SCP-3943 - Taco Man/タコスマン

出典： SCP-3943
著者： PeppersGhost
作成日(EN)： 2018/08/19
SCP-3943 - Taco Man
SCP-3943 - タコスマン
tags: biological building ectoentropic humanoid immobile keter sapient scp sensory sentient visual
タグ: keter scp 人間型 外部エントロピー 建造物 感覚 生物学 知性 移動不可 自我 視覚

---

Item #: SCP-3943

アイテム番号: SCP-3943

Object Class: Keter

オブジェクトクラス: Keter

Special Containment Procedures: SCP-3943 is to be regularly promoted among demographics who are generally inclined to be cooperative with food service employees and to leave positive feedback for said employees.

特別収容プロトコル: SCP-3943は、一般にフードサービスの従業員に協力的かつ前述の従業員に対して高評価を残している傾向のある層の内部で定期的に宣伝が行われます。

SCP-3943-1 is to receive regular training in performing its service duties in an expert capacity and in a sexually attractive manner. Any businesses occupying the floors of SCP-3943-3 must include an employee policy restricting the discussion of American or Mexican politics.

SCP-3943-1は熟練した技能と性的に魅力的な態度を以てそのサービス職務を行うための定期的な訓練を受けます。SCP-3943-3の階層を使用する企業はアメリカもしくはメキシコの政治活動の議論を制限する従業員への方針を持たなければなりません。

Mechanical devices may be provided to SCP-3943-1 in the event that its displacement restricts the necessary movement of its available arm in performing its service duties.

SCP-3943-1の転移によって、その使用可能な腕によるサービス職務に必要な動作が制限された場合、SCP-3943-1に対する機械装置の提供が可能です。

Description: SCP-3943 refers to an anomaly which affects an entity resembling a Filipino-American male (SCP-3943-1)¹ and a standard taco vending cart (SCP-3943-2)² which are laterally displaced partway into the side of a commercial building (SCP-3943-3) in the Paseo district of Oklahoma City.

説明: SCP-3943はフィリピン系アメリカ人男性に酷似した実体(SCP-3943-1)³と1台の標準的なタコス販売カート(SCP-3943-2)⁴に影響する異常です。これらはオクラホマシティパセオ地区の商業ビル(SCP-3943-3)の側面内部に、部分的に横方向に転移させられています。

As of present writing, SCP-3943-1 merges with the building on the left side of its body at a precise vertical angle extending at a point 4mm to the right of the crown of the head, down to the corresponding points in the soft palate, shoulder, pelvis, and so forth. SCP-3943-1 and SCP-3943-2 are only visible from the exterior of SCP-3943-3, even when the depth of displacement would logically imply its emergence on the opposite side of the façade.

執筆時点で、SCP-3943は頭頂部から右4mmの点から軟口蓋、肩、骨盤などに対応する点までが身体の左側に位置するビルと正確に垂直な角度で融合しています。SCP-3943-2は、その転移の深度から論理的にビル正面の裏側において出現するはずだと考えられる場合であってもSCP-3943-3外部のみから視認が可能です。

Despite the immobility caused by this displacement, SCP-3943-1 displays no physical discomfort, and has expressed extreme fear at the prospect of being forcefully extricated from the architecture. SCP-3943-2 is consistently stocked with the goods needed to construct any taco requested by a patron, even if said taco includes ingredients which are uncommon or even inedible. Tostadas are also available on request.

この転移によって引き起こされている不動性にもかかわらず、SCP-3943-1は不快感を示さず、建築的構造から強制的に解放される可能性に対する極度の恐怖を表明しています。SCP-3943-2には客に要求されたタコスを作成するために必要な物品が一貫して揃っており、これは述べられたタコスが貴重である、あるいは食用に適さない成分を含む場合でさえも同様です。トスターダ⁵も要求に応じて利用可能です。

Any individual who encounters SCP-3943 will not be conscious of any abnormalities unless informed of them beforehand, and will understand any vocalizations SCP-3943-1 attempts to convey, regardless of speech impediments caused by its physical restrictions.

SCP-3943に遭遇した人物は予め知らされない限り異常な状態に気づくことはなく、SCP-3943-1の物理的制限によって引き起こされる発話の障害にかかわらずSCP-3943-1が伝達を試みたあらゆる発声を理解します。

SCP-3943 will be displaced 1mm further into the building if any of the following circumstances occur:

SCP-3943は以下の状況のいずれかが発生した際にビルの内部へさらに1mm移動させられます。

• No tacos are sold on a given day.⁶
• A patron pronounces the word "tortilla" with a hard L sound.
• Someone orders a product which cannot be considered either a taco or tostada.
• The governmental politics of either the United States or Mexico are mentioned in casual conversation with SCP-3943-1 or within SCP-3943-3.
• A patron orders a taco for the primary purpose of extricating SCP-3943-1 from the building.
• SCP-3943-1 takes more than 1 minute to serve a patron their ordered meal.
• SCP-3943-1 accepts a tip that is less than twice the value of the goods purchased by the patron.

