翻訳案(翻訳引き継ぎ)-ロジェ博士の人事ファイル

このページの批評は終了しました。

  • ShinoguNShinoguN さんの許可を得て翻訳を引き継いだページです。
  • ENの最新verであるrev.523を可能な限り反映しています。
  • Listpageモジュールは2021/06/17 16:50のデータを転記しています。
  • 「受け継がれた書類」部分のうち、当人の著者ページから引用された部分はJPでの翻訳をそのまま転記しています。
  • 翻訳が不安な部分は赤く表示されています。
  • 実績バッジはライセンス不明のため差し止めています。
  • infoモジュール内にも文章があります。
  • 「ヴァン博士からの献辞」はミスター・おわらいに関するラップです。あらゆる部分が不安なので、ラップに造詣のある方は特にこの部分を見ていただきたいです。

by islandsmasterislandsmaster


Ialwaysfeellikesomebody'swatchingme.gif

SCP Achievement Badges

droget.png

遊び仕事中のロジェ博士の写真。

名前: ラルフ・J・ロジェ博士(Ralph J. Roget)

Name: Dr. Ralph J. Roget

セキュリティクリアランス: レベル3

Security Clearance: Level 3

所属: サイト副管理官

Position: Deputy Site Director

現在の所在地: サイト-77

Current Location: Site-77

経歴: 16歳という高齢で働き始めて以来、ロジェ博士はサイト‐77で立派な人材として振る舞ってきました。5年にわたり事務員として働いたのち、ガレスピー管理官は実力を発揮したと判断し、彼を昇進させました。彼の新たな仕事は彼が得意としていた、大量のSafe及びEuclidオブジェクトの文書化でした。未熟という評判と縁故採用の噂にも関わらず、サイト‐17における彼の地位はまったく安泰です。

History: Dr. Roget has been a respected asset to Site-77 ever since he began working there, at the ripe old age of 16. For half a decade, he worked in clerical positions, until Director Gillespie felt he had proven himself, and promoted him. His new job involved the documentation of large numbers of Safe and Euclid objects, which he excelled at. Despite a reputation for immaturity, and rumors of nepotism, his position at Site-77 is very secure.

既知の親類: ガレスピー管理官(祖母)、スタンリー・ガレスピー(祖父、故人)、エージェント・リズ・ボイド(異母姉妹)、ロバート・J・ボイド博士(異母兄弟)。

Known Relations: Director Gillespie(Grandmother), Stanley Gillespie(Grandfather, deceased), Agent Lis Boyd(Half-Sister), Dr. Robert J. Boyd(Half-Brother).

注記: ロジェ博士の名前はロゲイ、ロガト、ロゲイン、ロガーズ、リジェクト、ラガッツォ、リグレット、リグロッグ、ロギズル、ロジャー、ローグ、リギー?、ロイ・ゲット、ロジット、ロジェット、トーゲティ、ドッジト、コカイン、ライツとは発音しません。ロジェ博士を呼ぶ際はこれらの発音を使用しないでください。
おいみんな、そんな難しくないだろ

NOTE: Dr. Roget's name is not pronounced Rogay, Rogat, Rogain, Roggers, Reject, Ragazzo, Regret, rigrog, Rogizzle, Roger, Roarg, Riggy?, roy get, rogit, Rojét, torgeti, dodget, cocaine or Rights. Please do not use these pronounciations when referring to Dr. Roget
c'mon guys it isn't that hard

既知の協力者:

Known Associations:

