项目编号:SCP-CN-710
アイテム番号: SCP-CN-710
项目等级:Safe Neutralized
オブジェクトクラス: Safe Neutralized
特殊收容措施:鉴于SCP-CN-710不可移动,对SCP-CN-710实施就地收容。SCP-CN-710内部应被一层隔音板覆盖,SCP-CN-710所处地下室需被封存,不允许任何非基金会人员进入地下室,擅自闯入者将被实施C级记忆消除并被遣返。该建筑其他部分的正常使用不应被影响。
特別収容プロトコル: —SCP-CN-710は移動不可能であると判断されたため、SCP-CN-710に対して現地収容が実施されました。SCP-CN-710の内部は防音パネルで覆い、SCP-CN-710がある地下室は密閉の上、財団関係者以外の立ち入りを禁止されます。侵入者はCレベル記憶処理を施し、本国送還の対象となります。当オブジェクトは当該建物の他施設に関する通常使用には影響を及ぼしてはなりません。
实验SCP-CN-710-C后,仅封存地下室隔间,地下室主体部分重新对公众开放。
SCP-CN-710-Cの実験後、地下室の納戸のみを封鎖した上で、地下室の主要区画は一般に開放されました。
描述:SCP-CN-710是一间地下室隔间,位于中华人民共和国██省██市██饭店的地下室。隔间的大门被刻意伪装成地下室的墙壁。经测定,隔间长4m,宽4m,高2m,内部没有任何物品。隔间底部提取到少量纤维素,其墙壁上提取到少量生物质1。根据隔间内部的灰尘堆积情况,判断隔间至少废弃了██年。
説明: SCP-CN-710は地下室の納戸一室で、中華人民共和国██省██市██飯店の地下室に存在します。納戸の扉は、意図的に地下室の壁に偽造されていました。納戸の大きさは縦4m×横4m×高さ2mで、内部に物体は存在しないと判断されています。納戸の床部からは少量のセルロースが採取され、壁面からは全ての動植物や微生物を含む、光合成によって生成される様々な が少量採取されました2。納戸内の埃の蓄積具合から、納戸は少なくとも1年以上放置されていたものと判断されています。
经检测,SCP-CN-710内部的休谟指数常年维持在120左右。每隔一段时间(从6小时到28小时不等),SCP-CN-710会发出一组由嘀嗒声组成的声音片段,初步判定为摩尔斯电码。目前,任何已知技术都无法确认该声音的来源。所有与SCP-CN-710交流的的尝试都失败了。电码内容见SCP-CN-710-A。
SCP-CN-710内部のヒューム値は、年間を通じて120前後で推移指定ることが確認されています。SCP-CN-710は、6時間から28時間の間隔で、モールス信号と推定されるツートン音からなる音片を発します。この音の発生源は現在まで、既知の技術による特定は成功していません。SCP-CN-710との通信は全て失敗に終わっています。電信の内容については、SCP-CN-710-Aを参照してください。
项目于2017年██月██日被一名在██饭店进餐的外勤特工发现。该名特工在等待上菜时听到了SCP-CN-710所发出的电报声,随后询问该饭店的服务员。据饭店店员描述,该饭店的地下室经常发出奇怪的声响。在利用休谟指数探测仪发现异常后,该名特工找到了SCP-CN-710并上报基金会。
SCP-CN-710は、2017年██月██日にレストランで食事をしていた財団エージェントが発見しました。当日、エージェントが料理を待っていたところ、SCP-CN-710から発せられた電信ノイズを耳にしたため店員に質問を行いました。店員の、レストランの地下から定期的に奇妙な音がしているという旨の発言を受け、カント計数機を用いた調査を行い、異常が検出されたため調査したエージェントによって発見され、財団へ報告されました。
附录SCP-CN-710-A: SCP-CN-710所发出电码内容
付録SCP-CN-710-A: SCP-CN-710から発信された電信の内容
SCP-CN-710所发出电码内容:
SCP-CN-710から発信された電信の内容:
摩尔斯电码
モールス信号:
- …. . -….- - --- .— -. -….- -— ..-. -….- --. .- --- -….- --. .- -. —. -....- .- -....- … - .-. . .- -- -….- --- ..-. -....- …. .. .-.. .-.. … -....- .- -. -.. -....- …. .. .-.. .-.. … -….-
