SCP-3595-JP - Typhoon Man（原題: 台風マン）

このページの批評は終了しました。

SCP-3595-JP by FattyAcid rev.3

---

Included page "component:credit-top-sp" does not exist (create it now)

Title: SCP-3595-JP - Typhoon Man
Author: FattyAcid
Year Created: 2023

[[/div]]

その他のライセンス

[[/div]]
[[/div]]
[[/div]]

その他

72-Hour Jam Contest JP-2023
SECOND PLACE

発見時のSCP-3595-JP。SCP-3595-JP, at the time of discovery.

アイテム番号: SCP-3595-JP
Item #: SCP-3595-JP

オブジェクトクラス: Euclid
Object Class: Euclid

特別収容プロトコル: SCP-3595-JPはサイト-81CHの標準人型オブジェクト収容チャンバーに収容されます。SCP-3595-JPは食事を必要としないため、給食の必要はありません。
Special Containment Procedure: SCP-3595-JP is to be contained in the Standard Humanoid Object Containment Chamber at Site-81CH. As SCP-3595-JP does not require taking any meal, feeding is unnecessary.

SCP-3595-JPには、本人の希望及び担当者の承認の下、レベル0から2までのサイト内業務を割り当てる事が可能です。典型的にはサイト内の清掃及び事務作業が中心ですが、気象学的な異常オブジェクトの研究助手を務めた経験もあります。SCP-3595-JPは、これらの業務に対する報酬を嗜好品の購入のために使用することを許可されています。¹
At his desire and under the approval of the assigned personnel, SCP-3595-JP may be assigned Site tasks with Level zero to two. Typically they consist of cleaning the Site and paperwork, but SCP-3595-JP once served as a research assistant for a meteorological anomalous object. SCP-3595-JP is permitted to buy his favorites with the remuneration for the tasks.²

SCP-3595-JPとの相互作用を行う職員は、担当者から「円滑なコミュニケーションのためのレクチャー」を受講することを推奨されます。
Staff who interact with SCP-3595-JP are encouraged to attend "the Lecture for Smooth Communication" from the representative.

説明: SCP-3595-JPは自身を「台風マン」と称する、頭部の無い人型実体です。本来頭部のある位置には、不明な原理により常に渦を巻く、異常に高密度なエアロゾルが発生しており、これが擬似的な"頭部"を形成しています。正面から見た場合、この擬似頭部は、衛星気象写真における台風の視覚的表現と非常に類似したものとして観察されます。脳、主要な感覚器官、発声器官等の欠如にもかかわらず、SCP-3595-JPは少なくとも完全な視聴覚と十分な知性、日本語および簡単な英語での会話能力を有します。
Description: SCP-3595-JP is a headless humanoid entity, representing himself as "Typhoon Man." The anomalously dense aerosol constantly swirling in an unknown manner exists where a head would normally be, forming a pseudo "head," which is quite similar to a visual representation of a typhoon in an image from a weather satellite. Despite the lack of a brain, a primal sensory system, and articulators, SCP-3595-JP possesses at least the perfect audiovisual sense, adequate intelligence, and speaking ability in Japanese and easy English.

サイト中庭の清掃に従事するSCP-3595-JP。自身の異常性を利用し、迅速に落ち葉を除去した。 SCP-3595-JP, engaging in cleaning Site's court. Utilizing his anomalous property, he remove fallen leaves quickly.

SCP-3595-JPは自身の周囲のおよそ半径3 mの球状の範囲において、気流を発生させる異常性を有しています。観測下での最大瞬間風速は15 m/s程度ですが、持続することはできません。安定的に連続して発生可能な気流の最大風速は10 m/s程度です。SCP-3595-JPはこの異常性を使い、風船や紙片、羽毛などを空中の一箇所に留めるという遊びを好みます。
SCP-3595-JP has the anomalous property to generate air current within the spherical area of approximately three meters radius around himself. The maximum instantaneous wind speed observed is about 15 meters per second, but it cannot be sustained. The maximum wind speed of air current he can generate stably and continually is about ten meters per second. SCP-3595-JP likes to enjoy holding balloons, slips of paper, feathers, etc. in one space in the air through the use of his property.