ヴェリタス博士 - SCP-914研究主任

Dr. Veritas - Lead SCP-914 researcher

Dr. Roth - サイト付精神科医

Dr. Roth - On-site psychiatrist

研究済みSCP文書/SCP Documents Researched

  1. Roget’s Theory for SCP-001 The Conspiracy
  2. Roget’s Proposal for SCP-001 Keter任務
  3. SCP-031 愛とはなんぞや?
  4. SCP-039 大鼻技術者(ウィルト氏との共著)
  5. SCP-122 モンスターはもう沢山(コンドラキ博士の"Lucid Nightlight"の改稿)
  6. SCP-213 反物質寄生虫(DaydreaminDaydreaminブラスト博士エージェント・ネコクリス の"Anti-Matter Parasite"の改稿)
  7. SCP-240 呼吸力飛行機械(エージェント・スプーンオブイービルの同名記事の改稿)
  8. SCP-332 1976年度カーク・ロンウッド高校マーチング・バンド
  9. SCP-375 末永い貸付を(コンドラキ博士の"Hungry Bank"の改稿)
  10. SCP-396 > 突然の椅子 <(コンドラキ博士の"Displacer Chair"の改稿)
  11. SCP-474 ℞FMjinjjajinjjaとの共著)
  12. SCP-496 水没した遺物(Dr_AdamsDr_Adamsの"A Sunken Statue"の改稿)
  13. SCP-512 重力無効傘(HK-016の"Anti-Gravity Umbrella"をジャンゴ・ブリッジと共に改稿)
  14. SCP-570 パペットショー・グローブ!!! (コンドラキ博士の"Puppeteer Gloves"の改稿)
  15. SCP-574 墜落の施設(Kurt TodlichKurt Todlichの"The Drophouse"の改稿)
  16. SCP-629 ミスター・しんちゅう
  17. SCP-633 機械の中の幽霊さん(Syka BeeSyka Beeのマシンの中の幽霊の改稿)
  18. SCP-643 おいしいチョコレート
  19. SCP-649 冬でいっぱいのマッチ箱(AsmodeusDarkAsmodeusDarkの"A Matchbox Full of Winter"の改稿)
  20. SCP-703 クローゼットの中に(BrucyBrucyの"Random Item Generator"の改稿)
  21. SCP-744 組立要求
  22. SCP-761 ちょっとだけ危険じゃないトランポリン(HK-016の"Slightly More Dangerous Trampoline"の改稿)
  23. SCP-814 Sound of '76(kabukabuの"Antique Phonograph"の改稿、カーボン氏により"純音"として再改稿)
  24. SCP-821 ディキシー・ファンランド
  25. SCP-864 効率的な洗面器(エージェント・キャリオントルーパーの"Man-eating Washbin"の改稿)
  26. SCP-935 古代のトランプ(ビジャンのAncient Playing Cardsの改稿)
  27. SCP-941 酔った車(レイコンティス博士のCarsicknessの改稿)
  28. SCP-992 ガイアの使者(作者不明、far2far2によって2008年7月26日にEditThisからWikiDotに転載された"Gaia's Emissary"の改稿)
  29. SCP-1046 眠れない家
  30. SCP-1070 再教育ソフト(VWXYZVWXYZの"The Educational Game"の改稿)
  31. SCP-1178 宙ぶらりんのICBM
  32. SCP-1204 社交病(マイレーダー博士の"Clingy Transient"の改稿)
  33. SCP-1277 カラカラサボテン
  34. SCP-1282 人間兎
  35. SCP-1305 擬餌猫
  36. SCP-1317 ファクトリーの化粧品
  37. SCP-1328 脳内の第51州
  38. SCP-1341 "瓶の中のジャングル"
  39. SCP-1362 地勢調査団
  40. SCP-1407 DJのヘッドホン
  41. SCP-1413 スポーツボール
  42. SCP-1423 76年,夏
  43. SCP-1452 悲惨な増築
  44. SCP-1494 ターミナルの放逐者たち
  45. SCP-1498 夢へと繋がる電話
  46. SCP-1501 ”1ペニーでこれだけできる”
  47. SCP-1507 ピンク・フラミンゴ
  48. SCP-1508 マイキーのお仕事
  49. SCP-1513 鉢植えペット
  50. SCP-1526 書類を。
  51. SCP-1528 仕上がった嘘(レイモンド・ラマとの共著)と実験記録1528
  52. SCP-1559 あなたの家に鳥がいる
  53. SCP-1571 宝の護り手(ジン研究員との共著)
  54. SCP-1572 裏未知の地図
  55. SCP-1573 この頃の子ら
  56. SCP-1574 捜索中…
  57. SCP-1576 エジソン式対故人通信機
  58. SCP-1583 それは我々をより強固にするのみ
  59. SCP-1591 堕ちた星
  60. SCP-1608 禺彊
  61. SCP-1611 守られたアパート
  62. SCP-1613 ザ・スポークン・フール
  63. SCP-1624 君のハートに寄生チュウ
  64. SCP-1628 貯蔵トンネル#1812
  65. SCP-1630 食品人間ピラミッド
  66. SCP-1636 真の皮剥ぎ
  67. SCP-1651 カーニバルの景品
  68. SCP-1673 フレンドリー墓地
  69. SCP-1683 月の輝く寝室に(ヴォクト研究員との共著)
  70. SCP-1684 ウィルス不動産
  71. SCP-1699 劣火山
  72. SCP-1712 1959年8月11日の珍事(Uncle Nicoliniにより同一タイトルで改稿)
  73. SCP-1723 ラジオおばあちゃん
  74. SCP-1724 ソウル・メーター
  75. SCP-1725 流行のしもべ
  76. SCP-1727 自動車天国
  77. SCP-1738 恐怖症見本集
  78. SCP-1767 An Agent Of The Shark Punching Center(ヴェリタス博士との共著)
  79. SCP-1796 極秘文書
  80. SCP-1799 ミスター・おわらい
  81. SCP-1833 76年度同窓生
  82. SCP-1837 酸モップ
  83. SCP-1841 見るものは沢山あるのに、あまりにも見えない
  84. SCP-1853 性能向上剤
  85. SCP-1865 タオタオ(マイレーダー博士との共著)
  86. SCP-1872 車両用レーザーポインター
  87. SCP-1894 短期集中ダイエット
  88. SCP-1901 エルヴィスは生きている
  89. SCP-1908 ミスター・せっけん
