ハーマン・フラー主催: 魔法のクラウンイッキィ (Herman Fuller Presents: Icky the Magic Clown)

SCP-JP SB3 » 上波くんの甘食備蓄庫 » ハーマン・フラー主催: 魔法のクラウンイッキィ (Herman Fuller Presents: Icky the Magic Clown)

このページの批評は終了しました。

クラウンを送り込め！

ハーマン

フラーの

クラウン一座は

未だかつて

見たことが

ないような

ショーだ！

あなたを

危険な

才能で

喜ばせ

そして

驚かせる

だろう！

全てが美しく、魅惑的で、素晴らしい
イッキィ！

一日限り
今週の日曜日、午後7時から西部移動サーカス会場にて
見られるのはこれっきりだよ！寄ってらっしゃい見てらっしゃい！

原文

以下は、"サーカスの誕生: ハーマン・フラーの酔狂な動物園"と題された出版物のページです。発行者と著者の身元は確定されておらず、散逸したページが世界中の図書館にあるサーカスをテーマにした書籍に挿入されています。この伝播活動の背後にいる人物は未確認です。

魔法のクラウンイッキィ

To the Circus Born

全てはトビン・ホリスという人のステージマジックに関する本を見つけたのがきっかけだった。大体300個ぐらいのトリックが書かれていたんだけれど、そのうち何十個かは超自然的なものだったわ。学校の隠し芸大会で一生懸命やってみたら、あっさり1位になってしまった。その時気づいたの、私はパフォーマンスをするのが好きなんだって。

運が良いことに、誰にも真のマジックと熟練したステージマジックの違いは見破れなかった。でも、私がいた小さな町にも超常現象の知識を抑制し、「正常」でない人や物を追い詰めて閉じ込める秘密組織の噂は届いていた。風変わりなことがまるで悪いことではないように、「魔法のバッシング」を受けることを心配していたわ。魔法を使えないのは他の女性を愛する事が出来ないようなものだけど、私は恐怖で自分を止めてはならないって決めていた。

ハーマン・フラーの不気味サーカスが町にやってきたとき、私はチャンスを与えられた。そこには真の魔法があるって分かったの。みんな、不思議だった。魔法が恐れられることなく、、賞賛されていた。不思議な人たちがお互いを受け入れ、寄り合う場所だった。ここが、私の居場所なんだって思った。

少し聞き回った後に、演出家がいるテントにたどり着いた。私はフラーのオーディションとして真のマジックとステージマジックの両方を披露したんだけど、彼がその違いを見極めていたのを見て凄く感動してしまった。熱心な10代のマジシャンの演技はどうって事なかったけれど、ビックリ人間小屋の特等席を手に入れたの。

ハーマンは反抗的な態度には寛大ではなかったけれど、彼のそばにいる限りサーカスでの生活はまともなものだった。マニーは私たちの面倒をいつも見てくれた。ハーマンとは違って、彼は人と違うってだけで嫌われたり、中傷されたり、見下されたり、殴られたり、搾取されたり、攻撃されるって事を知っていた。私たちは本当に絆を深めたの。侮辱されることの感覚や家族からの拒絶を共有したり、変わり者同士慰めを見いだしたりしてね。

小舞台では良い公演が出来た。でも私は大サーカスで披露するのが夢だった。マニーは私がよりたくさんの魔法に関する大型本を手に入れられるように図書館に連れて行ってくれた。でもそれだけじゃ足りなかった。私はクラウンと付き合い始めた。ほとんどの人はクラウン達のことを間近で見ると、ゾッとするまでは言わないけれど、不気味だって思うの。でも私は、彼らの超自然と演劇の才能に畏敬の念を抱いたわ。嬉しいことに、私に可能性を見出した人もいた。ユージーンとピウスは私に手品と道化の演技を教え始めたんだけど、私はついに大サーカスの脇役に上り詰めた。しばらくこの調子が続いていたんだけれど、そこで頭打ちになってしまった。私はクビにされるんじゃないかって思っていたんだけれど、彼らは私の人生を変えることをしてくれたわ。

私をクラウンに変えようって言ってきたの。本当の、一流のクラウンにね。

人間以外の何かになろうだなんて本気で考えてなかった。そんなことできっこないって思っていたからなんだけどね、でもティンクルスと試行錯誤しているうちに、よりそれが魅力的に感じたの。私にとって魅力的だったのは魔法だけじゃなくて、クラウンがいつも幸せそうに見えた事だった。

