このページの批評は終了しました。
クレジット
タイトル: あんちひーろー by dado
原著: ©︎djkaktus
翻訳: Aoicha
査読協力: Extra3002
原記事: the antihero by dado
作成年: 2018
がぞう さしとめ ちゅう |
---|
このしゃしん とる とき dadoの てれびせいひんの そあくひん さいんと、dadoに きたない かおしてる した へんな ひと いる。 |
はい はろー わたしは dado。あなた たずねる する まえに 、いえす あなた tv しりーず 『dado と まち』で わたしの こと しる してる。それから dado せんたくと ひやけ として ろーかる びじねすで よく ひんぱんに しられる してる。あと たんきかんの くさかりき れんたる。くさかりき しゅうり かんけいの しつもん あれば dadoの おふぃすに れんらくする して。まちの なかで いちばんの かかくと かんぺきな わっくすを ていきょう する。
いま dadoは dadoに おこる してる すべての きみょうな できごとの きろくを とる してる。dadoの じんせいの いだいな じょうねつは いだいな じつぎょうかの もの- しょうばいじょうず。でも dadoは かれが すべての いだいな あいであを もってる わけでは ないと きづく した。ときどき あいであは ほかのひと から もらう しないとだめ(dadoに とっては おかしなこと)。だから dadoが いだいな じつぎょうか まいける・すくーとの めいげん『うたない しょっとは 100% はずれる - うぇいん・ぐれすけむ』みたとき かれ おもう した んー。dadoが はずれる しょっと うたない ための さいぜんの ほうほう1。そのあと それ dadoに おこる した!dado ついかの びじねす ちゃんす のがす したくない から おこる した きみょうな こと ぜんぶ かく。いま あなた かんけいある おいたち みんな もつ。
つまり dado もちろん せかいで さいこうの やくざいし として しられてる2。dado びょうきに くるしむ ひとに よく たのまれる。かれら 『dado どうか しれんの とき に わたしたちを おたすけ ください』いう。dado そのあと よく かんがえる して、くるしい ものを ちりょう する。これ しられてる。ときどき はい いやくひんは よきせぬふくさよう もつ してる けど、これ びじねす やる ために ひつような ぎせい。dadoには よく りぴーたー や いぇるぷ bbb で ふまん いわない こきゃく いる。でも やっぱり いちぶは ふまん いう はい でも かれら ばか びじねす りかい してない。
はなし つづける ために: いっかい dado はりうっどの みりょくてきな せかいの えいぞう たいけんする した。たくさんの かんきゃく そしつある dado ふぃるむ めいきんぐ たのしむ する dado おもう。だから dado びじねす はじめる それと すばらしい ふぃるむ 『dado: さんぎょうしほんか』よばれる つくる。この ふぃるむ こうひょうか たくさん dadoが どれだけ たくさんの びょうきの ひとびとを こうきゅう dado ぶらんど せいひんで ちりょうする したか わかる。また えいがの なか で dado はんざいてき scpと れんぽうそうさかんと はむすたー さいどきっくで たたかう した。このえいが ほかの どのえいが よりも すばらしい はい。
でも、ふぃるむ scpの ぼうがいの せいで だいせいこう じゃない。かれら『dado あなたは ふぃるむを つくっては いけません。なぜなら わたしたちは あなたより つよい3 ふぃるむ めーかー だから あなたの ふぃるむを うわまわる。』いう。dadoは これに とても ふまん かんじる する、でも dado かるとてき こてん どうやって きのうする わかる。いま すべての かんきゃく いだいな えいがと ひはんてきな せいこう として 『dado: さんぎょうしほんか』みる まつ してる4。
とにかく、あるよる dado たいへんな しごと おわらせる して『これで ひの そばで ゆったり dado ふぃるむ たのしむ できる』おもう して ふぃるむ みる してた。わたしは ふぃるむが かわる してる こと きづいた!みしらぬおとこ dado ふぃるむのなかに はいる して ふざける してる!おとこは dadoせいひんの びん からに して といれにながす、けいさつにも つうほうして はむすたー FBIに たいほ されちゃた。dadoは これに すごく ふかいかん おぼえる、だから tvに『おい、おまえ、dado ふぃるむの かいざん いますぐ やめろ』いう。
おとこ いう 『いやだね おまえは ひとびとに わるいことを している。せいひんは しつがわるいし ゆうがいだ。おれは ひーろーで もっとよい ふぃるむを つくる ために すとーりーの なかで ひとびとを すくうんだ』。おとこは わるい scpや れんぽうの ふぃるむ がいしゃから dado ちゅうしょう しに くる まちがう ない。
