【翻訳案】SCP-4789 - Battle for Dreamland / 夢国戦記

このページの批評は終了しました。

出典: SCP-4789 - Battle for Dreamland
著者: WerylliumWeryllium
作成日(EN): 2019/3/15
tags: auditory clothing hallucination jam-con2019 safe scp sensory sleep telekinetic visual

評価: 0+x
CD658DEC-82C8-4795-8F70-145A77E153EA.jpeg

SCP-4789

アイテム番号: SCP-4789

オブジェクトクラス: Safe

特別収容プロトコル: SCP-4789とそのDVDは標準Safeクラスロッカーで保管されます。
SCP-4789 and its DVDs are kept in a standard Safe-class locker.

説明: SCP-4789は2005年に公開された映画『シャークボーイ&マグマガール』のプロモーション用に製作された、ダンボール製の3Dメガネです。
SCP-4789 is a pair of promotional cardboard 3-D glasses produced for the 2005 movie The Adventures of Sharkboy and Lavagirl.

SCP-4789を使用して映画を鑑賞すると、対象はしばしばそれを「没入感がある」、あるいは「現実的」だと評し、映画の鑑賞中に雨、風、熱、振動などの幻聴や幻覚を感じたことを報告します。
While using SCP-4789 to view a movie, subjects often describe the experience as more 'immersive' or 'real', and report auditory and sensory hallucinations providing the sensations of rain, wind, heat, vibrations, and other stimuli in the movie viewed.

SCP-4789を繰り返し使用した場合、対象の睡眠中に付近で異常な効果が発生します。対象はこれらの効果によって目を覚ますことはありませんが、正常に目覚めた後気分が著しく良くなったことを報告します。発生する効果は以下の通りです。
Repeated uses of SCP-4789 result in anomalous effects occurring near subjects while they sleep. Subjects are never woken by these effects but report significantly improved moods after waking normally. These effects include:

  • 大きな足音、大声、爆発音、エンジンの騒音といった、音源不明の音。

* Sounds of indeterminate source, such as loud footsteps, roars, explosions, or engine noises.

  • 爬虫類及び軟骨魚類の噛み跡が付近の壁に出現する。

* Reptilian and selachian bite marks appearing in nearby walls.

  • 周囲の温度の著しい変化。

* Significant changes in ambient temperature.

  • 小規模な放電。

* Small electrical discharges.

  • 部屋の中の物が水中にあるかのように動く。

* Objects within the room moving as if underwater.

補遺: D-19060はSCP-4789を使用して映画を鑑賞することを許可され、さらに、試作型のOJOSドリームビシュアライザーシステム1を装備しました。
Addendum: D-19060 was allowed to view a movie using SCP-4789, and equipped with a prototype OJOS Dream-Visualizer system.


ページコンソール

批評ステータス

カテゴリ

SCP-JP

本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

GoIF-JP

本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

Tale-JP

本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

翻訳

翻訳作品の下書きが該当します。

その他

他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。

言語

EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳

日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。

コンテンツマーカー

ジョーク

本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。

アダルト

本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。

既存記事改稿

本投稿済みの下書きが該当します。

イベント

イベント参加予定の下書きが該当します。

フィーチャー

短編

構文を除き数千字以下の短編・掌編の下書きが該当します。

中編

短編にも長編にも満たない中編の下書きが該当します。

長編

構文を除き数万字以上の長編の下書きが該当します。

事前知識不要

特定の事前知識を求めない下書きが該当します。

フォーマットスクリュー

SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。


シリーズ-JP所属

JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。

シリーズ-Other所属

JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。

世界観用語-JP登場

JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

世界観用語-Other登場

JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

ジャンル

アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史

任意

任意A任意B任意C
    • _


    コメント投稿フォームへ

    注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。

    新たなコメントを追加

    批評コメントTopへ

ERROR

The (user deleted)'s portal does not exist.


エラー: (user deleted)のportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:4483445 (18 Mar 2020 05:36)
特に明記しない限り、このページのコンテンツは次のライセンスの下にあります: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License