"株式会社ロゴス" ("Logos" Inc.)活動実態調査資料 / Досье на организацию "Корпорация Логос" ("Logos" Inc.)

現在このページは批評中です。

原著名: Досье на организацию "Корпорация Логос" ("Logos" Inc.)
原著者: alpha9alpha9
初訳名: 組織関連書類「株式会社ロゴス」(Logos Inc.)
初訳者: Nataliya_KuznechovNataliya_Kuznechov

現行の訳に多数の修正点等が確認されたため、改訳を提案するものです。


Кодовое название организации: Проект "Логос"
コードネーム: プロジェクト"ロゴス""

Альтернативное название организации: Корпорация "Логос" (Logos Inc.)
別名: 株式会社"ロゴス" (Logos Inc.)
Тип: Подшефный проект Потенциально-опасная военизированная организация корпоративного типа. (Подтверждено создание аномальных объектов)
分類: 後援プロジェクト 潜在的危険性を有する企業型準軍事組織。 (異常物品の生産が確認されています)


Дипломатический статус:
対外状況:

  • Подтверждена враждебность по отношению к организации "Повстанцы Хаоса".
  • "カオス・インサージェンシー"とは、敵対関係にあります。
  • Подтверждена враждебность по отношению к культу "Церкви Разбитого Бога".
  • "壊れた神の教会"とは、敵対関係にあります。
  • Ранее имелся союз с Глобальной Оккультной Коалицией, на данный момент нейтралитет по причине идеологических конфликтов.
  • 以前は世界オカルト連合とは協調関係にありましたが、現在はイデオロギー的対立から関係は解消されています。
  • Первый контакт с организацией "Комитет по Сохранению Исламских Реликвий" не состоялся.
  • "イスラム・アーティファクト開発事務局"との接触は、今のところ一度もありません。
  • Имеются косвенные свидетельства того, что "Корпорация Логос" вела переговоры с организациями "Длань Змея" и "Маршалл, Картер и Дарк, Лимитед".
  • 状況証拠から、"株式会社ロゴス"は"蛇の手"および"マーシャル・カーター&ダーク株式会社"との間に交渉を持っていたことが指摘されています。
  • [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]
  • [データ削除済]
  • Известно, что организация пользуется поддержкой государственных структур на территории СНГ и Европы.
  • この組織は、CISおよび欧州諸国の統治機構からの支持を得ていることがわかっています。
  • Сотрудникам Фонда предписывается соблюдать осторожность и быть начеку при обнаружении персонала Корпорации или её дочерних компаний. Переговоры и попытки установить контакт приветствуются. Применение оружия разрешается лишь в крайнем случае в качестве контрмер.
  • 財団職員には、同社やその子会社の社員を発見した際には慎重に行動を取るよう厳命されています。ただし、交渉やコンタクトを確立する試みは奨励されています。社員らに対する武力行使は、非常事態における臨時措置としてのみ許可されます。

Общее описание организации: Проект "Логос" (получивший имя-прикрытие "Корпорация Логос”, используемое во всех официальных документах государства) является результатом дипломатического диалога Фонда и Глобальной Оккультной Коалиции. Целью проекта было создание организации, занимающейся исключительно аномальными явлениями психологического и социального действия (приоритетно - массовыми), способными изменить уклад жизни человечества и/или человеческое сознание. Через несколько лет после основания, Корпорация была оставлена без должного внимания, считаясь второстепенным проектом. Как оказалось, напрасно - за время самостоятельной деятельности (что по меньшей мере составляет █ лет) интересы новой организации значительно изменились. Основой их идеологии стал научный прогресс в областях медицины (преимущественно - в психологии), ИТ, внедрение этих технологий на практике. Целью же стал захват власти в гражданском обществе. Основным источником заработка организации стал крупный легальный холдинг, производящий вычислительную технику - ООО "[ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]".
組織概要: プロジェクト"ロゴス" (政府文書上では一貫して"株式会社ロゴス"という符牒で呼ばれています)は、財団と世界オカルト連合との交渉の結果として立ち上がりました。このプロジェクトの目的は、異常現象の中でも心理学的あるいは社会的な影響を有し、人類の生活形態や人の心を変質させかねないものを専門的に取り扱う機関の設立にありました (規模の大きい現象が優先的に扱われます)。しかし設立の数年後、同社にはさほど関心が向けられなくなり、重要性の低いプロジェクトと見なされるようになりました。実際、このプロジェクトは無益でした。財団や連合から独立した (少なくとも█年間にわたる)活動期間のうちに、"ロゴス"の関心事が全くもって変わってしまったからです。今の同社のイデオロギーの中核をなすものは、医療 (特に精神医療)やIT分野における科学技術の向上や、そうした技術の実用化です。彼らが目指しているところは、一般社会における権勢の確立です。同社の主な資金源は、とある大規模な公開持株会社となっています。なおこの持株会社は合同会社"[データ削除済]"のコンピュータを生産しています。


