SCP-5311 美味なドライバー達(原題:Delicious Drivers)

このページの批評は終了しました。

訳者より:不安部分は赤で示しています。

評価: 0+x

Item #: SCP-5311
アイテム番号: SCP-5311

Object Class: Euclid
オブジェクトクラス: Euclid

Special Containment Procedures: Due to the widespread nature of SCP-5311, containment consists of removing footage taken of SCP-5311-1 instances, and the development of an algorithm to assist with predicted manifestation to support containment efforts.
特別収容プロトコル: SCP-5311の広範囲に及ぶ性質のため、収容はSCP-5311-1実例が撮影された映像の削除、収容活動の支援を目的とした、出現予測を補助するアルゴリズムの開発から成っています。

Instances of SCP-5311-1, when discovered, are to be detained until demanifestation, with vehicles returned under guise of local law enforcement action by embedded personnel.
SCP-5311-1実例が発見された場合、消失するまで拘留され、車両は地元の法執行機関に潜入した職員により、業務を装って返却されます。

Description: SCP-5311 is a phenomenon sporadically affecting Taxicab services across the continental United States, in which food items and other edible substances left within the interior of a parked or unattended Taxicab will become briefly animate and conglomerate1into a single humanoid shape located in the driver's seat, which results in the creation of an SCP-5311-1 instance.
説明: SCP-5311は米国本土のタクシーサービスに散発的に影響を与える現象で、駐車中または無人のタクシー内に残された食品やその他可食物が一時的に生命を宿し、運転席で単一かつ人型の集合体2となります。これによりSCP-5311-1実例が生成されます。

SCP-5311-1 instances will then proceed to operate their respective vehicle accurately and accordingly to state laws and regulations within their area of manifestation, operating in a manner similar to non-anomalous Taxicab services already present in the immediate area.
SCP-5311-1実例はその後、それぞれの車両を正確に運転し、国の法律及び発生した地域内の規則に従い、隣接区域に既に存在している非異常のタクシーサービスと同様の方法で操作を進めます。

Persons utilizing Taxicab services operated by SCP-5311-1 instances do not appear to notice the anomalous appearance of SCP-5311-1 instances, and will instead carry on a one-sided conversation with the instance for the duration of the ride3.
SCP-5311-1実例が運転するタクシーサービスの利用者はSCP-5311-1実例の異常な外見に気付かないようであり、代わりに乗車中は実例と一方的な会話をしているように見えます4

Once a passenger has arrived at the indicated destination, when they attempt to pay the resulting fare, SCP-5311-1 instances will physically refuse payment, and instead remove an edible item5from their body mass, which they will then present to them before driving off.
乗客が指定された目的地に到着した後、結果として生じる運賃を支払おうとするとSCP-5311-1実例はそれを物理的に拒否し、代わりに車で移動する前に、体から取り出した食品6を乗客に差し出します。

SCP-5311-1 instances will typically operate for between seven and nine hours at a time, before parking their respective vehicles within the nearest available parking space, and demanifesting into a pile of loose, edible materials.
SCP-5311-1実例は通常、それぞれの車両を最寄りの利用可能な駐車スペースに駐車し、分離した可食物の山に変化するまで、7~9時間活動します。


ページコンソール

批評ステータス

カテゴリ

SCP-JP

本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

GoIF-JP

本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

Tale-JP

本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

翻訳

翻訳作品の下書きが該当します。

その他

他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。

言語

EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳

日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。

コンテンツマーカー

ジョーク

本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。

アダルト

本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。

既存記事改稿

本投稿済みの下書きが該当します。

イベント

イベント参加予定の下書きが該当します。

フィーチャー

短編

構文を除き数千字以下の短編・掌編の下書きが該当します。

中編

短編にも長編にも満たない中編の下書きが該当します。

長編

構文を除き数万字以上の長編の下書きが該当します。

事前知識不要

特定の事前知識を求めない下書きが該当します。

フォーマットスクリュー

SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。


シリーズ-JP所属

JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。

シリーズ-Other所属

JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。

世界観用語-JP登場

JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

世界観用語-Other登場

JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

ジャンル

アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史

任意

任意A任意B任意C
    • _


    コメント投稿フォームへ

    注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。

    新たなコメントを追加

    批評コメントTopへ

ERROR

The Voila's portal does not exist.


エラー: Voilaのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:6085604 (08 Feb 2020 06:42)
特に明記しない限り、このページのコンテンツは次のライセンスの下にあります: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License