SCP-2858 - As Though The Wasps Themselves Had Worked It There

記事カテゴリが未定義です。
ページコンソールよりカテゴリを選択してください。

出典: SCP-2858
著者: Taffeta
日付: 2016/11/1
title: As Though The Wasps Themselves Had Worked It There
タイトル: ワスプ自身がそこで働いていたかのように
tag: chemical container featured fifthist insect keter liquid scp
タグ: 化学 容器 注目記事 第五教会 昆虫 keter 液体 scp
予約締切: 11/20

---

アイテム番号: SCP-2858

オブジェクトクラス: Keter

特別収容プロトコル: SCP-2858実例はサイト-34の低価値異常物品棟に存在する個別ロッカーに格納されます。MTF Β-2("バブルトラブル")は現在、メタ分析研究部門が提供する基準に従ってSCP-2858実例の出現を監視する責任を持ちます。

Special Containment Procedures: SCP-2858 instances are to be stored in individual lockers located in Site-43's Low-Value Anomalous Items wing. MTF Β-2 ("Bubble Trouble") are currently responsible for monitoring the appearance of SCP-2858 instances, following the criteria supplied by the Department of Meta-Analysis study.

補遺 SCP-2858-1のイベントに続いて、インシデントの間放送された"ホラースペシャル"のためのコンパニオンマーケティングキャンペーンを装った公開ナンバーが設置されています。SCP-2858の所有者は金銭的報酬を理由にそのナンバーにコールするように奨励されています - 彼らがSCP-2858の異常特性の知識を持っていた場合、Bクラス記憶処理が施されるべきです。

Following the events of Addendum SCP-2858-1, a public number has been set up under the guise of a companion marketing campaign for the "horror special" which aired during the incident. Those possessing SCP-2858 instances have been encouraged to call the number for a monetary reward – should they possess knowledge of SCP-2858's anomalous properties, B-Class amnestics are to be administered.

説明: SCP-2858実例は一般的なPVC石鹸ポンプボトルで、唯一識別できる特徴はボトル前面のラベルと"石鹸"の構成です。

Description: SCP-2858 instances are generic PVC soap pump bottles, with their only distinguishing features being the label on the front of the bottle and the composition of the "soap".

SCP-2858実例はラベル付けされているにもかかわらず、現実世界の出自を持たないように見えます(詳細は以下を参照してください)。SCP-2858実例を受け取った一般市民は、匿名の差出人から配達されたと報告しています - 財団の追跡調査はこれらの納品の記録が存在しないにもかかわらず、いくつかの財団フロント企業の一つから必然的に送られたことを明らかにしています。

SCP-2858 instances do not appear to have any real-world source, despite their labelling (see below for further details). Civilians who receive SCP-2858 instances report them being delivered by an anonymous sender – Foundation tracking of the packages reveal that they are inevitably sent from one of many Foundation front companies, despite no records of such deliveries existing.

メタ分析部門はSCP-2858の出現頻度が次に正比例すると判断しました:

The Department of Meta-Analysis has determined that the frequency of SCP-2858 appearance is directly proportional to:

• 地域のワスプ¹の個体数
• the local population of wasps
• 貧困線以下人口の割合
• the percentage of the population below the poverty line
• 20年以上の懲役刑を執行されている刑務所の受刑者の数。
• the number of prison inmates from the area with sentences over 20 years.

SCP-2858実例には常に"ニュートロジーナ・ワスプクレンザー"の文字のあるラベルが貼られています。このラベルにはSCP-2858が存在しない"スタンフォード-コールドウェル有限会社"によって製造されていると記載されており、同時に提供される化学成分のリストは常に不正確であり、通常は信じがたい特徴を持つか、あるいは単に架空の化合物です。

SCP-2858 instances are invariably labelled with the words "Neutrogena Wasp Cleanser". The label also states that SCP-2858 is produced by the non-existent "Stanford-Caldwell Pty. Ltd.", and provides a list of component chemicals that is always incorrect, usually featuring implausible or simply fictitious compounds.

