ShinoguNの鞄の中身

翻訳記事のクレジットについて

  1. 改稿が成された記事について、原著者名も表記すべきか
  2. 編集を行う場合、Attribution Metadataに基づいてクレジット編集を行うべきか(Attribution Metadataを完全に信用して良いのか)
  3. editthis時代のユーザーも表記すべきか
  4. 複数回改稿が成された記事(SCP-182等)は全ての改稿者を表記するか
  5. SCP-1712は単体の改稿者による改稿後、共著タグが付けられている。恐らく原著者との共著扱いとなっているが、この場合は共著と改稿どちらの形式で著者を表記するか。
  6. 削除済みアカウントによる記事のクレジットに削除済みアカウントである旨の表記は必須か

tale一覧について

  1. 現在tale一覧末尾の合作tale一覧は実際は共著記事と合作記事が混在している状態である。共著と合作は分けるとして、共著taleのカテゴリと合作taleのカテゴリは必要か。
  2. taleタグの無いハブ記事はtale一覧及びクレジットページへの表記が必要か
  3. オリンピアプロジェクト(Kain Pathos Crow作)やIn His Own Image(TroyL作)等の連作tale群は全てtale一覧に載せるのか、tale群を包括するハブだけ載せればokか(現在オリンピアは前者、In His Own Imageは後者)
  4. 改稿されたtaleは原著者・改稿者どちらのリストに載せるべきか(現在1つ翻訳されている。ENに倣うなら改稿者側に載せる)
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License