SCP-3595-JPは広範な自然科学分野に関する知識を比較的高水準で有し、特に気象学及びその周辺分野に習熟しています³。SCP-3595-JPの有する知識体系の調査は、日本国の教育課程 (あるいはそれに類似したカリキュラム) を少なくとも高等教育水準まで修了していることを示唆します。これらはSCP-3595-JPの起源についての重要な情報源と見做されており、調査が進められています。
SCP-3595-JP possesses a high level of knowledge of a wide range of the field of natural science, especially proficient in meteorology and its peripheral discipline.⁴ The research into the system of knowledge SCP-3595-JP possesses indicates he has completed the Japanese curriculum (or any similar curriculum) at least to a higher education level. These are considered as the important source of information about the origin of SCP-3595-JP, and the investigation is going on.

SCP-3595-JPの起源は不明ですが、恐らくベースライン現実とは異なる現実に由来すると考えられています。SCP-3595-JPが自身の起源あるいは出自に関する話題においてのみ顕著な虚言癖を有しているため、起源に関する調査は困難です。SCP-3595-JPはこれまでに自らを「台風の国の大使」、「台風一家の次男坊」、「台風のImaginanimal⁵」などと称しましたが、いずれも後に虚偽であると自ら認めました。SCP-3595-JPが虚偽の内容を話す際には擬似頭部の渦巻きの回転速度が上昇するため、注意深く観察することで識別可能です⁶。SCP-3595-JPの起源に関する情報は、先述の教育水準に関するもののように、間接的な方法で収集する必要があります。
The origin of SCP-3595-JP is unknown, but believed to be derived from a reality that differed from the baseline reality. As SCP-3595-JP obviously lies only about the origin or the birth of himself, an investigation of his origin is difficult. SCP-3595-JP has referred to himself as "the Ambassador of the Country of Typhoon," "Second Son of Typhoon Family," "Imaginanimal of Typhoon⁷," etc., all of which he later admitted were false. As the rotation of pseudo-head's wirhling gains speed when SCP-3595-JP tells a lie, he can be debunked by careful observation.⁸ Information about the origin of SCP-3595-JP should be collected in an indirect way like the aforementioned education level.

補遺: インシデント記録 - 2020/5/16
Addendum: Incident record - 2020/5/16

使用された温度計。 The thermometer used.

2020/5/16に行われた身体検査の最中、担当研究員がSCP-3595-JPのエアロゾル塊に手を触れると冷たく感じることを発見しました。このことに興味を持った研究員は温度計を用意し、SCP-3595-JPの擬似頭部に近づけました。SCP-3595-JPはそれに気がつくと叫び声を上げ、エアロゾル塊を霧散させました⁹。3秒程をかけて擬似頭部が再形成された後、SCP-3595-JPは自身が先端恐怖症である旨を打ち明けました。
During the physical examination conducted on 2020/5/16, the assigned researcher discovered a cold feeling by touching SCP-3595-JP on the aerosol mass. Interested in this, the researcher prepared a thermometer to put closer to SCP-3595-JP's temporal part. SCP-3595-JP noticed this before screaming and dissipating his aerosol mass.¹⁰ After reforming pseudo-head over about three seconds, SCP-3595-JP disclosed that he has trypanophobia.

以下は本件に関するインタビュー記録です。
The following is the interview record regarding this incident.

インタビュー記録

Interview Record

---

インタビュー中のSCP-3595-JP。 SCP-3595-JP, during the interview.

日付: 2020/5/16
Date: 2020/5/16

場所: サイト-81CH 収容棟
Location: Site-81CH Containment Wing

対象: SCP-3595-JP
Subject: SCP-3595-JP

インタビュアー: 横山弘研究員 (サイト-81CH 研究・開発部)
Interviewer: Researcher Yokoyama Hiroshi (Site-81CH Research & Development Sector)

前記: インタビューはインシデントの直後に行われました。
Foreword: This interview was conducted shortly after the incident.

---

[記録開始]

[Begin recording]

横山研究員: 先ほどはすみませんでした。配慮が至らず。
Rsr. Yokoyama: I apologize for earlier insensitive action.

SCP-3595-JP: いえ、こちらこそ取り乱してしまってすみません。温度計もガラスのよくあるアレかと思ってたんですが、金属の尖ったやつはどうしてもダメでして……
SCP-3595-JP: Ah, I'm sorry too for my upsetting. I've thought thermometer was of common glass, but I really can't stand an acute one made of metal…

横山研究員: 何かトラウマでも？
Rsr. Yokoyama: Trauma or something?