- …. . -….- - --- .— -. -….- -— ..-. -….- --. .- --- -….- --. .- -. —. -....- .- -....- … - .-. . .- -- -….- --- ..-. -....- …. .. .-.. .-.. … -....- .- -. -.. -....- …. .. .-.. .-.. … -….-
英文
The town of Gao Gang, a stream of hills and hills
译文
翻訳
地镇高岗,一派溪山千古秀
高崗に山々の渓流は絶えず蜿蜒
附录SCP-CN-710-B: 关于SCP-CN-710所发电报内容和目的的推测及实验申请
付録SCP-CN-710: SCP-CN-710が送信した電文の内容・目的の推測と実験への応用
关于SCP-CN-710所发电报内容和目的的推测及实验申请
作者:沈██研究员
SCP-CN-710が送信した電文の内容・目的の推測と実験への応用
著者: 沈██研究員
很多项目不仅具有特别的异常特性,它们同样拥有特别的人文特征。通过研究项目自身残存的历史印记,我们可以了解它的渊源,知晓它的用途,甚至理清它的原理。因此,对项目历史的追溯是必要的。
多くのオブジェクトは特別の異常特性を持つだけではなく、特別の人文的特性を持っています。オブジェクトが残った歴史的な跡形に対する研究によって、我々はオブジェクトの源を知り、その用途を把握し、さらにその稼働原理を究明することもできます。そのため、オブジェクトの歴史を遡ることは必要です。
SCP-CN-710位中华人民共和国██省██市██饭店的地下室,这本身就是一个历史烙印。根据██市所提供的建筑资料,这家饭店于1935年开始施工,1937年建成,1938年开始运营。在原本的设计图纸中,地下室内并没有SCP-CN-710所在的隔间,这个隔间很可能是在建筑主体完成后额外加装的。该隔间的入口被刻意的伪装成了墙壁,再结合当时的时代背景,我们可以大胆的提出假设:这个隔间很可能是地下党或日本间谍曾经使用过的联络站。
中華人民共和国の都市にあるホテルの地下に存在するSCP-CN-710、それ自体が歴史的なシンボルとなっているのです。 市から提供された建築資料によると、このホテルは1935年に着工、1937年に完成し、1938年に営業を開始したとあります。 当初の設計図では、地下にはSCP-CN-710が存在できる区画はなく、建物本体が完成した後に追加されたものと推測されます。 この区画の入口は意図的に壁で覆われており、時代背景から推測するに、おそらくこの区画は地下党あるいは日本軍のスパイの通信室として利用されていたと推定されています。
项目所发出的摩尔斯电码的内容为一副对联的上联,即“地镇高岗,一派溪山千古秀”,这副对联张贴在福建省云霄县高溪村高溪庙的前殿,其下联为“门朝大海,三河峡水万年流”。由此可以推断项目所在隔间应是地下党曾经的一个据点。更特殊的是,这则电报不是由我们常用的汉字编码表拼写而成,而是用英文直接发送,如果这个假设成立,那么项目一直在发送的信息就很可能是一则接头暗语,其目的是找到正确的接头人并传递信息。
当該オブジェクトが発するモールス信号は、福建省雲霄県高西村の高西寺の正殿に掲げられている「地镇高岗,一派溪山千古秀」という対句の最初の句と「门朝大海,三河峡水万年流」という句で構成されています。 オブジェクトが存在する区画は、かつて地下党の拠点であったことが推測されています。 さらに特筆すべき点として、この電報が通常の中国語の対応暗号表ではなく、直接英語を用いて打電されている事です。 もしこの仮説が成り立つ場合、オブジェクトが送ってきた電文は、正しい連絡先を特定し、電文を届けるための暗号である可能性が高いことになります。
不幸的是,在之前的实验中,我们已经尝试以摩尔斯电码的形式向项目发送对联的下联,然而我们并没有得到回复。在总结了之前的失败后,我认为,问题的关键在于发送的频道。
残念ながら、以前の実験では、モールス信号を用いて当該オブジェクトに対句の下の句を送信しようとしましたが返信はありませんでした。これまでの失敗を元に推測すると、送信しているチャンネルに問題があると推測されます。