История и хронология:
歴史と年表:
[██.██.19██] - появление первых свидетельств создания ГОК, которые не восприняты Фондом всерьез и игнорируются.
[19██年██月██日] - GOCから一度目の設立提案がなされましたが、財団はこれに真剣に取り合わず無視しました。
[██.██.19██] - первое столкновение оперативников ГОК и Фонда SCP, начало разведывательной компании.
[19██年██月██日] - GOCとSCP財団の工作員らの間に最初の衝突が発生し、諜報隊を発足させるきっかけとなりました。
[██.██.19██] - Фонд и ГОК вступают в дипломатических диалог, рассматриваются различные перспективы сотрудничества.
[19██年██月██日] - 財団とGOCが交渉を開始し、その中で様々な協力の形が検討されました。
[██.██.1992] - заключается договор о двустороннем сотрудничестве между Фондом SCP и ГОК. Проект "Логос", являвшийся символом начинающегося сотрудничества двух организаций, запущен в качестве крупной МОГ
[1992年██月██日] - SCP財団とGOCとの間で相互協力協定が締結されました。プロジェクト"ロゴス"は、両組織の協力のはじまりを象徴する、大規模な機動部隊として発足しました。
[██.██.1994] - по инициативе Совета О5 и руководства ГОК, в связи с большой загруженностью организаций и значительного повышения частоты появлений объектов массового действия, было принято решение реформировать проект "Логос" в автономный отдел, занимающийся опасностями восприятия и угрозами устоям человеческого общества.
[1994年██月██日] - O5評議会とGOC指導者の主導のもと、両組織の業務量の多さや、強力なオブジェクトの出現が著しく頻発化していることを鑑み、プロジェクト"ロゴス"の改革が決定しました。これにより独立組織へと改組し、認識災害および人間社会の基盤を揺るがす脅威を専門的に取り扱うこととなりました。
[██.██.1996] - ГОК разрывает союз с Фондом SCP, аргументируя это различиями в идеологии и различием способов сдерживания. Проект "Логос" объявляется замороженным, его мониторинг и поддержка приостановлены.
[1996年██月██日] - イデオロギーの相違や封じ込め方法の違いから論争が起こり、GOCがSCP財団との協調関係を断ち切りました。プロジェクト"ロゴス"の凍結が宣言され、監視や援助も打ち切られました。
[██.██.199█] - до руководства Фонда доходят сведения, что организация, известная как “Корпорация Логос” ведет довольно активную деятельность на территории Российской Федерации. Начато рассмотрение вопроса о возобновлении поддержки проекта "Логос". Для полного поглощения организации начинается операция по внедрению агентов в штат Корпорации.
[199█年██月██日] - 財団上層部のもとに、"株式会社ロゴス"として知られるこの組織がロシア連邦領内で非常に活発に活動しているという情報が寄せられるようになりました。プロジェクト"ロゴス"への援助再開が議論されるようになりました。同社の活動を掌握すべく、エージェントをスパイとして潜入させる作戦が開始しました。
[██.██.199█] - попытка создания агентурной сети увенчалась частичным успехом. Некоторые оперативники внедрены в ряды сотрудников, некоторые были раскрыты. Отношения между Фондом и Корпорацией накаляются. К тому же предполагается, что попытки поглотить организацию предпринимает и ГОК.
[199█年██月██日] - スパイ網形成の試みは部分的には成功を収めました。一部の工作員は潜入を果たしましたが、スパイであることが暴かれた工作員もいました。これにより財団と同社の間に緊張が走りました。こうした中、GOCもまた同社を手中に収めようとしている可能性が指摘されていました。
[██.██.199█] - связь со всеми основными комплексами, относящимися к проекту "Логос" была потеряна. Корпорация классифицирована как потенциально-опасная организация.
[199█年██月██日] - プロジェクト"ロゴス"関連のすべての主要コンプレックスとの連絡が断たれました。同社は「潜在的危険性を有する組織」へと再分類されました。
