翻訳 フランス支部の施設・設備

記事カテゴリが未定義です。
ページコンソールよりカテゴリを選択してください。

admin.png
logo.png

フランス支部の施設・設備

INSTALLATIONS DE LA BRANCHE FRANÇAISE



訳者注: この項目はセキュリティ施設-FR[原版]の抄訳です。フランス支部独自の施設、制度に関する箇所のみ掲載されています。財団のセキュリティ施設一般については該当する項目を参照してください。

施設リスト


サイト-Aleph
Site-Beth
Site-Ghimel
Site-He
Site-Zayin
Site-Yod
Site-Ayin
Site-Tav
Site-Kybian
Site-Mayim
Zone-Mem
Zone-Shell


Les installations de la Fondation, Sites, Zones ou avant-postes marquent son emprise sur le territoire, aux quatre coins du globe. Elles constituent des enclaves uniques au sein d'un grand nombre d'États, sujettes à un régime de droit spécial. Cibles privilégiées des factions hostiles, elles sont en effet l'illustration la plus visible de l'action de la Fondation : nous sécurisons, nous contenons, nous protégeons.

Ces installations sont généralement définies par trois fonctions : protéger le monde extérieur de ce qu'elles contiennent, se protéger elles-mêmes de l'extérieur — actions hostiles, failles dans la protection du secret — et offrir un cadre de travail vivable pour le personnel. Cependant, chaque installation est unique : leur équipement et leur personnel sont dimensionnés pour répondre de manière optimale à leur mission. Confinement, recherche, stockage, assemblage, administration : celle-ci peut-être multiple ou spécialisée, du large Site régional et polyvalent à la petite Zone ne confinant qu'un objet spécifique.


施設呼称

注: サイト (Site) 、区域 (Zone) 、観測所 (Poste d'observation) の種別は上記項目に準じる。セクター (Secteurs)、ユニット (Unités)による施設内区域の区分も同様。


フランス支部 LA BRANCHE FRANÇAISE
(フランス語圏支部 LA BRANCHE FRANCOPHONE1)

Comme son nom l'indique, la Branche Française couvre tous les territoires de la francophonie : France métropolitaine et territoires d'outre-mer, Belgique, Suisse, Québec, Haïti, Liban, Maghreb, Afrique subsaharienne francophone et Madagascar. Des exceptions peuvent exister pour des raisons historiques ou administratives, mais les installations gérées par la Branche Française en dehors de ces territoires restent rares. Contrairement aux indicatifs numériques de la Branche anglophone, celles-ci sont désignées par une lettre de l'alphabet hébreu. Enfin, la Branche Française a la particularité d'utiliser une désignation générique pour les installations confinant un seul objet inamovible.



施設を追加するには


GÉNÉRALITÉS

Cette page est une liste des installations de la Branche Française de la Fondation qui ont acquis leur place dans le lore en ayant été utilisées de manière récurrente à travers plusieurs rapports SCP. Cette liste n'a cependant pas vocation à être exhaustive et sert plutôt d'échantillon pour aider les auteurs à se faire une idée des lieux qu'habite la Fondation. Si vous écrivez et voulez utiliser une installation, vous êtes libres d'imaginer la vôtre.

En outre, d'un point de vue immersif, les incohérences peuvent aussi être expliquées par la désinformation ou la date de l'information ; le Site-06, par exemple, n'a pas toujours été localisé en France et est en fait clairement listé comme la troisième installation à en recevoir la désignation. Certains autres sites pourraient ne plus être en activité ou même délibérément fabriqués pour tromper les agents des organisations rivales.

Cette liste est intentionnellement gardée aussi courte que possible. Cependant, de nouvelles installations pourront y être ajoutées suivant leur place dans le lore et le nombre de rapports SCP et d'auteurs qui en font usage. Vous pouvez proposer une nouvelle entrée dans les commentaires de cette page ou au staff de manière générale. Si celle-ci est acceptée, vous pouvez également créer son 確保施設ファイル.



