翻訳練習-Rabbit Hole in Time Lapse

リリベスがコテージや図書館で過ごす時間が長くなればなるほど、彼女は自分がどれほど使われていたかを実感しました。彼女が確信できなかったことによって、しかし彼女はいくつかの宇宙チェスゲームでポーンのように感じ始めました。彼女はプレーヤーを知りませんでした、そして、彼女はルールを知りませんでした、しかし、彼女はいくつかのゲーム部分を知りました。

彼女が到着してから数日経ちました。どこか新しいという感覚は彼女を興奮と不安の両方で満たし、変化の感覚が漂っていました。彼女には今確認がありました。これらのコテージは別の宇宙に多くあり、それらのコテージ内には異なる人々がいました。そこには何人いましたか?おそらく無限?リリベスは言うことができませんでした。

ペルセウスはこう述べました。「この状況を支配している力が何であれ、彼らはあからさまに敵対するようには見えません。

図書館と道は、この影響からの唯一の安全な避難所であるように見えました。ペルセウスは、彼が最初に彼のコテージを脱出したとき、彼が財団に戻ろうとしたことを説明しました。彼は何度か試してみましたが、彼がThe LibraryまたはWaysを離れるとすぐにコテージに戻されました。

「この状況を支配している力が何であれ、彼らはあからさまに友好的ではありません」と、ノーマは、彼女が着ることを主張したオフキルターのシルクハットを調整しました。彼女とペルセウスも、これらのコテージの他の2人ではありませんでした。リリベスは、彼女の翌日中に第三者が到着するのを見ました。彼は人間のだまされやすい混乱でした。灰色の肌、無毛の体、ぼろで覆われている。彼は自分自身を「19番地」の使用人であるクルックスと特定しました。

コテージから来ていなかったこの延長された集まりに関与した唯一の個人はカリーナでした。実際、カリーナは図書館にしか縛られていませんでした。つまり、彼女は置かれた机の後ろの床にしっかりと溶けていました。図書館員にとってこれは珍しいことではないようですが、それは重要なことではありません。リリベス、ペルセウス、ノルマ、クルックスに滞在するために寮スタイルの部屋を予約したのは彼女でした。彼らは必要な限り滞在することを歓迎しました。

Lilibethが図書館に到着してから4日目でした。

今、リリベスは、会議室の中心の周りに円形に配置された快適な椅子の1つに座っていました。彼女の向かいにはペルセウス、彼女の左のクルックス、そして彼女の右のノルマがいた。ペルセウスの後ろの隅で、カリーナは空白の本にメモを書き留めました。

「あなたはそれを止めることを主張しますか?」Cruxは尋ねた。

「私はそれを除外していません」とペルセウスは答えました。「これは人々を捕らえている、人々を捕らえてきました。そして、我々がいなくなったら、ほぼ確実にそうし続けるでしょう。それが何らかの不吉な目的のためであれば、私はそれを中和し、シナリオと、この事の背後にあるものは何でも望みます。」

「私はあなたに言っている、それはSloutheringの意志だ」とCruxは懇願した。

「騒々しい?」ノーマは男を奇抜に見た。

「聞いて、Crux、あなたの信念を理解しており、それらを尊重するために最善を尽くしていますが、ここで結論に飛びつきたくはありません。」

「私はペルセウスと一緒です」とノーマは続けました。「ここで何が起こっているのかを把握する必要があり、現在持っている情報でしかできません。オリオン、あなたは地下にたくさんの歯車を見つけたと言った?」

「うん」リリベスは確認した。 「芝生のフィールドの下には、一連のトンネルがあります。それらのほとんどは空の部屋につながりますが、これは機械の大きな部屋に行きます。私はそれが何をすべきかについての手掛かりを持っていませんが、確かに何かをしているのです。」

「そして、あなたはポンプからの水がどこに行くのかについても言いました」とペルセウスは付け加えました、「あなたが考える他のSCP-2508の代替品の名前とは?」

"はい。特に、この「Slouthering」エンティティに対するCruxの信念では、ほぼ確実です。」

「だから、私が知りたいこと」、ノルマはあごをこすりながらペースを取りました。「とにかく私たちがそのポンプに入れているこの水を地獄が必要としているのは何ですか?そして、あなたが見た余分なパイプが実際に私たちのものであるなら、それは私たちのコテージが実際に物理的にリンクされ、この水を提供するために一緒に働いていることを意味します