我们之前的尝试,要么是用蜂鸣器直接在隔间内发送电码,要么是使用几个通用或常见频道发送信息。这些实验都忽略了一点——地下工作的隐蔽性。在战争时期,为了防止我方通讯信息被拦截,所有的军用电台都会使用特殊的秘密频道来互相交流。因此,仅直接用声音或一般频道是很难向项目发送信息的。
我々これまでの試みはモールス電信機3で直接納戸の中で電信を送るか、通用あるいは一般のチャンネルにてメッセージを送ります。これらの実験を実施した際は、地下の仕事の隠蔽性を考えていませんでした。戦時に友軍方の通信が他のパーティーに傍受されることを防ぐため、全ての電信局は特別の秘密チャンネルを用いて連絡をとります。そのため、直接音声を使いまたは一般のチャンネルを使うとオブジェクトに発信するのが難しいです。
幸运的是,在联系了一名曾在中共地下党建党旧址革命历史陈列室工作过的基金会人员后,我们得到了数条抗战时期地下党曾经使用过的电台频道。在拥有了这些宝贵信息后,我认为我们可以重新开始对SCP-CN-710的实验,再次尝试与其交流。
幸いなことに、中国共産地下党結成旧跡歴史資料室で仕事をした経験のある財団人員に連絡をとったところ、戦時中に地下で使用されていた通信チャンネルを幾つか教えてもらいました。この貴重な情報をもとに、SCP-CN-710の実験を再開し今一度通信を試みることにしました。
恳请基金会能够派遣一名熟练掌握摩尔斯电码及电台信息发送的人员到Area-CN-07-δ,以方便我们准备有关实验,我们将在第一时间把实验结果上传。
我々は関連する実験の準備を容易にするため、財団からモールス信号と無線通信の熟練した人物をエリア-CN-07-δに派遣と要請し、実験結果が判明し次第随時アップロードを行っていきます。
附录SCP-CN-710-C: 与SCP-CN-710的交流记录
付録SCP-CN-710-C: SCP-CN-710との交信記録
与SCP-CN-710的交流记录
= SCP-CN-710との交信記録
日期: 2018年██月██日
地点: 中华人民共和国██省██市██饭店地下室隔间
实验者: 沈██研究员,黄██特工
日付: 2018年██月██日
場所: 中華人民共和国██省██市██飯店地下室納戸
実験者: 沈██研究員、エージェント・黄██
[记录开始] (电码处已翻译为中文)
[記録開始] (電信を日本語に翻訳)
沈██研究员:咳咳,开始录音,我是研究员沈██,现在是实验SCP-CN-710-C-6,接下来我们将测试最后一个频道。
沈██研究員: ゴホン、録音を開始する。私は研究員沈██だ。現在は実験SCP-CN-710-C-6実施中で、これから最後のチャンネルをテストをする。
黄██特工:如果这个频道也不行,实验是不是就失败了?
エージェント・黄██: もしこのチャンネルもダメだったら、実験は失敗したということになりますか?
沈██研究员:(不耐烦)我知道,我知道。
沈██研究員: (せっかち)知ってる、知ってる。
黄██特工:那现在我们只能继续等待项目发出讯息了。
エージェント・黄██:では我々はオブジェクトがメッセージを出すまで待つしかないですね。
(等待SCP-CN-710发出电码,静默30分钟)
(SCP-CN-710からの電信を待機。30分間無音が継続)
黄██特工:(激动)有声音了!来了!
エージェント・黄██:音がありました!来ました!
沈██研究员:准备接收!
沈██研究員: 傍受の準備をする!
SCP-CN-710:(电码) 地镇高岗,一派溪山千古秀。
黄██特工:(电码)门朝大海,三河峡水万年流。
(静默2分钟)
(2分間無音が継続)
黄██特工:好像没有回复。
エージェント・黄██: 手応えはないみたいですね。
沈██研究员:(失望)唉,真见鬼。
沈██研究員: (失望)
黄██特工:嘿,等等……(激动)有声音!有声音!它回复了!
エージェント・黄██: おい、待てよ……(興奮した様子で)音がしませんか!? 音が! 返答が来た!
沈██研究员:别傻站着!拿笔记!
沈██研究員: 聞き取りを止めるな! メモを取れ!
SCP-CN-710:(电码)急电!关东军调动部队前往冀东,意图配合当地日军消灭我在冀东抵抗力量,43年10月敌进一步加强扫荡,11月特从其他战区调入坦克部队参与北宁路以南的的作战行动,望我部立即准备迎敌!
