SCP-CN-1857 你必死，而且尸体都不给你留

SCP-JP SB3 » blocklockの箱の中 » SCP-CN-1857 你必死，而且尸体都不给你留

タイトル: SCP-CN-1857 - 你必死，而且尸体都不给你留
著者: Swred
訳者: blocklock
作成年: 2020
元記事はこちら

成長したSCP-CN-1857。

アイテム番号: SCP-CN-1857

项目编号：SCP-CN-1857

オブジェクトクラス: Euclid

项目等级：Euclid

特別収容プロトコル: SCP-CN-1857の周辺はサイト-CN-10内敷地に指定されます。事象CN-1857-Hを防ぐため、防止柵によって生物の侵入を阻止してください。オブジェクトの異常性により死亡した職員は標準手順に沿って埋葬されます。また、実験には最低2名のセキュリティクリアランスレベル4職員による許可を得てください。

特殊收容措施：已在SCP-CN-1857所处位置的周围建立防线以防止任何生物进入而导致CN-1857-H事件发生，其范围隶属于Site-CN-10。任何因项目异常性质而死的人员应依照标准安葬程序进行安葬。关于项目的实验至少要得到2名4级人员批准。

説明: SCP-CN-1857は異常なタケの一種です。通常のタケと同様の外見をしていますが、活性化まで常に筍（10cm~25cm）の形態を取る点は特筆に値します。オブジェクトはヒトが上部を通過した際に活性化します。活性化後、オブジェクトは3秒以内に成長（大抵は10~15個の節）を完了させます。この際、ハイスピードカメラを使用した観測では最高速度50m/sを記録します。異常性によるオブジェクトの一連の事象はCN-1857-Hに指定されています。

描述：SCP-CN-1857为一种异常竹属植物，其外表与普通竹子无异。但值得注意的是项目在未被激活前外表会始终保持为竹笋（10cm~25cm），在有人类经过项目上方时项目会被激活，被激活后项目会在3秒内生长至成熟（一般为10~15节），高速摄影机显示其速度最快可达到50m/s。因项目异常性质引起的事件被编为CN-1857-H。

補遺CN-1857: 特殊事案記録

附录CN-1857：特殊事件记录

2019年3月25日、事象CN-1857-Hで発生した死傷者7名の回収が行われましたが、作業が難航したため回収は断念されました。オブジェクト及び7名全員の死体は翌朝に消失しており、周囲の土壌の湿度が上昇していました。成分分析の結果、検出された液体組成物はビールと酷似していることが判明しました。

在2019年3月25日的一次CN-1857-H事件导致7名人员伤亡，因回收尸体过于困难，故当晚并未对其进行回收，隔天早上发现7具尸体连同杀死他们的项目全部消失，与此同时项目生长的土地变得湿润，分析结果显示土地中的液体成分与啤酒类似。

+ 教えてくださると助かる点