このようなラベルは通常、他の同時代のニュートロジーナ製品のラベルと同様に見えますが、ニューロトジーナ²は"ワスプクレンザー"という製品を製造したことがありません。質問した際、ニュートロジーナの代表者は近い将来のどの時点でも彼らがそのような製品を生産するつもりはないと述べました。

While such labels usually appear similar to the labels of other contemporaneous Neutrogena products, Neutrogena has never manufactured a product named "Wasp Cleanser". When questioned, Neutrogena representatives stated that they had no intention to produce such a product any time in the foreseeable future.

SCP-2858実例(SCP-2858-Aと指定)の内容物はそれらが常に薄い青色であることを除いて、共通の特徴をほとんど持ちません。SCP-2858実例のショートリストは次の通りです:

The contents of SCP-2858 instances (designated SCP-2858-A) share few common features between them, aside from the fact that they are invariably light blue in colour. A short list of SCP-2858-A instances follows:

実例番号	成分3	物理的特性
Instance #	Composition4	Physical Properties
18	水、ベンゼン、スルホコハク酸ラウレス2Na、ブリリアントブルーFCF、酢酸	約1.5のpHを有するにもかかわらず、ヒト組織に適用された際に予想された作用をしませんでした。製品を長時間使用した被験者は軽度の発赤と皮膚刺激を報告しました。毛穴に異物を分解させることを目的として使用するように見えます。
18	Water, benzene, disodium laureth sulfosuccinate, Brilliant Blue FCF, acetic acid	Has a pH of approximately 1.5. Despite this, when applied to human tissue, it failed to react as expected. Subjects who used the product for extended periods of time reported minor redness and skin irritation. Apparently used for dissolving foreign matter within pores.
23	水、クエン酸、レンネット、塩化ナトリウム、インジゴ染料	物質は通常の石鹸のように石鹸ボトルで分注可能であるものの、異なる方法では高い粘着性と伸張性の固体のように振る舞います。 患部の上に石鹸を引き延ばし、付着させて素早く取り除くことで毛穴から異物を除去する目的で使用することを意図されたように見えます。
23	Water, citric acid, rennet, salt, indigo dye	Although the substance was able to be dispensed by the soap bottle as normal soap would, it otherwise behaves like a highly adhesive and stretchable solid. Appears to be intended for use by stretching the soap over an affected area, allowing it to adhere, and then removing it quickly, dislodging any foreign objects within the pores.
27	水、エタノール、重炭酸ナトリウム、硝酸、ジクロロジフェニルトリクロロエタン、コバルト青	身体に塗布された際、曝気した血漿とDDT5の溶液が高速で溶液と接触した全ての毛穴から吹き出ます。この効果は最大3時間持続しています。D-1239はそれが重大な血液減少の症状を示すにもかかわらず、"爽やかな"経験であると報告しました。
27	Water, ethanol, sodium bicarbonate, nitric acid, dichlorodiphenyltrichloroethane, cobalt blue	When applied to the body, an aerated solution of blood plasma and DDT erupts at high velocities from all pores that make contact with the solution. This has been shown to continue for up to 3 hours. D-1239 reported it was a "refreshing" experience, despite showing symptoms of severe hypovolemia.
31	牛乳、ラピスラズリ、グリコールジステアレート、アパタイト	塗布時、接触した毛穴はいくつかの歯様構造が発達し始める前に、以前の約13倍の大きさに拡大しました。これらの構造物は挿入された鋼針を細粉にすり砕くことができました。毛穴は単発的に収縮し、歯様構造が分離するまで7時間拡大し、その間に被験者の身体は通常に戻りました。
31	Milk, lapis lazuli, glycol distearate, apatite	Upon application, pores that made contact with it expanded to approximately 13 times their previous size, before several tooth-like structures began developing. These structures were able to grind an inserted steel needle into fine powder. Pores sporadically contracted and expanded for seven hours before the dissolution of the tooth-like structures, during which time the subject's body returned to normal.