  90. SCP-1929 Down To Earth
  91. SCP-1938 ワンダーテインメント博士のびっくり潜水水槽(商標登録済み)
  92. SCP-1957 清潔石鹸
  93. SCP-1967 近道
  94. SCP-1976 私を決して知りえないであろう息子へ
  95. SCP-1992 優柔不断な家(ハーランド大将との共著)
  96. SCP-1996 おかしな観光客
  97. SCP-2082 コオリツクゾウ
  98. SCP-2083 ホーボーケン外反母趾エマージェンシー
  99. SCP-2088 MC&Dセンター
  100. SCP-2199 厄災去りて
  101. SCP-2253 酒精共和国
  102. SCP-2281 後部座席のドライバー(シメリアン博士との共著)
  103. SCP-2322 シャーリー・ガレスピーが如く
  104. SCP-2379 誘って捕って逃がさない
  105. SCP-2407 Learned Helplessness(エージェント・ラメントとの共著)
  106. SCP-2444 蚤のサーカス
  107. SCP-2489 政治マシーン
  108. SCP-2507 派閥の網
  109. SCP-2594 異次元待合室(LilyFlowerLilyFlower研究員との共著)
  110. SCP-2600 からっぽのはこ(SCP-2000コンテストの1つ!)
  111. SCP-2799 航海者(ハンマーメイデンとの共著)
  112. SCP-2805 氷の中のディズニー
  113. SCP-2848 Spite Taco(エージェント・ラメントにより”全てを置き去りに”として改稿)
  114. SCP-2849 昆虫病院(SirensSirens研究員との共著)
  115. SCP-2876 夢見心地
  116. SCP-2895 針もどき
  117. SCP-2969 あなた自身の言葉で
  118. SCP-3006 ナンバーワンが二倍
  119. SCP-3245 Mr. Playing Games Is Bad For Your Health
  120. SCP-3482 Nature Versus Naturalization(K.スタッフ博士との共著)
  121. SCP-3535 Casus Lignum
  122. SCP-3639 Whataboots
  123. SCP-3746 🦀 MOM'S DEAD 🦀(The Rounderhouseとの共著)
  124. SCP-3776 キャンプ・ニムロッド
  125. SCP-3792 雲散霧消
  126. SCP-3831 Can't Call Out
  127. SCP-3861 自己反省(jinjjajinjjaとの共著)
  128. SCP-4120 よしよし、いい子だ
  129. SCP-4136 Uncle From Nintendo(ヘンダーソン博士により"おじさん"として改稿)
  130. SCP-4326 新婚さん
  131. SCP-4367 What Are The Odds?(jinjjajinjjaとの共著)
  132. SCP-4480 The Snake Doctor(カルビン研究員との共著)
  133. SCP-4484 StreamSavers (jinjjajinjjaとの共著)
  134. SCP-4540 History, Together
  135. SCP-4564 ケツ穴サーファー(ハリソン・バルタザール博士との共著)
  136. SCP-4572 Trumpvoid
  137. SCP-4658 操作フェチ
  138. SCP-4754 歯科治料理店
  139. SCP-4697 Dropping Off The Kids
  140. SCP-4956 Screaming at the Void(gigaslayer105gigaslayer105との共著)
  141. SCP-4957 Cold, Turning Blue
  142. SCP-5011 - Man of Steel(SCP-5000コンテストのためのjinjjajinjja との共著)
  143. SCP-5200 茶色の函ブラウン・ボックス
  144. SCP-5599 サカナ ゴルフ
  145. SCP-5720 天文学好きのクレーン(ウィルト氏との共著)
  146. SCP-5757 エバーグレードの呪縛(仕出し屋 ティム"タンホニー"ハインとの共著)
  147. SCP-5954 My Lord, I had forgot the Fart
  148. SCP-1927-EX The Farnsworth Effect(シボレー研究員との共著)
  149. SCP-2600-EX 毛の生えたマス
  150. SCP-2600-CU いっちばん可愛い小さいもの
  151. SCP-600-CO A Super Cool Friend Watched My Plant
  152. SCP-@#%&!-J - Titters The Talking Bird
  153. SCP-015-J Just Really Misunderstood
  154. SCP-025-J Liquid SCP Foundation
  155. SCP-800-J American Football
  156. SCP-1622-J No Object Class Whatsoever(シルベレッシャー男爵との共著)
  157. SCP-1797-J - "GEORGE WASHINGTON ENTERTAINING A GENTLEMAN FRIEND WHILE PICKING HIS NOSE"(コルベット研究員との共著)
  158. SCP-2600-J バイサイクル・マフィア
  159. SCP-5200-J ノー!とだけ言えばよい
  160. SCP-7007-J スペア専用!
  161. SCP-7800-J 5秒ルール
  162. SCP-8231-J Super Flying T-Rex(コルベット研究員との共著)
  163. SCP-Jaguar-J Researcher Hutchin's Incredible Automobile

画像ライセンス

ソース: Tumblr
ライセンス: CC BY-SA 3.0

タイトル: Roget is watching you. You are terribly dull. This is good. Just watch the paint dry.
著作権者: SunnyClockworkSunnyClockwork
公開年: 2015



    • _


    コメント投稿フォームへ

    Add a New Comment

    批評コメントTopへ

ERROR

The islandsmaster's portal does not exist.


エラー: islandsmasterのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:5060201 ( 15 Jan 2019 17:15 )
layoutsupporter.png
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License