「おそらく、スラウザリングはのどが渇いている」とクルースは提案した。ノーマは一時停止しました。

「とにかくこのSloutheringのことは何ですか?」彼女は尋ねた。 Cruxの目が広がった。

「なぜ、それは神です。昔の伝説はそれと、そのタイプフリッツのホストを伝えます。あなたが知っているようにマニフェストする必要があります。あなたの次元に物語がありませんか?」

「いいえ」ノーマは率直に言った。

リリベスは彼女が去ってから7日目にSCP-2508に戻ってきました。彼女は持ち物をつかみ、発電機とポンプを補充し、物事が整っていることを確認しました。彼女は戻ってくるつもりはなかった。ある意味で、彼女はこの場所の快適さを恋しく思うでしょう。彼女はそれに付着して成長しました。しかし、彼女は心の中でこれが彼女のための場所ではないことを知っていました。逃げるチャンスさえあれば、彼女はそれを取らなければなりませんでした。 20年近くも会っていない家と家族がいました。彼女は特に、今までに成長する娘エミリーを恋しく思っていました。

それは曇りで、空気中に塩味の匂いがして、リリベスに干潮時のビーチを思い出させました。彼女が過去20年間彼女の家であった場所への扉を閉めたとき、彼女の心臓は鼓動をスキップしました。彼女は去っていった。世界が視界から見えなくなるにつれて、雨滴が地面に浸透し始めました。エレベーターが暗闇の奥に戻ると、土と粘土の輪が上がり、空をゆっくりと消費します。

すぐに彼女は図書館に戻り、クルックスとノルマは「ユニバーサル」というラベルの付いた通路を探していました。彼らは自由に利用できる前例のない量の情報を持っていたので、コテージが何であり、どこから来たのかについての手がかりを見つけようとしていました。

「二人は忙しかったと思う」とリリベスは言った。

「そして、どうやら私たちだけではないようです」とノルマは付け加えました。何のために戻る必要はありませんか?」

「すべきではない。私は一生の間、ポンプを十分に満たすことができました。あなたはどうですか?"

「私たちはそれに着きます。」

「わかりました」リリベスは近くの肘掛け椅子に座りました。 「何か質問してもいいですか?」

"シュート"

「財団とはどのくらい正確に関係していますか?つまり、サイト-43で働いていたと言っていましたが……

ノルマは彼女に「でも何?」と見てくれました。

「あなたは…。 12.」

「12年半、ありがとうございました。それで何?子供たちは何とかして大人に餌を与えなければなりません。」

「The Fareaway Lands」と題された本の17ページにあるLilibethが彼女を見て、彼女が去ってから9日目でした。

旅行中に私は多くの見知らぬ人に会いましたが、私にウェイについて警告した個人のグループほど困惑する人はいませんでした。 彼らは私が新しいと言って、立ち往生する可能性のある場所やコーナーがあると言って警告しました。彼らは、これらの種類の場所について多くを知っていて、Wayfinderを安全に保つために最善を尽くしたと説明しました。 私は彼らが誰であるかを尋ねると、彼らは単に「アレフ・ヌル」と答えた。

これに関する何かがLilibethのページから飛び出しました。 これまで、The Libraryのどこにもコテージの記録はありませんでしたが、これはリードになる可能性があります。 コテージが何であるかを誰かが知っていたら、それはこのグループ、Aleph Nullでしょう。

リリベスは急いで他の人に話しました。

"どう思いますか? 著者は知識があるようだ」とクルース氏は述べた。

「立ち往生することができるコーナー? それは私たちの苦境のようにひどく聞こえます」とノルマは同意しました。

「それで解決します」とペルセウスは宣言しました。「これらのアレフ・ヌルの人を見つけなければなりません。 Carinaがそれを実行して、彼女が私たちを追跡するのを助けることができるかどうかを確認します。」

「たぶん、彼らはこの混乱から抜け出す方法を知っている」とノルマは主張した。

「そうだね」とリリベスは本の表紙を見つめた。 ゴールドのレタリングが付いた深紅の革、ほこりっぽく、風化が激しい。 「私たちは皆、その場所で長い間過ごしてきました。景色の変化を利用できると思います。」

ERROR

The akashiro's portal does not exist.


エラー: akashiroのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:5999863 ( 04 Jan 2020 12:52 )
layoutsupporter.png
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License