SCP-CN-710: (電信)緊伝! 関東軍は「冀东」訳不明。おそらく地名に兵力を動員し、現地日本軍と協力して冀东の我が抵抗勢力を壊滅さるつもりであり、43年10月に敵の掃討作戦はさらに激化した。11月には、北寧道以南の作戦参加のため他地域から戦車部隊が運ばれており、即刻会敵する準備を求められている!
黄██特工:(笔在纸上摩擦的声音)这是什么?
エージェント・黄██: (筆記音)どうかしましたか?
沈██研究员:啊哈!我就知道,(笔在纸上摩擦的声音)你这样回复它。
沈██研究員: 嗚呼! やっぱり、(筆記音)そんな風に返信するんだな。
黄██特工:(电码)谢谢,但日期已过。
エージェント・黄██:(電信)ありがとうございます。ただ、日付が変わってしまいました。
(静默5分钟)
(5分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)对不起,我是个失败者。
SCP-CN-710: (電信)申し訳ございません。私は負け犬ですから。
沈██研究员:(笔在纸上摩擦的声音)
沈██研究員: (筆記音)
黄██特工:(电码)别这么说,你是谁?
エージェント・黄██: (電信)そんなこと、言わないでくださいよ
(静默3分钟)
(3分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)你不是0314。
SCP-CN-710: (電信)貴方は0315ではありません。
黄██特工:(电码)我不是你的敌人,但我不是031。
エージェント・黄██: (電信)私は031ではありませんが、貴方の敵でもありません
SCP-CN-710:(电码)我死了吗?
SCP-CN-710: (電信)私は死んだのでしょうか?
黄██特工:这个……
エージェント・黄██: この……
沈██研究员:(笔在纸上摩擦的声音)
沈██研究員: (筆記音)
黄██特工:(电码)我不知道,你是谁?你在哪里?
エージェント・黄██: (電信)私からはなんとも、貴方は誰ですか? どこに居るんですか?
(静默5分钟)
(5分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)我是0326,现在在发报室,你是谁?
SCP-CN-710: (電信)私は0327です。私は今送信室にいます。貴方は誰ですか?
黄██特工:(电码)我们是基金会,负责收容异常。发报室在哪儿?
エージェント・黄██: (電信)我々は財団で、異常を収容する責務がある。送信室はどこにある?
SCP-CN-710:(电码)██饭店的地下室
SCP-CN-710: (電信)██飯店の地下室です。
黄██特工:(衣服摩擦的声音)
エージェント・黄██: (衣類の擦過音)
沈██研究员:噢,别傻了。(笔在纸上摩擦的声音)
沈██研究員: はぁ、馬鹿にしないでくれ。(筆記音)
黄██特工:(电码)发报室什么样子?
エージェント・黄██: (電信)送信室はどのような場所でしょうか
SCP-CN-710:(电码)一个小隔间,有一张桌子,上面一部电台,一块备用电池和一盏台灯。椅子后面就是门,门打不开,我被困住了。你们在哪儿?
SCP-CN-710: (電信)小部屋だ。テーブルがあり、その上にラジオ、予備の電池とランプがある。椅子の後ろにはドアがあるが開かないので閉じ込められている。どこに居る?
黄██特工:(电码)我们也在发报室,但我没看见你,这里什么也没有。
エージェント・黄██: (返信)我々も送信室に居るのですが、ここには何もありません。会えなかったようです。
(静默5分钟)
(5分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)我死了,对吗?
SCP-CN-710: (電信)私は、死んでしまったのか?
沈██研究员:(笔在纸上摩擦的声音)
沈██研究員: (筆記音)
黄██特工:(电码)恐怕是的。
エージェント・黄██: (電信)そのようですね。
(静默3分钟)
(3分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)你们找我干什么?
SCP-CN-710: (電信)私にどうしてほしい?
黄██特工:(电码)我们来调查情况。你为什么在这儿?
エージェント・黄██: (電信)状況を調査してみましょう。貴方はなぜ、ここに?
(静默2分钟)
(2分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)我原本准备发送刚拿到手的情报,所以来到发报室。我暴露了,肯定有叛徒出卖了我,我正在发送信息的时候,有人打开了发报室的门朝我背后开了一枪。
SCP-CN-710: (電信)せっかく手に入れた情報を送信しようと送信室に来たんだ。裏切り者が裏切ったに違いないと電信を送っていたら、誰かが送信室の扉を開けて背中を撃ってきた。
黄██特工:(电码)然后呢?