L'ÉTENDUE DE LA FONDATION

Ceci est entièrement à la discrétion de l'auteur. Certains choisissent de croire que la Fondation est très petite, consistant en seulement une demi-douzaine d'installations ou moins, et pas plus d'un millier d'âmes. D'autres préfèrent croire que la Fondation est infiniment plus grande et très influente, employant des centaines de milliers d'employés répartis dans des centaines d'installations autour du globe. Aucune n'est incorrecte et celle qui accompagnera le mieux votre récit sera la plus appropriée.



GUIDE D'ÉCRITURE

Avant de vous lancer dans la création d'un Site ou d'une Zone, vérifiez dans la liste si quelque chose de similaire n'existe pas déjà. Évitez également de proposer des installations trop spécialisées, qui ne seraient susceptibles d'accueillir qu'un seul objet SCP. Il faut garder à l'esprit que chaque site que la Fondation entretient lui coûte cher, et qu'elle a donc intérêt à en limiter le nombre. Toutefois, chaque installation n'a pas besoin d'accueillir un personnel pléthorique représentant tous les 部門. De même, n'abusez pas sur les mesures de sécurité : la présence de 重火器 ou d'un nombre important d'officiers de sécurité doit être justifiée.

Le Site-Aleph occupe une place particulière au sein de la Branche Française : il est généralement considéré comme son centre administratif et comme le plus étendu, de la taille d'une petite ville. Contredire ce canon n'est pas conseillé. De même, il est peu probable que la Branche Française gère d'autres sites de cette taille.

Les installations de la Fondation utilisent par ailleurs une nomenclature particulière qu'il vous faudra respecter.

注: 施設名の接頭辞については上記項目の該当する記述を参照のこと。

Site-Aleph

Aleph.png
facility-texture.pngא Site-Aleph (Site Dimensionnel Armé-Aleph)

管理官: ブリュス・ガレット (Bruce Garrett)

Description : Le Site-Aleph est bâti sur l'emplacement de l'ancienne ville de [DONNÉES SUPPRIMÉES], dans le Massif Central, détruite le ██/██/████ suite à un incident dimensionnel provoqué par SCP-███-FR. Si certains bâtiments ont pu être rénovés et abritent aujourd'hui des locaux de la Fondation, ceux ayant subi des dommages trop importants ont été rasés pour faire place à de nouvelles structures. De fait, les réhabilitations et les constructions nouvelles mobilisent constamment la Manufacture et le DI&ST, pour près de ███ membres du personnel de Niveau 1 travaillant sur ces chantiers. À ce jour, les deux tiers de l'installation sont utilisables, bien que la nature sensible de certains secteurs puisse retarder les travaux.
Le Site-Aleph comporte de larges installations résidentielles permettant de loger l'intégralité du personnel y travaillant ainsi que tous les services nécessaires à la vie sur place.
Polyvalent, le Site-Aleph offre tout d'abord d'importantes capacités de stockage et de confinement pour des objets SCP très variés, à l'exception de ceux de classe Keter. De nombreuses installations de recherche permettent d'y étudier ces objets, d'où la présence importante du Département Scientifique et du personnel de Classe D. Le Site est également un centre administratif, abritant une antenne majeure du Département des Affaires Externes. Enfin, il est l'un des mieux sécurisés de la Branche Française, avec du matériel lourd spécifiquement dédié ainsi qu'un contingent de ███ membres du Département de la Sécurité. Il est également une plaque tournante du DSI.