SCP-3595-JP: そうですね、昔の話です。当時、頭が竜巻になった女の子と付き合ってたんですが —
SCP-3595-JP: Yes, in those days. At that time, I was going around with a tornado-head girl —

[SCP-3595-JPの擬似頭部の回転速度が徐々に上昇する]
[SCP-3595-JP's psuedo-head gains speed of rotation gradually]

横山研究員: ああ、もういいですよ。どうせ嘘でしょう。
Rsr. Yokoyama: Well, that's fine. I know that's lie.

SCP-3595-JP: あっ、そ、そうですよね。すぐバレちゃいますよね。 (笑い声) こんな突拍子もない話。
SCP-3595-JP: Oh, y- yeah. That would soon turn out to be false. (laughing) Such abrued story.

[横山研究員は何か発言しようとするが、躊躇う。彼はペン回しを始める]
[Rsr. Yokoyama try to speak something, but hesitets. He start pen spinning]

横山研究員: (溜息) 出来れば、たまには正直に話していただきたいところなんですがね。
Rsr. Yokoyama: (Sigh) If you can, I'd like you to be honest once in a while.

SCP-3595-JP: ああ、その。そうですね……
SCP-3595-JP: Uh, ah. Yeah…

[SCP-3595-JPは擬似頭部を斜め下へ向ける¹¹。エアロゾル塊が揺らぐのが観察される]
[SCP-3595-JP's psuedo-head faces downward¹². It is observed that aerosol mass wavers.]

SCP-3595-JP: 言います、正直に。すみません。あの、まず、交際相手がいたのは本当です。
SCP-3595-JP: I'll say, honestly. Sorry. Well, first, it's true to have had lover.

[横山研究員はメモ用紙に書き込む素振りをしつつ、SCP-3595-JPの擬似頭部を観察する。回転速度は平常時と変わらない]
[Rsr. Yokoyama pretends to write on notepaper, observing SCP-3595-JP's psuedo-head. Rotation speed is the same as normal]

横山研究員: 続けてください。
Rsr. Yokoyama: Go on.

SCP-3595-JP: はい。その子は普通に頭はついてて、勝ち気で元気のいい子でした。まさに高気圧ガールって感じの、僕みたいな熱帯低気圧には相応しくない素敵な人でした。
SCP-3595-JP: Okay. She was normal-head, confident, enagetic. She is the very anticyclone girl¹³, so sweet girlfriend that a tropical cyclone like me didn't deserve her.

横山研究員: その女性との間で何があったのですか？
Rsr. Yokoyama: What happened with her?

SCP-3595-JP: あれは二人でデートしていた時のことで、僕たちはレストランに入ったんです¹⁴。僕は食事を取らないんですが、彼女は必要ですから。
SCP-3595-JP: When I went on a date with her, we went into a restaurant¹⁵. I don't need to eat, but she need.

横山研究員: それで？
Rsr. Yokoyama: So?

SCP-3595-JP: 彼女は自分の食べていたハンバーグをフォークに刺して、僕の方に突き出してきました。「あーん」なんて言いながら。ええ、いつもお冷やだけを手元に置いている僕にも食事を楽しんで欲しかったんでしょう。間違いなく純粋に善意からです。でも……
SCP-3595-JP: She stubbed the hamburger she was eating with her fork, held it out in front of me, said "open your mouth." Well, she wanted me to enjoy eating, I think. Since I always kept a glass of water on hand. That was 100% purely out of her good intentions, but…

横山研究員: でも？
Rsr. Yokoyama: But?

[SCP-3595-JPは擬似頭部の中央の空洞を指差す]
[SCP-3595-JP points to the central hollow of his pseudo-head]

SCP-3595-JP: ここはどう見たって目でしょう？ 口じゃない！
SCP-3595-JP: This is absolutely my eye, not my mouth!

横山研究員: ああ、「台風の目」と。
Rsr. Yokoyama: Ah, "eye of a typhoon."

SCP-3595-JP: その通りです。
SCP-3595-JP: Exactly.

横山研究員: 目に、フォークごとハンバーグを。
Rsr. Yokoyama: Humberger stuck in the fork, into your eye.

SCP-3595-JP: はい。
SCP-3595-JP: Yes.