エージェント・黄██:(電信)それから?
SCP-CN-710:(电码)感觉像是被锤子猛砸了后背,但是没有痛感。我昏过去了,醒来后发现自己还在这里,但门打不开了。
SCP-CN-710: (電信)背中をハンマーで叩かれたような感覚だが、痛みはない。気を失って目を覚ましたらまだここにいたんだが、ドアが開かない。
沈██研究员:(笔在纸上摩擦的声音)
沈██研究員: (筆記音)
黄██特工:(电码)你在这里呆了多久?
エージェント・黄██: (電信)いつからここに?
SCP-CN-710:(电码)很长时间,具体不知道,没有参照,大概几年吧。
SCP-CN-710: (電信)長い期間、正確にはわからない。参考になる文献もないんだ。だがまぁ恐らく数年だろう
黄██特工:(电码)你没有任何异样的感觉?
エージェント・黄██: (電信)なんの違和感も覚えないのか?
SCP-CN-710:(电码)没有,不会饿,不会渴,不会累,不会困。电台和台灯的电池也用不完,不知道怎么回事。
SCP-CN-710: (電信)ここでは空腹もなければ喉の渇きも無く、疲労も、睡眠欲も覚えない。ラジオやデスクランプの電池も切れないんだ。一体どうなってる。
黄██特工:(电码)你这几年都在干什么?
エージェント・黄██: (電信)ここ数年は、何をしていましたか?
SCP-CN-710:(电码)我一直在发送验证电报,企图找到正确的接头人把情报送出去,我每隔一段时间就发一次。
SCP-CN-710: (電信)情報の送信に適切なチャンネルを見つけようと、検証用の電信を打っていた。
黄██特工:(电码)在我们之前,你有没有收到过其他人发来的电报?
エージェント・黄██: (電信)我々以前に、他の誰かから電信を受け取ったことはありませんか?
SCP-CN-710:(电码)没有,你们是第一个,但这都没有意义了。
SCP-CN-710: (電信)いや、貴方が最初だが、そんなことはどうでもいいだろう
黄██特工:(小声)这个怎么办?
エージェント・黄██: (小声)これはどうなってる?
沈██研究员:(笔在纸上摩擦的声音)
沈██研究員: (筆記音)
黄██特工:(电码) 你是什么时候来到这里的?
エージェント・黄██: (電信)いつからここに?
(静默3分钟)
(3分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)1943年8月,具体日期不记得了。
SCP-CN-710: (電信)1943年8月だ。正確な日付は覚えていない。
黄██特工:(电码)我们这边现在是18年。
エージェント・黄██: (電信)我々の側では18年になります
SCP-CN-710:(电码)1918年?过去?
SCP-CN-710: (電信)1918年? 過去なのか?
黄██特工:(电码)2018年,未来。
エージェント・黄██: (電信)2018年。未来です。
(静默3分钟)
(3分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)战况如何?
SCP-CN-710: (電信)戦況は?
黄██特工:(电码)东瀛战败,中华已复。
エージェント・黄██:(電信)東瀛8は敗れ、我が中華は再興した。
SCP-CN-710:(电码)当今世道?
SCP-CN-710: (電信)今の時世は?
黄██特工:(电码)民主共和,独立自主。
エージェント・黄██:(電信)民主共和制で、独立自治を獲得した。
SCP-CN-710:(电码)地主豪绅?
SCP-CN-710: (電信)地主や豪紳9は?
黄██特工:(电码)封建残余,皆已除尽。
エージェント・黄██:(電信)封建の残滓は全て排除されました。
SCP-CN-710:(电码) 百姓生活?
SCP-CN-710: (電信)民の生活は?
黄██特工:(电码)河清海晏,民康物阜。
エージェント・黄██:(電信)川は清く、海は穏やかに、そして、人民大衆は生活に憂い事なし。
(静默10分钟)
(10分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)特别好……特别好……特别好……
SCP-CN-710: (電信)よい……よい……よい……
沈██研究员:嘿,怎么回事?
沈██研究員: おい、どうした?
黄██特工:怎么了?
沈██研究员:看那里,看表!隔间的休谟指数在下降!
沈██研究員: あれだ! メーターを見ろ! 計数機のヒューム値が低下してる!
