翻訳練習-NoMoreDullDays

SCP-JP SB3 » akashiroのサンドボックスポータル » 翻訳練習-NoMoreDullDays

時が流れ、リリベスは彼女をSCP-2508につなぐ比phor的な鎖がより緊密に成長するのを感じることができました。暴走の小さなグループは、過去2週間の大半を、Aleph-Null Collectiveとして知られているとらえどころのないグループを追跡しようとして費やしていました。

しかし、この場所の典型であると思われるように、すべての答えは単により多くの質問につながりました。

「これをたくさん手に入れよう！」ノーマは、ある図書館の常連客と話した後のある午後、叫んだ。グループの残りのメンバーは集中的な研究から休憩するのに忙しかったが、会議室のドアを通って跳ね返ってくると一斉に若い女の子に振り向いた。

「だから、この男は109階にいたよね？」ノーマは始めた。「彼はただチョコレートを配っていた。信じられますか？"

リリベスを除いて、誰もがノーマの入場前に彼らを占領していたものに注意を向けました。

「私たちの苦境について尋ねていると思いますか？」リリベスは尋ねた。

「ええ、私はそうでしたが、おいしい食べ物がありました。それに、アレフ・ヌルの奴らが一体誰なのか誰も知らない。彼らは本質的にゴーストの中で最もゴーストです。」

「もう一度言うことができる」とペルセウスは言った。「私たちはこれにほぼ2週間滞在しており、コテージやリードさえないかもしれないこのとらえどころのない集団には何も見せませんでした。」

「死は終わりを告げる」とクルースはため息をついた。一瞬、誰も何も言わなかった。リリベスは同僚の同僚の部屋を見回した。それが感じたのと同じくらい奇妙で、彼女はそれらが好きになり始めていました。しかし、彼女は、現在の行動方法を取り巻く胃の中に恐ろしさを感じました。

「皆さんは…計画Bを検討しますか？」リリベスは彼女の声をためらいました。もう一度、みんな元気になりました。カリーナでさえ、部屋の隅にある彼女の机の後ろから、熱心に聞いているかのように一瞬止まったようでした。

「どのようなプランBですか？」ペルセウスは尋ねました。

「さて、コテージが私たちに維持させようとするこれらのルーチンを妨害しようとするのはどうですか？つまり、私たちは皆それについて考えてきたことを知っています。」

突然、部屋の気分はリラクゼーションから集中に変わりました。もちろん、誰もがそのアイデアについて考えていましたが、非常に多くの未知の要因が関係していたため、グループはいかなる計画にもコミットしませんでした。おそらくそれは悪い考えではなかったでしょう。

「しかし、何が起こるかわからない」とペルセウスは指摘した。

「そして、他にできることは何もないと確信していますか？」ノルマは尋ねました、「あなたはいくつかの不気味な夢の魔法使いと仕事をしませんでしたか、ペルセウス？彼らは助けられませんか？」

ペルセウスは笑いを抑えた。

"何？おねおろい？彼らは魔法使いではない」と彼は言い、廊下を覗き込んだ。「とにかく、私たちはもうあまり話さない。彼らは私に多くを教えましたが、彼らはここで多くの助けになるとは思いません。」

「それで、私たちのオプションの配列はかなり狭いです」とCruxは言いました。

「かなり」ノルマは帽子を調整しました。以前に彼女の顔を覆っていたチョコレートで満たされたにやにや笑いは今や困惑と懸念の表情でした。グループの残りの部分によって共有される感情。

「本当の問題は、リスクに見合う価値があるかどうかです」とLilibethは尋ねました。しかし、彼女は答えをすでに知っていると言うことができました。グループの残りのメンバーがこの考えを熟考するにつれて、それはすべての人々にも徐々に明らかになりました。

「疑う余地はありません」と、興奮のように見えた目をかすかにかすめたCruxが述べました。

「あなたの言うとおりです」ノルマはペルセウスに注意を向ける前にうなずきました。

「それはどうですか、大物？」彼女は尋ねた。彼は目的と正確さの感覚で椅子から立ち、彼が読んでいた本を注意深く脇のテーブルに置いた。

「コテージのパターンを積極的に妨害する必要があります」と彼は最終的に答えました。「できる限り多くの異常を破壊し、バグを出して最善を望みます。屋根裏部屋のポンプは、少なくとも私にとっては、どういうわけか場所全体に電力を供給しているようです。多分それを中断できるとしたら…分かりません事態を悪化させる可能性はありますが、見つける方法は1つしかありません。」