• ある1日にタコスが1個も売れない。⁷
• 客が軟口蓋音のLで「トルティーリャ」と発音する。
• タコス及びトスターダだと考えられない製品が注文される。
• アメリカ合衆国もしくはメキシコの政府の政治活動が、SCP-3943-1と行われる、あるいはSCP-3943-3内部で行われる砕けた会話において言及される。
• 客がビルからSCP-3943-1を解放することを主要目的としてタコスを注文する。
• SCP-3943-1が客に注文された食事を提供するのに1分より長く時間がかかる。
• SCP-3943-1が客に購入された商品の価格の2倍未満のチップを受け取る。

SCP-3943 will be displaced 1mm further away from the building if any of the following circumstances occur:

SCP-3943は以下の状況のいずれかが発生した際にビルから離れるようにさらに1mm移動させられます。

• 100 unique customers per month are served.
• 20 unique customer surveys⁸ are filled out with positive feedback.
• SCP-3943-1 receives a kiss⁹ from a unique individual who feels a sincere sexual attraction to SCP-3943-1 as a result of its customer service.
• A civilian with no prior convictions is devoured by an adult female lion within a 12m radius of SCP-3943.¹⁰
• SCP-3943-1 constructs a taco which perfectly resembles the example photo displayed on the front of SCP-3943-2.
• An individual of any gender strips naked within visual range of SCP-3943-1.
• SCP-3943-1 accepts a tip in excess of twice the cost of the product served.

• 1ヶ月に異なる100人の客が食品の提供を受ける。
• 20件の顧客調査¹¹が高評価で埋められている。
• SCP-

Any situation which causes further displacement into SCP-3943-3 will cause SCP-3943-1 significant physical and emotional distress. Any individual who has prior awareness of the anomalous properties of SCP-3943 will be unable to affect its displacement in either direction.

Despite the general inability to open or close its jaw, SCP-3943-1 will attempt to consume (or express an interest in consuming) any soft organic matter held within close proximity¹² of its face, including living human tissue. Individuals within close proximity to SCP-3943-1 have described it as having a slightly sweet body odor.¹³

Interview Log: The following interview was conducted on the 19^th of August, 2018, at 1:30 pm. Please note that transcription of SCP-3943-1's speech is only approximate, due to the severe nature of its impediments.

Interviewed: SCP-3943-1

Interviewer: Dr. Pepperino

[Begin log]

Dr. Pepperino: Good evening. Having difficulty sleeping?

SCP-3943-1: Yeah. You'd think after all this time, it'd get easier to sleep standing up, stuck inside a wall, but nope. The struggs is real, my man.

Dr. Pepperino: If you don't mind me asking, how did you end up in your current state?

SCP-3943-1: Not sure. I'd been working out here for a couple years. One day I was just leaning against the wall and I found that the pinky on my left hand was stuck inside. After that it just got worse.

Dr. Pepperino: I'm sorry to hear that. How are you holding up?

SCP-3943-1: I wish my family would visit more. They only visit a couple times a week, and when they do, it's for twenty minutes max. I think my marriage is at the breaking point. Haven't been spending enough time at home, you know.

Dr. Pepperino: And how long has this been going on?

SCP-3943-1: God, I don't know. It's hard to remember a time I haven't been here. Barely remember being a kid. But you know, the past isn't important. I just think about my future, where I'll be when I get out of here. You feel me?

Dr. Pepperino: I hear you loud and clear. Do you remember any other unusual events occurring prior to finding yourself in your current predicament?

SCP-3943-1: Hmm. The night before this started, I had a dream where I was a lion in ancient Rome, and there were all these gladiators around me. I ate them one by one, scraping every morsel of flesh from their bones with the rough edge of my tongue. I was glad to see their loved ones weep at the sight. But besides that, nothing unusual, no.

Dr. Pepperino: Okay. Moving on from that, anything else you'd like to comment for the record?

SCP-3943-1: Yeah, man. Flamingo meat may not sound like your average taco staple, but it's sublime with cilantro. And I dunno if "long pork" is your thing, but Lawrence Fishburne's right kidney on a blue corn tortilla with all the fixings and Oriental crab sauce? I know how it sounds, but it is the shit, man. Trust me. I've tried a lot, and nothing's beat that.

Dr. Pepperino: The right kidney, specifically?

SCP-3943-1: It's just a hair tangier. Take my word for it, I been here long enough to know.

Dr. Pepperino: I'll be sure to make a note of that. Thank you very much for your time.

SCP-3943-1: No worries. Now what can I get you tonight?

[End log]

Footnotes

1. SCP-3943-1 claims to be an individual named █████ ██████ from Ada, OK, though no corresponding individual exists in any available records.

2. Branding on the signage refers to "Real Talk Tacos", which does not correspond to any registered business. However, a maker's mark on the underside of the cart indicates an affiliation with YWTGTHFT.

3. SCP-3943-1は自身をオクラホマ州エイダ出身の█████ ██████という名の個人であると主張しますが、使用可能ないかなる記録においても一致する個人は存在しません。

4. 看板の表示では「マジもんのタコス(Real Talk Tacos)」とされており、これは登録されているいかなる事業者とも一致しません。しかし、カートの底面の製造者の印はYWTGTHFTとの提携を示しています。

5. 訳注: トルティーヤを揚げたもの。好みの具を乗せて食べる。

6. Tostada sales are irrelevant in this event.

7. トスターダの売り上げはこのイベントとは無関係です。

8. URL provided at the bottom of receipts generated by SCP-3943-2.

9. The location of the kiss on SCP-3943-1's body is irrelevant as long as it comes in contact with bare skin.

10. Mentioned among the other rules on a list posted to the back of SCP-3943-2. As of writing, this scenario remains untested.

11. SCP-3943-2が作成するレシート下部にURLが書かれています。

12. Typically between 5 to 15 centimeters.

13. Specifically described as ‘like honeycomb nestled in fresh blood’ on several occasions.

---

• • _
  批評コメント批評コメント

  
  コメント投稿フォームへ

  批評コメントTopへ

  - hide block

ERROR

The Flips_0122's portal does not exist.

エラー:	Flips_0122のportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。

利用ガイド

1. portal:5477413 (10 Jul 2019 10:56)