(静默3分钟)
(3分間無音が継続)
SCP-CN-710:(电码)地震。
SCP-CN-710: (電信)地震だ。
黄██特工:(电码)你那边怎么回事?
エージェント・黄██:(電信)そちらはどうなっていますか?
SCP-CN-710:(电码)这里快塌了。
SCP-CN-710: (電信)ここが崩れる。
黄██特工:(电码)是发报室吗?
エージェント・黄██:(電信)通信室がですか?
SCP-CN-710:(电码)是的,晃得很厉害,墙体表面在剥落,隔间在下落,我有失重感。
SCP-CN-710: (電信)そうだ。揺れはひどく、壁面は剥がれ、は倒れ、無重力感を味わっている
黄██特工:(电码)你还好吗?
エージェント・黄██:(電信)無事ですか?
SCP-CN-710:(电码)但我不害怕,已经没什么好怕的了……
SCP-CN-710: (電信)怖くない、もう怖いものはなくなった……
(静默2分钟)
(2分間無音が継続)
黄██特工:(电码)你还在吗?收到请回复!
エージェント・黄██:(電信)まだそこにいますか? 受信しましたら返信を!
SCP-CN-710:(电码)没有多少时间了……
SCP-CN-710: (電信)もう、時間がない……
黄██特工:(电码)什么意思?
エージェント・黄██:(電信)どういう意味ですか?
SCP-CN-710:(电码)谢谢你,谢谢你找到我,谢谢你告诉我未来的模样,我们的努力并没有白费……
SCP-CN-710: (電信)ありがとう。見つけてくれてありがとう。未来を見せてくれてありがとう。私たちの努力は、無駄ではなかった……
黄██特工:(电码)你在说什么?
エージェント・黄██:(電信)何を言ってるんです?
SCP-CN-710:(电码)我真的特别高兴,我为你们感到骄傲,只可惜我自己看不到那样的世界了……
SCP-CN-710: (電信)私は本当に嬉しいし、みなさんを誇りに思う。ただ、ただ、私自身がそういう世界を見られないのが残念でならない……
黄██特工:(电码)你现在的情况是什么样?
エージェント・黄██:(電信)現在の状況はどのようなものですか?
SCP-CN-710:(电码)我们用自己的鲜血,为你们书写希望……当你们享受着甜美的果实时,不要忘记那些种下种子的人……
SCP-CN-710: (電信)私たちの血で、貴方たちのために希望を描く……貴方たちが甘美な果実を楽しむ時、種を蒔いた人々のことを忘れないでいてくれ……
黄██特工:(电码)我们也许可以帮你!
エージェント・黄██:(電信)もしかしたら私たちはあなたを手伝えるかもしれません!
SCP-CN-710:(电码)我真的很骄……
SCP-CN-710: (電信)私は本当に誇……
(极其刺耳的噪音)
(極めて耳障りなノイズ)
黄██特工:(耳机摔在地上的声音)我的天啊!
エージェント・黄██: (ヘッドホンが地に落ちた音)直訳:oh my god
沈██研究员:隔间的休谟指数,已经降到100了……
沈██研究員: 納戸のヒューム値が100まで低下しちまった……
黄██特工:(捡起并带上耳机的声音)(电码)收到请回复!
エージェント・黄██:(電信)(ヘッドホンを拾い上げて装着する音)(電信)受信したら返信を!
[记录结束]
[記録終了]
付与予定タグ: ここに付与する予定のタグ
ページコンソール
カテゴリ
SCP-JP本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
翻訳作品の下書きが該当します。
他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。
言語
EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。
コンテンツマーカー
ジョーク本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。
本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。
本投稿済みの下書きが該当します。
イベント参加予定の下書きが該当します。
フィーチャー
短編構文を除いた本文の文字数が5,000字前後か、それよりも短い下書きが該当します。
構文を除いた本文の文字数が短編と長編の中間程度の下書きが該当します。
構文を除いた本文の文字数が20,000字前後か、それよりも長い下書きが該当します。
特定の事前知識を求めない下書きが該当します。
SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。
シリーズ-JP所属
JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。
JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。
JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。
JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。
ジャンル
アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史任意
任意A任意B任意C- portal:7069044 (05 Dec 2020 11:50)




コメント投稿フォームへ
注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。
批評コメントTopへ