私は人間として幸せになるために努力したけれど、常に両親から逃げ出したことを後悔していた。もし私が女の子が好きだって事がバレたら、勘当されるか精神病院に入れられると思っていたから逃げていたんだけど、そんな隙なんて一切与えなかった。最悪の事態を想定するべきじゃなかったのかもしれないね。両親は私を愛していたし、保守的な親の多くは自分の子どもが同性愛者だって知ったら、より寛容になる。多分両親もそうだったんだろうけど、私の知ったことじゃない。私が知っているのは両親の心を壊したって事だけだ。

そこから逃げ出したくて、最高のマジシャンになりたくて、だから私はクラウンになったの。

そのせいで私とマニーとの間にちょっとした溝が出来たんだ。そのことについて話したことはなかったんだけど、彼は私が心の傷を失ったことで何か大切なものを失ったんじゃないかって思ってる。何年かかけて徐々に仲直りしたけれど、彼は今でも私をヴェロニカって呼ぶ。ヴェロニカとして新たな人生を歩み出したのは恥ずかしいことじゃないけれど、イッキィである事がこれほど幸せなことはないわね。

211

原文

Icky the Magic Clown

To the Circus Born

It all started when I found a book on stage magic by a guy named Tobin Hollis. It had about 300 tricks in it, and a few dozen of them were legitimately supernatural. I did a handful of them for a school talent show and won first place easily. That's when I learned I loved performing.

Fortunately for me, no one I ever performed for could tell the difference between real magic and expertly executed stage magic. But even in my little town, we had heard rumours about a secret organization that suppressed knowledge of the supernatural, hunting down and locking up anyone or anything that wasn't 'normal'. As if being queer wasn't bad enough, now I had to worry about getting 'magic bashed'. Yeah, I could just not use magic in the same way I could just not love other women, but I decided at a young age that I wasn't going to let fear stop me from being who I am.

I cut a break when Herman Fuller's Circus of the Disquieting rolled into town. I could tell it was real magic, that the people were magic. It was a community where magic wasn't feared but celebrated, where magic people accepted one another and protected each other. I knew I was home.

After asking around a bit I ended up in the Ringmaster’s tent. I did an audition for Fuller, with both real and stage magic, and I was very impressed that he could tell the difference. A hot teenage magician who already had an act was an easy sell, and I got my own stall in the Hall of Humans Extraordinaire.

Herman didn't have much tolerance for insubordination, but so long as you stayed on his good side life at the Circus was pretty decent. Manny always made sure we were all looked after. Unlike Herman, he knew what it was like to be an outcast, to have people hate, slander, disown, beat, exploit, and attack you for no other reason than being different. We really bonded over that, our shared sense of ostracism, the rejection of our own families, and finding solace in the company of fellow freaks.

The Hall was a good gig, but I dreamed of performing in the Big Top. Manny took me to the Library so I could get some more magic tomes to up my act, but it wasn't enough. That's when I started hanging out with the Clowns. Most people think Clowns are creepy, if not plain horrifying, upon seeing us up close, but I was awestruck by their supernatural and theatrical talents. To my delight and surprise, some of them thought I showed potential. Eugene and Pius started tutoring me in magic and clowning and I eventually landed a supporting role in their Big Top act. That went on for a while but eventually, my progress plateaued. I thought for sure they were going to drop me from the act, but instead they did something that would change my life forever.

They offered to turn me into a Clown. A real Clown, capital C.

I had never seriously considered the idea of becoming anything other than human before, mainly because I didn’t know that was possible, but as Tinkles went over the procedure with me I found it more and more appealing. It wasn't just the magic that appealed to me, but the fact that the Clowns always seemed so happy.

I tried my best to be happy as a human, but I always felt so bad about running away from my parents. I ran because I thought if they had ever found out I liked girls I would have been disowned or committed to a nuthouse, but I never gave them a chance. Maybe I shouldn't have assumed the worst. They did love me, and lots of conservative parents become more tolerant after finding out their kid is gay. Maybe they would have too. I'll never know. All I know is that I broke their hearts.

I wanted to escape from that, and I wanted to be the best magician I could be, so I became a Clown.

That caused a bit of a rift between me and Manny. We've never really talked about it, but I think he thinks I lost something valuable by losing my heartache. He and I have slowly reconnected over the years, but he still calls me Veronica. I'm not embarrassed to have started off as Veronica, but I couldn't be happier to be Icky.

211

著作権表示コピペ用