このページの批評は終了しました。
http://scp-zh-tr.wikidot.com/groups-of-interest-zh#toc5
概要：王立香港警務処-零号専隊、旧名植民地警察隊-零号専隊。1934年に設立されたこの組織はMI666（ブリティッシュ．オカルト．サービス）の指揮を受け、主に英領香港で現れる異常事件を処理しつつ、香港における一部の異常地域の治安を維持する主要な力となりました。
当組織のメンバー全員は試験型記憶強化エージェントを接種しています。地元の異常犯罪集団をより有効的に取り締まるために、超技術/異常な人型実体を使って任務を執行することが許可され、同時に英領香港で起こる異常事件について情報の制限や封鎖を担当していました。
香港に対する統治権がその後、中華人民共和国に移転されたことから、「王立香港警務処-零号専隊」は1997/7/1に改組され、彼らが収容していたアノマリーの大半はGOCとMI666に接収されました。
改組後の王立香港警務処-零号専隊は「茶嶺（チャレイ）警察署」に改名され、香港の異常選挙区「新茶嶺（シンチャレイ）」で治安維持と民生に関する一部の事務を担当する共に、そして英領香港時代に回収した一部の低危険アノマリーを収容し、それの前任者の機密文書を保存し続けています。
ページコンソール
批評ステータス
カテゴリ
SCP-JP本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
翻訳作品の下書きが該当します。
他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。
言語
EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。
コンテンツマーカー
ジョーク本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。
本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。
本投稿済みの下書きが該当します。
イベント参加予定の下書きが該当します。
フィーチャー
短編構文を除き数千字以下の短編・掌編の下書きが該当します。
短編にも長編にも満たない中編の下書きが該当します。
構文を除き数万字以上の長編の下書きが該当します。
特定の事前知識を求めない下書きが該当します。
SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。
シリーズ-JP所属
JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。
JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。
JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。
JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。
ジャンル
アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史任意
任意A任意B任意C- portal:5415046 (29 Jan 2020 11:24)
翻訳に自信ありませんが
＞異常犯罪集団を叩くために、
叩くではなくほかの表現のほうがいいかもしれません
＞ヒトカタ
ヒトガタのほうがいいかもしれません
＞事務を担当していて、
担当し、 のほうがいいかもしれません
ありがとうございます。「叩く」は「取り締まる」に変更し、他の二箇所もto2to2さんの言う通りにしました