SCP-8000 - お母さんとお父さん（原題: Mom and Dad）

このページの批評は終了しました。

SCP-8000 - Mom and Dad by PoufyPoufson rev.2

---

Item-#: 8000
アイテム番号: 8000

Object Class: Enochian¹
オブジェクトクラス: Enochian²

Special Containment Procedures: "A concerted country team effort should be made now to select civilian and military personnel for clandestine training in resistance operations in case they are needed later. This should be done with a view toward development of a civil and military structure for exploitation in the event the Colombian internal security system deteriorates further. This structure should be used to pressure toward reforms known to be needed, perform counter-agent and counter-propaganda functions and as necessary execute paramilitary, sabotage and/or terrorist activities against known communist proponents. It should be backed by the United States."
特別収容プロトコル: 「カントリーチームはすぐに、のちの必要に備えた抵抗運動の秘密訓練のため市民や軍人を選ぶ取り組みを協働でせねばならない。これは、コロンビアの国内治安が一層悪化するような状況を利用すべく市民や軍隊組織を発展させることを目的とする。この組織を用い、なさねばならぬ改革への圧力をかけ、反工作・反プロパガンダを行い、必要とあらば既知の共産党支持者に対し民兵活動・サボタージュ・テロ行為を遂行すべきである。これにはアメリカの後援が必要である。」

Description: SCP-8000 is the designation for a mid-sized home, with periwinkle siding and cream-white trim, a modest wooden fence, not white picket, hurricane-proof windows; SCP-8000 has three bedrooms, two and a half baths. The lawn is green, not too green, but decently tended to, about once or twice a month. There's a small patch of dead grass where the dog goes potty. There's a dark oak staircase you can walk up, the fifth step creaky just enough that she hears you when you leave at night. The kitchen within SCP-8000 is spacious, full of cabinetry and pantry, but always a little bit messy. The dining room never gets used, but that's okay. SCP-8000 has a myriad of electronics, a GameCube, a flat screen TV, a rice cooker, and even a thermostat. If you go upstairs, you can find the bedrooms, always neat and tidy, primarily from disuse. The beds are comfortable enough to sleep in, never laid in more than they need to, anyways. The living room carpet is fuzzy and brown, with the odd stain or two from where you spilled apple juice. The dog fur gets everywhere, but that's okay. The master bedroom upstairs has a queen-sized bed, even though it could easily fit a king. You can peel a banana with a bright blue sticker and eat it.
説明: SCP-8000は、ペリウィンクル色の壁面、乳白色のトリム、白いピケットフェンスではない質素な木のフェンス、耐ハリケーン窓のある中規模の家の指定です。SCP-8000には3室のベッドルームと2室のユニットバス、1室のトイレがあります。芝生は青々としすぎていないものの、月に1、2度程度よくお手入れされます。枯れ草でできた小さな場所では犬がトイレをします。上れるダークオークの階段は5段目が軋み、あなたが夜外に出ようとすると彼女に気づかれます。SCP-8000内のキッチンは広々としてたくさんの戸棚やパントリーがありますが、いつも少し散らかっています。ダイニングルームは使われたことがないけれど、それでいいんです。SCP-8000にはゲームキューブ、薄型テレビ、炊飯器、果てにはサーモスタットまでいくつもの家電があります。階段を上ったベッドルームはいつも整っていますが、それは大体使われていないからです。ベッドは寝るのに快適でも、必要以上に寝転がったことはありません。リビングルームのカーペットはふかふかな茶色で、妙なシミが1、2点あなたがリンゴジュースをこぼしたところにあります。至るところに犬の毛があるけれど、それでいいんです。上階のマスターベッドルームにはクイーンサイズのベッドがありますが、キングサイズも余裕で収まります。あなたは明るい青のラベルが貼られたバナナをむいて食べても構いません。

SCP-8000 is the designation for an occlusion phenomenon affecting a suburban-style dwelling located in the Sahara Desert. Despite clearly being able to determine the distance of SCP-8000, and exerting significant physical effort to travel closer to SCP-8000, subjects never quite seem to be able to get there. Keep going though, you got this!
SCP-8000は、サハラ砂漠に位置するある郊外住宅に影響を与える閉塞現象の指定です。SCP-8000の距離は明らかに測定可能ですが、SCP-8000に近づこうと多大な身体的努力を費やしても対象はたどり着くことが絶対にできないようです。まあ続けていればたどり着けるでしょう！

---

記事ここまで

tag: 8000
タグ: en 8000 scp esoteric-class

以下はフォーラム投稿用

---

ソース: SCP-8000 - Mom and Dad rev.1
著者: PoufyPoufson
作成日(EN): 2024/02/15

+ ライセンス情報

Enochianの脚注は特殊オブジェクトクラスの包括的リストから引用しています。

特別収容プロトコルの文章は、Papers of John F. Kennedy. Presidential Papers. National Security FilesのSpecial Group (CI): Subjects: Fort Bragg team visit to Colombia, March 1962のJFKNSF-319-003-p0036より引用し、Witheriteが翻訳しています。これは米国が公式に作成した文章であるため、パブリック・ドメインです。

原文には十分はタグが付与されていないため、こちらでは暫定的に scp esoteric-class タグを付与しています。
本翻訳の翻訳記事の著作者一覧への追加は、SCP-8000コンテストが終了し本作品の番号が正式決定した後に行います。ご了承ください。

以下はPoufyPoufson氏による「キスマーク3つで手紙を封し、家に送る」と題された著者ポストです。

---

この記事は、コロンビア内戦における「仮説の」アメリカの関与に関するウィリアム・ヤーボローの言の抜粋を引用しています。ここで公に読めます。

この民兵による紛争で、私の家族はアメリカ、期待を全て裏切った場所に行くことになりました。

どのスロットを得るかはあまり気にしません。生き残ればうれしいです。

編集: 批評者のfabuIa、Cydhra、riftwqlker does not match any existing user nameへの感謝を忘れてた

---

• • _
  批評コメント批評コメント

  
  コメント投稿フォームへ

  注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。

  批評コメントTopへ

  - hide block

ERROR

The Witherite's portal does not exist.

エラー:	Witheriteのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。

利用ガイド

1. portal:6370408 (02 May 2020 04:11)

Footnotes

1. Item cannot be contained due to its properties constituting an aspect of baseline reality.

2. アイテムは基底現実の構成要素であるので、収容は不可能です。