SCP-8000 - 幻海（原題: The Phantom Sea）

このページの批評は終了しました。

SCP-8000 — The Phantom Sea by MontagueETC rev.11

---

A ghost is a memory and a memory is a ghost. What happens when the dead forget even themselves? 霊とは記憶であり、記憶とは霊である。死者が己すら忘れてしまえば、何が起きる？

サムネイル

SCP-8000 - 幻海（原題: The Phantom Sea）
By: Witherite
Published on 19 Feb 2024 08:03

▷ コードを表示 ◁

@import url(https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:wght@600;700&display=swap);
 
/* Centered Header Sigma-9
 * [2021 Wikidot Component]
 * By Lt Flops (CC BY-SA 3.0)
 * Forked from:
   * Penumbra Theme by EstrellaYoshte
 * Also based on:
   * Centered Header BHL by Woedenaz
**/
 
/* ---- VARS ---- */
 :root{
     --titleColor: hsl(0, 0%, 95%);
     --subtitleColor: hsl(60, 62%, 85%);
     --lgurl: url("https://scp-jp-storage.wdfiles.com/local--files/file%3A7522555-167-g69b/logo.svg");
}
 
/* ---- SITE BANNER ---- */
 #header,
 div#header{
     background-image: none;
}
 
 #header::before{
     position: absolute;
     width: 100%;
     height: 100%;
     content: "";
 
     background-image: var(--lgurl);
     background-position: center top;
     background-repeat: no-repeat;
     background-size: auto 10.55em;
     opacity: .33;
}
 
 #header h1,
 #header h2{
     float: none;
     margin-left: 0;
 
     text-align: center;
}
 
 #header h1 span,
 #header h2 span{
   /* Hide the Existing Text */
     display: none;
}
 
 #header h1 a::before,
 #header h2::before{
   /* Style the New Text */
     font-family: "Montserrat", "Arial", sans-serif;
     text-shadow: none;
}
 
 #header h1 a::before{
     position: relative;
     bottom: .15em;
 
     color: var(--titleColor);
 
     font-size: 115%;
     font-weight: 700;
}
 
 #header h2::before{
     position: relative;
     top: .1em;
 
     color: var(--subtitleColor);
 
     font-size: 130%;
     font-weight: 600;
}
 
 #header h1 a::before{
   /* Set the New Text's Content From Variable */
     content: var(--header-title, "SCP財団");
}
 
 #header h2::before{
     content: var(--header-subtitle, "確保 - 収容 - 保護");
}
 
/* ---- SEARCH ---- */
 #search-top-box{
     top: 1em;
     right: 0;
}
 
 #search-top-box-form input.button{
     margin-right: 0;
}
 
 #search-top-box-input,
 #search-top-box-input:hover,
 #search-top-box-input:focus,
 #search-top-box-form input[type=submit],
 #search-top-box-form input[type=submit]:hover,
 #search-top-box-form input[type=submit]:focus{
     border-radius: 0;
     box-shadow: none;
 
     font-size: 100%;
}
 
/* ---- TOP BAR ---- */
 #top-bar{
     right: 0;
     display: flex;
     justify-content: center;
}
 
 #top-bar ul li ul{
     border-bottom: 1px solid hsl(0, 0%, 40%);
     box-shadow: none;
}
 
/* ---- LOGIN ---- */
 #login-status{
     top: 1.1em;
     right: initial;
 
     color: hsl(0, 0%, 87%);
}
 
 #account-topbutton{
     border-color: hsl(0, 0%, 87%);
 
     font-size: 100%;
}
 
/* ---- PAGE TITLE ---- */
 .meta-title,
 #page-title{
     text-align: center;
}
 
/* ---- BREADCRUMBS ---- */
 .pseudocrumbs,
 #breadcrumbs{
     text-align: center;
}
 
/* ---- MOBILE DISPLAY ---- */
 @media (max-width: 767px){
     #search-top-box{
          top: 1.85em;
          width: unset;
    }
 
     .mobile-top-bar{
          position: relative;
          left: 0;
          display: flex;
          justify-content: center;
    }
 
     #login-status{
          top: 0;
          right: 0;
    }
 
     #header .printuser{
          font-size: 0;
    }
 
     #header .printuser img.small{
          margin: 0;
 
          transform: translate(6px, 4px);
    }
 
     #my-account{
          display: none;
    }
 
     #account-topbutton{
          margin-left: 2px;
    }
}

 

SCP-8000 - The Phantom Sea

SCP-8000 - 幻海

---

A spiritual successor to SCP-7009.

SCP-7009の精神的spiritual続編。

---

▸ この著者の他の作品 ◂

---

翻訳:

F.A.Q.