全員が緊張して興奮した視線を共有しました。彼らは同意していました。

「うまくいけば、リリベス、すべてがうまくいけば、これが終わったら娘に会えるようになるでしょう。」

「I- what？」リリベスは、実現が始まる前に驚いた。大野。あなたが図書館を見つけるように言ったとき、これがその夢についてであるなら、ペルセウスを聞いてください…」彼女は立ち去りました。

「それは何ですか？」とペルセウスは尋ねました。

「娘がいました。もう違います。"

「何が起こったのか？」Cruxはぼやけ、NormaとPerseusの両方から非難的な見た目を促した。

「クルックス！」ペルセウスは灰色の男をscりました。

「大丈夫です」リリベスは「本当に古いニュースだ。夫と彼女は、私がコテージで立ち往生する約1年前に自動車事故に遭いました。私はまだそれらをひどく見逃していますが、それについて私ができることは何もありません。」

「しかし、あなたは家族を家に連れて帰りませんか？」クルクスは続けた。

「うん。財団、リリベスは微笑んで言った。「この計画を実行に移して、彼らに戻れるようにしましょう。」

リリベスはポンプをバラバラにした。その乾燥したバルブと空の内部は、屋根裏の床に散らばった金属くずと燃えさかが集まるまで、割れ、裂け、へこみました。コテージの地下からのaがトリックを行い、リリベスは全体の運動が緩和とカタルシスの両方を見つけた。まるで、この場所に関する彼女の否定的な感情がすべて一気に浮かんでくるようでした。怒り、悲しみ、嫌悪感。

彼女は自分の仕事を見ながら一時停止しました。しばらくして、彼女は地下室に向かい、研究室のキャビネットだけで立ち止まって、より多くの物資を手に入れました。ポケットからライターを手に入れて停止し、地下の冷たいセメントの床の遠端にある植物を見たとき、彼女の気持ちは和らいだ。片手にライターを、もう片方にaを付けて、彼女は近づき、植物の炎に火をつけました。

「今、私がしていることは、この場所に私の前に来たすべての人を記念して行います。」

炎はセメントをなめ、黒化する低木について踊りました。地下室の反対側のどこかで、人物の影が階段を降りました。騒ぎはしませんでしたが、その存在自体がリリベスを緊張させました。彼女はなぜかさえ定かではありませんでしたが、彼女のプライベートな空間が突然侵入されたように感じました。慎重に、彼女は部屋の中央の床に対して、それを見るようになった。彼女は口を開いたが、何も言うことがなかった。無反応。

「あなたはそれを止める必要があるでしょう」と、声がリリベスの頭に直接射し、まるで彼女の中から声が話しているかのように。

影が向きを変え、部屋の別の隅から消火器を取り出しました。リリベスは炎を消したので、先を見ていた。彼女は彼女がいた場所で立ち往生し、動くことができるが、そうすることを考えていない：ヘッドライトの鹿。

「この送信機が機能するのに苦労していることに気付きました。理由がわかりました。責任を放棄したようです。」

突然、リリベスは彼女のトランスから「責任？何に？この刑務所へ？この場所は何ですか、あなたは誰ですか？」

「私は免疫反応です。」

リリベスはついにそれを手に入れ、aを壁に揺り動かし、コンクリートと衝突させて大きな音を立てました。

「本当の答え」と彼女は影で武器を振り回しました。私は何十年も答えを待っていましたが、それ以来、あなたが最初に見たのはあなたです。それだけです。」

まるで突然の敵意で不意を突かれたかのように、影は後退した。

「いったいどうしてこんなふうに振る舞っているの？」と言った、「この場所に不満を感じていますか？」

「ああ、あなたのシルエットのお尻を賭けて、私は不満だ。「不快」という言葉は軽んじています」"なぜ？あなたはよく扱われていませんか？これでは十分ではなかったのですか？」

"足りる？！ここに閉じ込められた。あなたは私の人生全体を私から盗んだ。どうすればそれを喜んでいるのでしょうか？！」

リリベスは今涙を浮かべており、影の姿勢は少し垂れ下がっていました。しばらくの間、大声で叫ぶと…何も聞こえなくなりました。それは不気味に静かでした。風も鳥も聞こえません。リリベスが再びaを振る瞬間が過ぎました。今度は床に行きました。セメントを鋸歯状にしたとき、彼女はその刃片が少し聞こえました。