横山研究員: それは……
Rsr. Yokoyama: That's…

[録音上の沈黙]
[Silence on recording]

SCP-3595-JP: 驚いた僕は店を飛び出して、走って、後のことはよく覚えていません。気づいたら知らない街にいて、しばらくしたら財団の人に囲まれてました。
SCP-3595-JP: I was frightened, scrumbled out of the restaurant and ran. I don't remember much about the rest. I found myself in an unfamiliar city, and after a while Foundation stuff surrounded me.

[SCP-3595-JPのエアロゾル塊から、水分が一部凝結して3滴ほどテーブルへ落ちる]
[A portion of moisure in SCP-3595-JP's aerosol mass condense and about three drops fall on the table]

横山研究員: そう落ち込まないでください、台風マンさん。
Rsr. Yokoyama: Please don't be depressed so, Typoon Man.

SCP-3595-JP: いつも口をポカンと開けてる奴とでも思われてたんでしょうかね？
SCP-3595-JP: Did she assumed that I was always gawking?

横山研究員: えっ、いや、それは……
Rsr. Yokoyama: Oh, um, that's…

SCP-3595-JP: いいんですどうせ、台風と人間は分かり合えない。すみませんね、湿っぽい話をしちゃって。
SCP-3595-JP: That's fine. Typhoons and humans can't understand each other. Sorry for having a gloomy talk.

横山研究員: ええと…… ひとまずインタビューは終了します。
Rsr. Yokoyama: Well… I'm ending this interview anyway.

[記録終了]

[End record]

---

後記: 思いがけない偶然でしたが、SCP-3595-JPの起源、そして知覚力に関する有力な情報を得たようです。インタビュー後、SCP-3595-JPにはカウンセラーを手配しました。
Afterwords: We seems to have happened to get important information about the origin and perseptiveness of SCP-3595-JP. After this interview, I assigned a counselor for SCP-3595-JP.

ペンだって先端恐怖症の者にとっては恐ろしい。SCP-3595-JPには、ペン回しは脅しのように見えていたかもしれない。「円滑なコミュニケーションのためのレクチャー」には、「鋭利なものを見せつけない」旨を追加しておいた。
Even a pen can scare trypanophobia. For SCP-3595-JP, pen spinning may be seen as intimidation. I've added "Do not show acute thing for him" in "the Lecture for Smooth Communication."
まさかいないとは思うが、情報を引き出すためにこの知識を活用しようなんて考えを抱いている者がいれば、そのアイデアはすぐに捨てることだ。SCP-3595-JPは日本支部における統合プログラム導入の初期の事例となることを期待されているし、それ以前に倫理ガイドライン上の問題がある。(もちろん台風人間の出身地を知ることが世界終焉シナリオを防ぐようなことがあれば、天秤はそちらに傾くこともあるだろうが)
If, by any chance, you have the idea of utilizing this knowledge to draw out information, you should discard that idea immediately; SCP-3595-JP is expected to be the early case of the introduction of the Integration Program in the Japanese Branch, in the first place that has an ethical guideline problem. (Of course, if it were to prevent an End of the World Scenario to know where a typhoon human comes from, it might tip the scale.)
我々の仕事は、台風と人間が分かり合っている方が (少なくともそう思い、思わせている方が) 何かと円滑だ。彼が吹かせる強風の向けられる先が、警備員ではなく中庭の落ち葉という状況を維持すれば、収容のコストは随分安くなることを覚えておいて欲しい。
Our work is much smoother when typhoons and humans understand each other (or at least we think so). You should remember that the cost of containment will be much lower if we sustain the condition that he blows his powerful wind not into guards, but into fallen leaves in the court.

サイト-81CH 資産・人事部 部長 黒田 美奈
Site-81CH Assets & Human Resources Sector Chief Kurota Mina

---

記事ここまで

タグ: _イベント2 euclid jp scp ジャムコン2023 人間型 外部エントロピー 天候 知性 自我
tags: ooo euclid jp scp humanoid ectoentropic meteorological sapient sentient

以下はフォーラム投稿用

---

Source: SCP-3595-JP rev.3
Author: FattyAcid
Translator: Witherite
Date Created: 2023/02/12

+ Image Credits

Source: http://scp-jp-storage.wikidot.com/file:2081491-145-j8yn
Lisence: CC BY-SA 3.0

Title: 台風マン
Author: FattyAcid
Year Published: 2023

Note: This image is created by FattyAcid based on following images.