補遺 SCP-2858-1: 2014年3月25日、SCP-2858の商業広告がAM 4:00からAM 4:11までの多数の人気アメリカ番組で放映されました。質問の際、放送局の従業員はそれまでの放送での広告を記憶していないと報告しました。インシデントの低い認知性のために、虚偽情報プロトコルが成功裏に導入され、商業用のサービスは一度限りのホラースペシャルとして行われました。以下が転写になります。

Addendum SCP-2858-1: On the 25th of March, 2014, a commercial advertising SCP-2858 was broadcast on multiple popular American television channels from the hours of 4:00 AM to 4:11 AM. When questioned, employees of the broadcast station reported no memory of the advertisement ever being aired. Due to the low-visibility nature of the incident, disinformation protocols were successfully put into place and the commercial passed off as a one-off horror special. A transcript follows.

[コマーシャルは未特定な女性の顔のクローズアップから開始します - 上の文章が彼女の名前が"シンシア・ダラム"と示しています - 彼女が白いラボコートを着用し、便器に座っているのを映すためにズームアウトするよりも前に]
　
[The commercial begins on a close shot of an unidentified woman's face – the text overlay gives her name as "Cynthia Durham" – before zooming out to reveal her sitting on a stool, wearing a white labcoat.]
　
00:00 ダラム: ここニュートロジーナでは、私たちはワスプがいつ襲いに来るかを知っています、貴方は素早く抵抗する必要があります。
　
00:00 Durham: Here at Neutrogena, we know when wasp infestation strikes, you need to fight back fast.
　
[[その後、ダラムはカメラにパンチする動作を見せます、以前のショットに戻る前に]]
　
[It then cuts to Durham making a punching motion at the camera, before returning to the previous shot.]
　
00:10 ダラム: そう、彼らが貴方の身体をブレイクアウトするとき、貴方はステイアウトしていることを確認する必要があります。
　
00:10 Durham: So when they break out of your body, you need to make sure they stay out.
　
[ダラムは彼女の横のテーブルからSCP-2858実例を生じさせラベルにズームしてカメラにラベルを映します。とりわけ、彼女の腕は複数の赤い羽毛に覆われています。]
　
[Durham produces an SCP-2858 instance from a table beside her and shows the label to the camera, which zooms in on the label. Notably, her arms are covered in multiple red welts.]
　
00:20 ダラム 新たなニュートロジーナワスプクレンザーをご紹介いたします。
　
00:20 Durham: Introducing the new Neutrogena Wasp Cleanser.
　
[[センターフレーム上の3つのSCP-2858実例の表面にカットします。奇妙なことに、その実例はポンプボトルのみであり、その他はクリームの小さな桶とスプレーボトルに見える。その後、場面は以前のショットに戻されます。]]
　
[Cut to three ostensible instances of SCP-2858 in center frame. Unusually, only one such instance is a pump bottle, the others being a small tub of cream and what appears to be a spray bottle. The scene then cuts back to the previous shot.]
　
00:35 ダラム: 私たちはワスプが正しく突然飛び出すわけではないことを認識しているので、問題に対して3つのステップの解決策を開発しました。最初のステップは特に最初の感染を防ぐようにデザインされた化粧水です。
　
00:35 Durham: We recognise that wasps don't just go away overnight, so we've developed a three-step solution to the problem. The first step is the lotion, specially designed to counteract the infestation fast.
　
[The scene then changes to a view of another woman in an orange jumpsuit. The woman has multiple red abscesses on her face and is applying SCP-2858-A to the affected area by rubbing the welts with the solution. As the scene progresses, the abscesses become noticeably larger and more swollen.]
　
[その後、シーンはオレンジ色のジャンプスーツの別な女性の姿に変わります。女性は顔面に複数の赤い膿瘍があり、溶けかかったミミズ腫れにSCP-2858-Aを塗りつけています。シーン進行に連れて、膿瘍は目立って大きくなり膨れていきます。]
　
00:51 Durham (V.O.): Get the wasps out of your system quickly and painlessly!
　
[The abscesses then burst to reveal multiple wasp larvae, which the woman then picks out and flicks away. The scene then cuts back to Durham sitting on the stool, now holding a small tub of cream.]
　
01:03 Durham: The next step in the treatment is the trademark topical cream. No matter how deep the wasps get into your system, I guarantee that Neutrogena's patented cream can get them out!
　
[Again, the scene cuts back to the abscessed woman, currently applying the cream to the rest of her body, concentrating on the extremities.]
　
01:12 Durham (V.O.): Within just a few minutes, we can root them out in less time than ever before!
　
[It is currently believed that the cream displayed on-screen has similar effects to SCP-2858-27, as evidenced by the emission of large quantities of unidentifiable fluid. Said fluid contains small foreign objects, presumed to be wasp nymphs. The camera then cuts back to Durham, holding the spray bottle.]
　
01:23 Durham: And because you don't want any pesky wasp fragments sticking around in your body, we've developed the perfect way to get them out with a formula – all new and improved with the aid of our helpful test subjects!
　
[The scene changes to show the unidentified woman inhaling the contents of the bottle. After coughing heavily, the woman then begins to exhale significant quantities of smoke, before then exuding smoke from her eyes, ears and nostrils.]
　
01:36 Durham (V.O.): It doesn't just get rid of any loose bits of wasp, but also makes sure that they stay out.
　
[The woman slowly ceases emitting smoke and shakes her head vigorously, dislodging multiple small black particles assumed to be fragments of wasp body. She then sweeps them off her face and turns to smile at the camera, before the scene cuts away to Durham once more.]
　
01:47 Durham: And now, for some celebrity testimony.
　
[A clip of a man identified as popular musician Beck in text overlay then appears. His face is similarly abscessed, and the welts appear to have spread to his hands and wrists. Notably, he appears to be wearing a green star pendant, typically associated with members of GoI-005 ("Fifth Church").]
　
01:59 Beck: Uh, thanks to the Neutrogena Wasp Cleanser treatment, I was able to get rid of my wasp infection within the first week of beginning treatment. I'd been trying for weeks to find an antivespid cream that worked fast and was hypoallergenic, so when they came to me and offered the chance to try out this product, I sprang for it immediately.
　
[A before and after image of Beck then appears, showing profile images of his face – in the "Before" image, an abscess hosting a developing wasp can be seen, midway through the process of the wasp breaking out, as well as multiple small boil-like growths on his neck and cheek. Said growths have mostly disappeared in the "After" image, instead being replaced by red blotches of skin.]
　
02:09 Beck (giving the thumbs up at the camera): No other product works better, and remember, because wasps die in three easy treatments, the world endorses this in fives.