『よく きけ』dado いう 。『おまえ しょうばいじょうずの dadoの しょゆうぶつに ふほうしんにゅうする してる。やめる しない なら ほうてきそち とるよう きょうせい する』
『そんなん しるか』おとこは こう いう。しんじる できない!いまでも おもいだすと いかりが わく くる。
だから よい dado ふぃるむ5を きちんと かんしょうする してない ばかな にんげんの てから ふぃるむ すくうか、なにも しない して しらない tv たれんとに はいぼく みとめる か。dado けつだん せまる される。だから dado かんがえる。そして、dado ふぃるむの だいほん てもとにある きづく6!だから えんぴつを だす して だいほんを けす して、しゅうせいする。
『せいぜい あがけ』おとこ いう する。『おまえは だいほんの しゅうせい できない いまや ひーろーの しはいかに ある から な』
dado わらう して いう。『いいや ちがう、おまえは まちがう してる。dadoは さんぎょうしほんか だ!』
そのあと、ふぃるむ かわる はじめた。dado いま ふぃるむの なか 『けいさつ』 よぶ されてる ほう しっこう する ひとびとの ちょう。dado けいさつに いう 『これ みて この おとこ いんちきと はずかしい しきで よい しほんしゅぎしゃの ごらく だいなし した。いま
あなたたち こいつ たいほ する ぜったい。』そして けいさつ いう する『いえす dado あなた ただしい この おとこ いま けいむしょ いき。』
ふぃるむ おとこ 『おい まて どうして こんなこと するんだよ? おれは よいひとで こうけつ だ そして おまえたちは わるいことを している』いう。dado わらう して いう『うらまっこ7 なし8。』そのあと けいさつ tv おとこを ぱでぃわごんに おしこむ して しゅうようじょに つれてく する。ふぃるむの なか、dado はむすたー じむの びじねす ひらく して しゅくふく され さいどきっくで scpの はんざいと たたかう つづける。
きみょうな できごと おわる した あと dadoは『んーーー けつまつの へんか はんえいする
ため、そして dadoより よいと おもう してる ふこうな ふぃるむ すたじおの しんよう おとす ため、このさくひん たいとる しゅうせいする ひつよう ある かも しれない!』おもう した。だから わたし くろ まーかー とる して、dvdの そとに『dado: さんぎょうしほんか あと また あんちひーろー やっつける して てじょう かける けいさつ』かく。dado すわる して わらう して きみょうな tv おとこと たたかう した よい じかん おもいだす する。
そのとき、dadoは dvdの まちがった がわに あたらしい ふぃるむ たいとるを かく する ふこうな げんじつが ある した。
もし あなた おかしな tv おとこの はなし よむ してない なら ぶんの りんく くりっくする して。はなし かく した ひとの なまえは びりと。
ページコンソール
批評ステータス
カテゴリ
SCP-JP本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
翻訳作品の下書きが該当します。
他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。
言語
EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。
コンテンツマーカー
ジョーク本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。
本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。
本投稿済みの下書きが該当します。
イベント参加予定の下書きが該当します。
フィーチャー
短編構文を除き数千字以下の短編・掌編の下書きが該当します。
短編にも長編にも満たない中編の下書きが該当します。
構文を除き数万字以上の長編の下書きが該当します。
特定の事前知識を求めない下書きが該当します。
SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。
シリーズ-JP所属
JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。
JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。
JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。
JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。
ジャンル
アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史任意
任意A任意B任意C-
- _
注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。
- portal:5881921 (21 Nov 2019 14:57)
翻訳お疲れ様です。dado語に関しては大丈夫だと思います。