16 - SCP-JPサンドボックスⅢ

SCP-JP SB3 » Imerimoの秘密箱 » 16

記事カテゴリが未定義です。
ページコンソールよりカテゴリを選択してください。

IMG_201802280039.JPG

アイテム番号: SCP-3939

オブジェクトクラス: Unclassed

特別収容プロトコル: オブジェクトは標準的仮収容保管セルに保管されます。可能な限り早く分類を行うための研究員が割り当てられます。

説明: まだありません。

Item #: SCP-3939

Object Class: Unclassed

Special Containment Procedures: Object is kept in standard pre-containment holding cell. A researcher is to be assigned to classify it as soon as possible.

Description: None yet available.

これが何であれ、それには説明が必要だが、まさか自分で書きはしないだろう。君はクラス4上席研究員だ、全く！クラス3上席研究員というものはないのだから。

ポケットから発信機を取り出し、カルロスのIDをダイヤルする。

Whatever this thing is, it needs a description, and you'll be damned if you're going to write it yourself. You're a Class 4 Senior Researcher, damn it! There's no such thing as a Class 3 Senior Researcher.

You grab your communicator from your pocket and dial in Carlos' ID.

3939-アルファ: ロドリゲス博士、いるか？
3939-ガンマ: ████████博士、ここにいます。
3939-アルファ: こちらに来て、3939の説明を書いてくれ。

3939-Alpha: Dr. Rodriguez, are you there?
3939-Gamma: Dr. ████████. I'm here.
3939-Alpha: I need you to get down here and log a description for 3939.

あなたはオフィスに戻り始める。

You begin walking back to your office.

3939-ガンマ: 分かりました。他に何かありますか？
3939-アルファ: そこにいる間に基本的な収容手順をいくつか教えてほしい。
3939-アルファ: 今、やってくれ。
3939-ガンマ: 今そこに向かっています。朝一番に机の上に置きます。

3939-Gamma: Got it. Is there anything else?
3939-Alpha: Give me some basic containment procedures while you're at it.
3939-Alpha: Now, please.
3939-Gamma: Heading down there now. It'll be on your desk first thing in the morning.

ありがとう、カルロス。また明日。

カルロス、「朝一番」じゃなくて「今」って言ったんだ。

Thanks, Carlos. See you tomorrow.

Carlos, I said "now", not "first thing in the morning".

ページコンソール