SCP-8000 — 幻海

Canon Hub » Ad Astra Per Aspera Hub » SCP-8000
カノンハブ » アド・アストラ・ペル・アスペラ－ハブ » SCP-8000

アイテム番号: SCP-8000	レベル4/8000
収容クラス: keter	extrasolar

撹乱クラス: amida

SCP-8000

Special Containment Procedures: 140 high-grade phantasmal dispersal arrays have been placed in low Earth orbit to impede SCP-8000's rate of amalgamation. Further containment measures are currently being investigated by the Department of Spectral Phenomena.
特別収容プロトコル: SCP-8000の融合速度を阻害するため、地球低軌道に140基の高級幻象消散アレイが設置されました。さらなる収容策は現在霊障部門によって研究されています。

As all areas on Earth are perpetually under the influence of one or more ED-K Lethe Events,.ED-K Lethe Event: An event that removes all knowledge of one or more concepts within a specific region. Those affected are unable to engage with said concept, even after leaving the region. examination of the anomaly must be carried out through unmanned exploratory drones.
地球の全領域は恒久的に1件以上のED-Kレテ・イベント.ED-Kレテ・イベント: 特定の地域で1つ以上の概念の全知識が抹消されるイベント。影響を受けた人物は、その地域を脱した後でもその概念とかかわることができない。の影響下にあるため、このアノマリーの調査は無人調査ドローンによって行われなければなりません。

Description: SCP-8000 is Earth's ocean. In the century following humanity's mass exodus from the planet, approximately 45-70% of SCP-8000 has transmuted into spectral matter..Spectral Matter: Collective term for esoteric material associated with phantasmal manifestations. (Ectoplasm, howling oil, apparitional viscera, etc.) The cause of this ongoing transformation has yet to be conclusively determined.
説明: SCP-8000は地球の海洋です。人類がこの惑星からの大量エグゾダスを行ってから1世紀の間に、SCP-8000のおよそ45-70%が霊的物質.霊的物質: 現象の出現に関する深妙物質の総称。（エクトプラズム、うなる油、幻像の内臓など） に変質しました。この進行中の変化の原因はまだ決定的に判断されていません。

EXPLORATION LOG

調査ログ

---

[BEGIN LOG]

[ログ開始]

[00:00] - [03:01] Unmanned exploratory drone HERMES-44 descends through Earth's lower atmosphere, passing through clouds.
[00:00] - [03:01] 無人調査ドローンのHERMES-44が雲を通り抜けて地球の下層大気を下降する。

[03:02] SCP-8000 enters view. It is irregularly luminous, being clearly visible in the night despite a lack of moonlight.
[03:02] SCP-8000が視界に入る。特異に発光し、月光がないにもかかわらず夜でもはっきりと見える。

[03:02] - [06:11] HERMES-44 continues to descend, moving towards an area of greater luminosity.
[03:02] - [06:11] HERMES-44は下降し続け、より強く発光する領域に移動する。

[06:12] HERMES-44 ceases its descent 1.5 m above the anomaly.
[06:12] HERMES-44はアノマリーの1.5 m上方で下降を止める。

[06:12] - [11:05] HERMES-44 hovers in place. SCP-8000 is unnaturally still. Numerous semi-transparent humanoid bodies are partially visible beneath its surface. The bodies are entangled in a singular mass, conjoined at various points. They writhe.
[06:12] - [11:05] HERMES-44はその場でホバリングする。SCP-8000は不自然に凪いでいる。多数の半透明のヒト型肉体が水面下で部分的に見える。肉体はさまざまな箇所で接合されて一塊に絡みついている。それらは身もだえする。

[11:06] HERMES-44 receives instructions to move closer to the anomaly.
[11:06] HERMES-44はアノマリーにより接近するよう指令を受け取る。

[11:06] - [11:12] HERMES-44 descends until it is 0.6 m above SCP-8000.
[11:06] - [11:12] HERMES-44はSCP-8000の0.6 m上方まで下降する。

[11:12] - [11:17] HERMES-44 continues to hover.
[11:12] - [11:17] HERMES-44はホバリングを続ける。

[11:18] - [11:21] A shiver appears to pass through the mass of bodies.
[11:18] - [11:21] 震動が肉体の塊を伝わっていくように見える。

[11:22] - [11:35] A hand begins to press up from within SCP-8000. It does not breach the surface, instead causing it to slightly bulge upward as though it were a flexible, solid object.
[11:22] - [11:35] SCP-8000内部から1本の手が押し上がり始める。水面を破りはしないものの、SCP-8000を柔軟性のある固体かのようにわずかに上に膨らませる。

[11:35] - [12:09] Additional hands begin pushing up at SCP-8000's surface, causing it to deform further.
[11:35] - [12:09] 追加の手がSCP-8000水面を押し上げ始め、さらに変形させる。

[12:10] The surface breaks.
[12:10] 水面が破られる。

[END LOG]

[ログ終了]

Instance of SCP-8000's influence on Earth's biosphere. 地球生物圏におけるSCP-8000の影響の実例。

In the last year of her life, my grandmother developed Alzheimer's disease. It progressed rapidly, chewing through her mind so quickly that I'm not sure she ever realized what was happening—a mercy, perhaps.
私の祖母は亡くなる年にアルツハイマー病を患った。急速に進行し、あまりに早く精神をむしばんだから、彼女が何が起きているか気づいていたかもわからない──それが慈悲だったのかもしれないが。