サイト-Alephタグが付いたすべての文書を表示するには、こちらをクリックしてください。

Site-Beth

Beth.jpg
facility-texture.pngב Site-Beth (Site de Confinement Humanoïde-Beth)

管理官 : ガエス・ガルガタ (Gaes Galgata)

Description : Le Site Aménagé-Beth est un complexe prévu pour le confinement des SCP humanoïdes actuellement localisé au Moyen-Orient. Celui-ci contient de nombreuses entités humanoïdes de classes Sûr et Euclide ainsi que des logements pouvant accueillir le personnel de la Fondation. Il s'agit également d'un grand centre médical pouvant accueillir les agents blessés pendant toute la durée de leur convalescence.

Site-Ghimel

Ghimel.jpg
facility-texture.pngג Site-Ghimel (Site de Confinement et de Stockage-Ghimel)

管理官 : イスマエル・サイディ (Ismaël Saïdi)

Description : Le Site-Ghimel est conçu comme un bunker en béton traditionnel capable de supporter des phénomènes météorologiques violents, des températures élevées ainsi que d'éventuelles attaques ennemies. Il est construit sur 14 niveaux totalement souterrains et le site ne comporte aucune installation extérieure. Situé au cœur du désert du Sahara, ce site a été conçu dans l'objectif de confiner plus efficacement les objets ou entités anormales liés aux variations de température et/ou d'humidité. Afin de remplir cette fonction, l'intégralité du site dispose d'un important système de ventilation et de régulation de la température, ainsi qu'un système d'ensablement d'urgence.

Sites-He

facility-texture.pngה Sites-He (Multi-sites de Confinement Provisoire-He)

Description : Les sites dits He sont l'ensemble des sites hébergeant un seul objet SCP inamovible (comme un bâtiment) ou ne devant pas être déplacé. Ceux-ci consistent généralement en un périmètre d'exclusion autour de l'anomalie, accompagné des locaux du personnel de sécurité et, le cas échéant, de recherche. Leur taille peut grandement varier, de la simple loge de garde à un vaste complexe de recherche fortement sécurisé. Ces installations sont désignées « Site-He-XXX(-FR) », le XXX correspondant au matricule de l'objet SCP confiné.

Site-Zayin

Zayin.jpg
facility-texture.pngז Site-Zayin (Site Armé-Zayin)

管理官 : Geoffrey Doyles

Description : Le Site Armé-Zayin est une ancienne base militaire réaffectée dans le but de confiner des objets SCP assimilables à de l'armement ou pouvant être utilisés à des fins militaires. Situé à ███ kilomètres du Site-█████, il est considéré par beaucoup comme une extension de celui-ci. Bien que contenant actuellement peu d'anomalies, le Site-Zayin sert également de lieu d’entrainement pour les membres du personnel appartenant au Département de la Sécurité ainsi que du Département de la Sécurité Interne.

Site-Yod

Yod.jpg
facility-texture.pngי Site-Yod (Site de Confinement Armé-Yod)

管理官: アレクサ・エール (Alexa Earl)

Description : Le Site-Yod, localisé dans l'ancienne ville de [SUPPRIMÉ], est spécialisé dans le confinement définitif d'entités de classes Euclide et Keter présentant un comportement de prédation. Il s'agit d'un des sites les plus sensibles de la Fondation et présente un taux de mortalité exceptionnellement élevé, malgré une conception optimale et des procédures de sécurité draconiennes. Pour cette raison, il a été choisi comme base permanente pour la Force d'Intervention Mobile Delta-4 ("Safari Time") et comme centre de formation des Agents d'Intervention Tactique.

Site-Ayin

Ayin.jpg
facility-texture.pngע Site-Ayin (Site Orbital de Confinement Spatial-Ayin)

管理官: ギャリー・リュゲニ (Garry Rugaini) (n'est présent sur le site que 3 mois par an)

Description : Le Site-Ayin est une station spatiale en orbite géostationnaire à 3° E. Il permet de contenir des entités ayant besoin d'être confinées dans le vide. Initialement conçu pour accueillir SCP-086-FR, le site est actuellement en travaux et confine désormais de nouveaux objets. Seuls les membres du personnel ayant reçu une autorisation émanant d'un O5 peuvent se rendre sur Ayin, le transfert se faisant par capsule commune.