[██.██.199█] - Совет О5 постановил, что все наработки проекта "Логос" представляют собой секретную информацию уровня █ и её публикация или получение враждебной организацией может обернуться катастрофой. Инициировано военное вмешательство, в оперативный штаб Корпорации направлена МОГ Сигма-2 "Теневые наблюдатели", собранная из сотрудников, так или иначе связанных с проектом "Логос". Операция была отменена, так как со стороны ГОК был получен ультиматум, который гласил, что военные операции против Корпорации будут восприняты Коалицией как нападение. Выдвинуто предположение, что ГОК полностью захватила "Корпорацию Логос".
[199█年██月██日] - O5評議会の議決により、プロジェクト"ロゴス"のすべての開発物はレベル█機密情報に指定され、そうした物品が一般社会に流通または敵性組織の手に渡ることは破局的事態を招くであろうとされました。軍事介入が開始され、機動部隊シグマ-2 ("シャドウウォッチャー")が本社に投入されました。この部隊はプロジェクト"ロゴス"に何らかの形で関わった職員で構成されました。ですがGOC側からの最後通牒により、この作戦は中止されました。通牒には、同社に対する軍事行動はGOCに対する攻撃とみなす旨が記載されていました。GOCが"株式会社ロゴス"を完全に傘下に収めた可能性が浮上しました。
[██.██.200█] - Агенты Фонда, внедренные в организацию, впервые вышли на связь и доложили о том, что Корпорация сохраняет независимость от ГОК, которая, в свою очередь, получила аналогичный ультиматум от имени Фонда SCP. Стало ясно, что оба сообщения были сфальсифицированы. К сожалению, к этому моменту военное вмешательство стало невозможным, так как открытое нападение на большое количество отделений Корпорации приведет к нарушению режима секретности.
[200█年██月██日] - 同社に潜入中の財団エージェントから初めて連絡があり、同社が依然としてGOCからは独立していることが報告されました。それによればGOC側にも同様の最後通牒がSCP財団名義で提示されていたとのことでした。なお財団とGOCに送られた通牒はどちらもフェイクであったことが明らかとなっています。しかしながら本件を踏まえての軍事介入は不可能とされました。同社の有する多数の支社に公然と攻撃することで、機密違反に至る恐れがあったためです。
[200█-201█] - За этот период было поставлено на содержание несколько объектов, обнаруженных или созданных Корпорацией. Кроме того, почти все наши внедренные агенты были раскрыты или пропали без вести. На данный момент активным и готовым к действию внедренным оперативником считается д-р А.Миллер, благополучно занявший руководящий пост в организации и поспособствовавший нескольким захватам аномальных объектов.
[200█年-201█年] - この期間、同社が発見あるいは開発したオブジェクトが数件収容されました。その他、財団が潜入させていたエージェントはほぼ全員、スパイであることが露見するか消息不明となりました。潜入した者のうち、この時点でもアクティブかつ作戦遂行能力を保持していると見られる人物はA・ミレル(А.Миллер)博士です。博士は社内において指導的立場に就くことに成功しており、彼の働きが複数件の異常物品の確保に繋がりました。
[██.██.201█] - Стало достоверно известно, что штаб-квартира Корпорации перенесена в одно из центральных зданий инновационного комплекса "Сколково". Это говорит о том, что организация получает активную поддержку государственных сил. Отдел внешних связей русского филиала Фонда пытается воспользоваться политическими рычагами давления на "Корпорацию Логос".
[201█年██月██日] - 同社の本部棟が、イノベーションコンプレックス・"スコルコヴォ"1の主要施設の中に移転したことが判明しました。これは、同社が国家権力から積極的な庇護を受けていることを示唆しています。財団ロシア支部渉外部門は"株式会社ロゴス"に対する政治的影響力の行使を模索しています。