I have seen many spirits over the course of my time with the Department of Spectral Phenomena. I have fought with blood-soaked poltergeists and property-bound house ghosts. I have felt my breath stolen by spacewalking void wraiths and watched countless dead dissolve from our world into the next. But I have never felt a fear so intimate as I did the day my grandmother died.
霊障部門で働く中でたくさんの魂を見てきた。血まみれのポルターガイストや家に住む地縛霊と戦ってきた。宇宙遊泳する虚空の亡霊に息を呑み、無数の死者がこの世からあの世へと溶けていくのを見てきた。だが、祖母が亡くなった日ほど真に迫った恐怖を感じたことはない。

Her ghost could not remember what it was to be alive—could not even understand it. A ghost is a memory and a memory is a ghost—with so little of one, it was barely the other. Great gouges had been carved into its torso, limbs, and head, leaving it to twist about on alien angles. It was more absence than woman. A hole in space, dragging in light. A hungry ghost.
彼女の霊は生きるとは何たるか思い出せず──理解すらできなかった。霊とは記憶であり、記憶とは霊である──ゆえに片方がほとんどなければ、もう片方もまるで完全ではなくなる。大きな亀裂が胴体、四肢、頭に走り、奇妙な方向にねじられていた。それは女性というよりも、不在だった。光の中に引きだされた、空間に空いた穴。餓鬼。

I've been thinking about her more and more, recently. The forgetting that destroyed her. I've been wondering: what happens when a planet's ghosts are left behind? When all of memory unravels in a place, what happens to the things that haunt it? Do they grow mad? Do they grow ravenous? Do they seek comfort in the possession of a body? Do they turn on one another in cannibalistic fury, devouring their fellows just to feel whole for another moment? Do they grow vast?
最近はますます、彼女について考えている。彼女を壊した忘却について。こう思うのだ──惑星にいる霊を取り残したとき何が起きる？ 全ての記憶がその場に解き放たれたとき、それにとり憑いたものに何が起きる？ 発狂するのか？ 貪婪になるのか？ 肉体が持つ安楽を求めるのか？ 共食いの怒りに争い、もう一瞬完全な感覚を取り戻すためだけに仲間を貪り食うのか？

And when only one spirit remains—one planetary revenant with a hunger that could swallow stars—what happens then?
そしてたった1つの魂──星々を食らうほどに飢えた惑星級の死霊──が残ったとき、何が起きる？

I fear we're about to find out.
それを目の当たりにしようとしているのが恐ろしい。

Dir. Salvador Novik
サルヴァドール・ノヴィク管理官

---

記事ここまで

tag: 8000 _image _licensebox ad-astra ghost keter liquid scp
タグ: en 8000 アド・アストラ (幽霊) keter 液体 scp

以下はフォーラム投稿用

---

ソース: SCP-8000 — The Phantom Sea rev.11
著者: MontagueETC
作成日(EN): 2024/02/19

+ ライセンス情報

ファイルページ: SCP-8000 - Thumbnail 0

ソース: https://scp-wiki.wikidot.com/8000contestmontagueetc
ライセンス: CC BY-SA 3.0

タイトル: 8K-Thumbnail.png
著作権者: Mike, MontagueETC
公開年: 2024
補足:
この画像は以下の画像をMontagueETC氏が編集したものです。

ソース: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dinoflagellate_bioluminescence_2.jpg
ライセンス: CC BY-SA 2.0

タイトル: Dinoflagellate bioluminescence 2.jpg
著作権者: Mike
公開年: 2010

ファイルページ: SCP-8000 - Image 7

ソース: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dinoflagellate_bioluminescence_2.jpg
ライセンス: CC BY-SA 2.0

タイトル: Dinoflagellate bioluminescence 2.jpg
著作権者: Mike
公開年: 2010
補足:

ファイルページ: SCP-8000 - Image 8

ソース: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Blood_Falls_by_Peter_Rejcek.jpg
ライセンス: パブリックドメイン/CC0

タイトル: Blood Falls by Peter Rejcek.jpg
著作権者: National Science Foundation/Peter Rejcek
公開年: 2015
補足:
この画像は元画像をトリミングしています。

原文に付与されている ghost タグは現在JPに実装されていないため、これに相当するタグの付与は見合わせています。
本翻訳の翻訳記事の著作者一覧への追加は、SCP-8000コンテストが終了し本作品の番号が正式決定した後に行います。ご了承ください。

以下はMontagueETC氏による著者ポストです。

---

私の家族はアルツハイマーの家系で、私にとって死と同じくらい恐ろしいものです。この記事はその恐怖にインスパイアされました。

批評者: TealQuacks、Dino--Draws、Lt Flops、Strange Matter。

代替スロット:

1. 8999
2. 8001
3. 8888
4. 8002
5. 一番若い8X00スロット
6. 一番若い800Xスロット
7. 8444

---

• • _
  批評コメント批評コメント

  
  コメント投稿フォームへ

  注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー(ネタバレを含んだ作品解説)、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。

  批評コメントTopへ

  - hide block

ERROR

The Witherite's portal does not exist.

エラー:	Witheriteのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。

利用ガイド

1. portal:6370408 (02 May 2020 04:11)