Site-Tav

Tav.png
facility-texture.pngת Site-Tav (Reliquaire de Stockage-Tav)

管理官: ジュスト・イプセン (Juste Ivesern)

Description : Le Site-Tav est un site spécialisé dans le confinement d'objets ayant un rapport quelconque avec l'Ordre de la Lumière. Ce site était autrefois un avant-poste de l'Ordre qui contenait quelques artefacts, dont SCP-056-FR. Lors du confinement de celui-ci, la Fondation s'appropria le Site-Tav.

Site-Kybian

Kybian.png
facility-texture.png Site-Kybian (Site de Stockage-Kybian)

管理官: キャスリーン・メイヤーズ (Kathryn Mayers)

Description : Le Site de Stockage-Kybian est un groupe d'anciens entrepôts souterrains, rénovés et utilisés aujourd'hui pour le stockage en masse d'artefacts de petite taille, ne nécessitant pas de procédures de confinement particulières, ou peu de maintenance. Il contient les infrastructures nécessaires pour accueillir le personnel d'administration, quatre équipes de gardes et deux équipes de chercheurs.

Site-Mayim

Mayim.jpg
facility-texture.pngמ Site Mayim (Complexe étendu de Recherche, Confinement et Stockage Mayim)

管理官 : ジャック=アンドレ・パームリン (Jacques-André Parmelin) (pour l'ensemble administratif)

Description : Le Site-Mayim est un ensemble de complexes et zones de la Fondation reliés par un réseau de galeries souterrain recouvrant plusieurs milliers de kilomètres carrés dans la région suisse-romande. Divisé en sept sections administratives (pour les cantons du Jura, de Neuchâtel, de Vaud, de Genève, de Berne, de Fribourg et du Valais), il est l'un des trois principaux sites de la Fondation sur le territoire suisse.
Le Site-Mayim possède dans chaque canton qu'il couvre plusieurs complexes spécialisés dans l'une des missions de la Fondation : la recherche, le confinement, la surveillance…

Zone-Mem

Mem.jpg
facility-texture.pngם Zone-Mem (Zone Armée-Mem)

管理官 : ジョアキム・メイエ (Joachim Meyer)

Description : La Zone-Mem est installée sur une petite île au large des côtes bretonnes et sert de base navale principale pour la flotte de la Branche Française, ainsi que de port d'attache pour tous ses navires. Abritant une densité exceptionnelle de matériel militaire et de personnel, la Zone-Mem est extrêmement sécurisée. Celle-ci sert également à la formation du personnel spécifique, comme les officiers de sécurité maritime et les commandos marins, et reste un passage obligatoire pour les scientifiques se destinant à la recherche sur les anomalies marines et sous-marines. Une poignée d'objets SCP spécifiques et peu dangereux sont confinés sur la Zone.

Zone-Shell

Shell.jpg
facility-texture.png Zone-Shell (Zone de Recherche et de Confinement Dimensionnel-Shell)

管理官: アリソン・パー (Alison Per)

Description : La Zone-Shell est entièrement dédiée à la surveillance et à la maintenance de SCP-123-FR, dans le cadre du Projet Wormhole. Elle est dirigée actuellement par ██████, intermédiaire de O5-2 et O5-3, et accueille les équipes de recherche des Docteurs Vleken et Ezcyo, sa propre équipe de gardes, et les FIM Phi-23 et Tau-17. Située sous terre, elle permet d'assurer les activités mentionnées ci-dessus dans une discrétion optimale, et est suffisamment éloignée de tout centre de population pour minimiser les dégâts humains en cas de destruction de celle-ci.

ERROR

The Enoshima_san's portal does not exist.


エラー: Enoshima_sanのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:6004274 ( 09 Jan 2020 14:09 )
layoutsupporter.png
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License