Зоны и комплексы, входящие в состав организации:
組織を構成するサイトおよびコンプレックス:

  • Особый милитаризированный исследовательский комплекс в РФ, Снежинске (по сути, весь наукоград являет собой Зону). Здесь проводятся эксперименты над особо опасны новоприбывшим материалом для исследований, вычисляется возможность применения неодушевленных аномальных объектов для удовлетворения потребностей организации. Поскольку "Корпорация Логос" охотно использует потенциальные SCP-объекты в своих целях, в комплексе имеется аппаратура, которая, возможно, превосходит по характеристикам оборудование Фонда. Подтверждено, что все объекты, захваченные Фондом, ранее содержались именно там. Большую часть персонала комплекса составляет охрана и вооруженные силы. Помещения, предназначенные для содержания и исследования аномалий значительно укреплены и экранированы от различных излучений.
  • 特別軍事科学コンプレックスがロシア連邦・スネジンスク2にあります (事実上、この科学都市ナウコグラード全体がサイトとなっています)。ここでは特に高い危険性を有する先端材料の科学実験が行われているほか、無生物アノマリーを社益に即した形で応用できるかが検討されています。"株式会社ロゴス"はSCPオブジェクトとなりうる物品を積極的に活用しているため、このコンプレックス内に設置されている機器は財団のものよりも高スペックである可能性があります。財団が回収した"ロゴス"関連のオブジェクトはすべて、以前はこのコンプレックスにあったことが判明しています。ここに配備されている社員はほぼ全員が警備員であるか武装しています。アノマリー収容・研究用施設の多くは種々の放射線から遮蔽・防護されています。
  • Штаб отдела по исследованию аномалий в области информационных технологий, использующий как прикрытие Костромской научно-исследовательский институт льняной промышленности. Большая часть здания представляет собой 4 подземных этажа (подземное расположение рабочих помещений свойственно Корпорации). В данной зоне находится большое число вычислительных центров организации. ВЦ используются для хранения всей информации о сотрудниках, аномальных объектах, оборудовании организации, а также обработки запросов, поступающих от других комплексов. По состоянию на ██.██.199█, в зоне имелось ███ серверов, нынешнее число устанавливается.
  • 情報技術分野異常研究本部は、コストロマ亜麻産業研究所3に偽装されています。本部棟の大部分は地下4階建施設にあります (このように作業場を地下に設けるのがこの会社の特徴です)。ここにはこの企業の計算センターの大半が置かれています。計算センターは職員、異常物品、同社所有の設備・備品等の情報を保存し、また他施設からのリクエストを処理しています。199█年██月██日時点ではここには███台のサーバーがありました。現在のサーバー台数は調査中です。
  • Главный медицинский блок, расположившийся в наукограде Пущино и представляющий собой большую его часть. Данный комплекс используется для исследований и тестирования аномальных объектов органического происхождения для использования в фармацевтических средствах. Зона оборудована камерами с системами поддержания жизни, палатами для слежения за испытуемыми и холодильными камерами для сохранения некоторых особо ценных объектов. По состоянию на ██.██.199█, данная зона вмещала в себя █████ помещений. Нынешнее число устанавливается.
  • 主要医療コンプレックスは科学都市ナウコグラード・プーシチノ4に位置し、この都市の大半を占めています。このコンプレックスでは有機物由来の異常物品が調査・実験され、医薬品への利用が試みられています。ここには生体維持システム付チャンバー、被験者観察用病室、有用性が特に高い数点のオブジェクト用の冷蔵保管チャンバーがあります。199█年██月██日時点ではこうした部屋が█████個ありました。現在の部屋数は調査中です。
  • [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]
  • [データ削除済]
  • [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]
  • [データ削除済]
  • Административная штаб-квартира Корпорации на данный момент базируется в крупнейшем здании инновационного центра Сколково. Надземные этажи здания являются представительствами компаний-прикрытий. Первый подземный этаж представляет собой приемную представителя "Корпорации Логос" и офисный комплекс, где ведут работу сотрудники, не осведомленные о основном роде деятельности организации. К данным помещениям доступ может получить любой желающий. Ниже расположены рабочие помещения различных отделов Корпорации. Подземная часть здания являет собой, как минимум, 9 этажей. Единственный действующий внедренный агент получил доступ к -1 (комнаты отдыха персонала) и -7 (аналитический отдел) этажам.
  • 本社棟は現在、スコルコヴォのイノベーションセンターの中でも最大のビルにあります。このビルの高層階にはフロント企業のオフィスが入っています。地下1階は"株式会社ロゴス"代表者の応接室があるほか、コワーキングスペースもあり、ここでは同社の活動の真意を知らない従業員らが働いています。これらの部屋には誰でも入室可能です。これより下の階には同社の様々な部署が入っています。このビルの地下部分は、少なくとも地下9階まであります。現状唯一潜入活動を継続しているエージェントは、地下1階 (社員用休憩室)および地下7階 (分析部門)への進入許可を獲得しました。
  • На территории наукограда Сколково идет строительство охраняемого жилого комплекса под эгидой "Корпорации Логос". Судя по всему, все ценные сотрудники штаб-квартиры будут переселены сюда.
  • 科学都市ナウコグラード・スコルコヴォ村内では"株式会社ロゴス"の後援で、居住区建設が厳重警備のもと進行しています。今後、本部の優秀な社員全員がここへ移住するものと見られています。

Связанные документы:
関連文書:

  1. SCP-1187-RU - Грани бытия
  2. SCP-1192-RU - Дегенерат
  3. SCP-1193-RU-V - Устройство ментального подавления
  4. SCP-1194-RU - Эмоциональный ретранслятор
  5. SCP-1196-RU - Прототипы "Психокорректора"
  6. SCP-1187-RU - Грани бытия
  7. SCP-1192-RU - 退行変性
  8. SCP-1193-RU-V - 精神的抑制装置
  9. SCP-1194-RU - 感情リピーター
  10. SCP-1196-RU - "精神修正具"プロトタイプ

Приложения:
補遺:


ERROR

The Gipolibidemia's portal does not exist.


エラー: Gipolibidemiaのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:7183424 ( 02 Jan 2021 05:16 )
layoutsupporter.png
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License