この広告の終了に続いて、封じ込め以前にSCP-2858実例を受け取っていた市民はワスプに関連する病気の治療を目指した(存在しない)ニュートロジーナ製品のギフトクーポンを受け取っています。特筆すべき点として、受取人たちは彼らの"不足の解決"における努力について、不足が何であるか不明でありながらもクーポンに感謝していました。

Following the conclusion of this advertisement, civilians who had received SCP-2858 instances prior to containment received gift vouchers for (non-existent) Neutrogena products ostensibly also aimed at treatment of wasp-related conditions. Notably, said vouchers thanked the recipients for their efforts in "solving the shortage", although what this shortage was remains unclear.

Footnotes

1. 訳注: "wasps";スズメバチ上科のうち捕食性の大型蜂。

2. 訳注: 実在する石鹸ブランドです。

3. このセクションでは識別可能な化合物のみを扱うことに注意してください。

4. Note that this section covers only identifiable compounds.

5. 訳注: ジクロロジフェニルトリクロロエタン。

---

• • _
  批評コメント批評コメント

  
  コメント投稿フォームへ

  注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。

  批評コメントTopへ

  - hide block

ERROR

The sandselbstmord's portal does not exist.

エラー:	sandselbstmordのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。

利用ガイド

1. portal:2977539 (13 May 2018 16:41)