https://www.flickr.com/photos/ccfarmer/11183886145/
riddle man by U-ichiro Murakami (2011)
CC BY-SA 2.0

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pacific_typhoons?uselang=ja#/media/File:10_Costliest_Pacific_typhoons.jpg
Top ten costliest Pacific typhoons on record.
Public Domain

Source: http://scp-jp-storage.wikidot.com/file:2081491-146-yr9c
Lisence: CC BY-SA 3.0

Title: 台風マンお掃除中！
Author: FattyAcid
Year Published: 2023

Note: This image is created by FattyAcid based on following images.

https://www.flickr.com/photos/blmoregon/37477508751/
National Public Lands Day 2017 at Yaquina Head by Bureau of Land Management Oregon and Washington (2017)
CC BY 2.0

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pacific_typhoons?uselang=ja#/media/File:10_Costliest_Pacific_typhoons.jpg
Top ten costliest Pacific typhoons on record.
Public Domain

Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thermoelement-Thermometer_Omega_%281%29.jpg
Lisence: CC BU-SA 3.0, 2.5, 2.0, 1.0

Title: Thermoelement-Thermometer Omega (1).jpg
Author: Harke
Year Published: 2011

Source: http://scp-jp-storage.wikidot.com/file:2081491-148-214b
Lisence: CC BY-SA 3.0

Title: 台風マンのインタビュー
Author: FattyAcid
Year Published: 2023

Note: This image is created by FattyAcid based on following images.

https://www.flickr.com/photos/marckvision/7810188016
Interview by Marck Schoenmaker (2012)
CC BY 2.0

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pacific_typhoons?uselang=ja#/media/File:10_Costliest_Pacific_typhoons.jpg
Top ten costliest Pacific typhoons on record.
Public Domain

---

• • _
  批評コメント批評コメント

  
  コメント投稿フォームへ

  注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。

  批評コメントTopへ

  - hide block

ERROR

The Witherite's portal does not exist.

エラー:	Witheriteのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。

利用ガイド

1. portal:6370408 (02 May 2020 04:11)

Footnotes

1. 食品を摂取できないという性質のためか、そのほとんどは書籍及び音楽CDの購入に当てられています。

2. Possibly due to the nature of the inability to consume meals, most of it is used to purchase books and music CDs.

3. インタビューを担当した財団の気象学者は、該当分野における修士号取得者に相当するとの見解を述べました。

4. The Foundation meteorologist who conducted the interview expressed an opinion that his proficiency is equivalent to a Master's degree holder in the field in question.

5. Imaginanimalは、知性を持つ「動物の概念」の集合体及びその個々の構成概念を指します。詳細は要注意団体に関する資料を参照してください。なお、SCP-3595-JPが「台風」の概念に紐づいた概念の物理的具現体である可能性自体は十分にありますが、台風は動物とは通常見做されないため、SCP-3595-JPがImaginanimalであることはあり得ません。

6. SCP-3595-JP自身はこのことを自覚していません。

7. Imaginanimal refers to the aggregate of intelligent "conceptions of animals" and its component concepts. Please see the material about Groups of Interest for more information. Nevertheless, it is quite possible that SCP-3595-JP is a physical embodiment of a concept related to the intelligent concept of "Typhoon," but since a typhoon is not normally considered as an animal, SCP-3595-JP is never Imaginanimal.

8. SCP-3595-JP himself is not aware of this fact.

9. エアロゾル塊の特徴的な動きはしばしばSCP-3595-JPの感情を表現します。霧散は強い恐怖を意味していると考えられており、財団がこれを観測したのは本件が初でした。

10. The signature movements of his aerosol mass often represent SCP-3595-JP's emotions. Dissipation is believed to mean strong fear, and this is the first case of the observation by Foundation.

11. 横山研究員の手元へ視線を向けているように見えるが、物理的な眼を有さないため、正確に特定するのは困難。

12. It appears that he stares Rsr. Yokoyama's hand, but it is difficult to determine it accurately as it does not have physical eyes.

13. TL's Note: In Japanese "高気圧ガール". It is the name of Japanese popular music written by Yamashita Tatsuro.

14. 発言から推測すると、SCP-3595-JPの起源世界は、異常存在を受容する社会を有する可能性があります。

15. Based on his statement, the origin world of SCP-3595-JP may have a society that accepts anomalous entities.