"依然として不明確"(尚不明确)(SCP-CN-2102)翻訳下書き

現在このページの批評は中断しています。

翻訳元記事
タグ: scp cn 財団製 esoteric-class 情報災害 不定形
以下はクレジットモジュール内より

評価: 0+x
blank.png

アイテム番号: SCP-CN-2102
项目编号:SCP-CN-2102

オブジェクトクラス: 依然として不明確1
项目等级:尚不明确2

特別収容プロトコル: SCP-CN-2102はサイト-CN-72の標準収容室内に収容されます。現在、収容室は看守が不要で、常時閉鎖した状態を保持する必要があります。1台のスクラントントリガーが収容室外に設置され、当該エリアのヒューム値をリアルタイムで監視します。ヒューム値の変化量が再収容成功時の変化量以上である場合、収容違反インシデントの発生と見なされます。収容違反インシデントが発生した場合、オブジェクトの再収容プロトコルは全て証明部門により検討、提示されます。
特殊收容措施:SCP-CN-2102被收容于Site-CN-72的一间标准收容室内,目前无需看守且需要时刻保持关闭状态。一台斯克兰顿触发器被放置于收容室外动态监控该区域的休谟值,若休谟值变化量大于等于上一次重收容成功时的变化量,则可视为收容失效事件发生。如果收容失效事件发生,则项目的所有重收容措施均应由证明部讨论并给出。

SCP-CN-2102の収容業務に関して、他の部門による支援が証明部門に必要な場合、潜在的且つ起こりうる大規模収容違反インシデントを防ぐために、関連した部門は当該業務の優先度を引き上げる必要があります。
若证明部需要其他部门进行有关SCP-CN-2102收容工作的支援,相关部门需要将该工作的优先级提高,以防潜在且可能的大规模收容失效事件。

説明: SCP-CN-2102は1匹の線虫で、あらゆる域3に存在可能です。その行動パターン、存在形式は依然として不明確4で、更なる分析と究明が待たれます。
描述:SCP-CN-2102是一条线虫,其可以存在于所有域5中。其行为模式、存在形式尚不明确6,正在等待进一步分析与查实。

補遺: 以下は証明部門が研究及び提示した重要な収容行動措置です。のちの潜在的且つ起こりうる重大な収容インシデントに対応するために、全記録がアーカイビング並びに保存されなければなりません。更なる接触記録は証明部門アーカイブログ-CN-2102を閲覧してください。
附录:以下是由证明部研究并给出的关键收容行动措施。为了应对后续潜在且可能的重大收容事故,所有记录应归档并保存。更多交互记录请查阅证明部归档记录-CN-2102

収容違反日: 2013.1.127

ヒューム変化量: 0

実行部門: 証明部門

説明: 証明部門が日常業務を行っている際、以下の性質が検出、及び証明されました。

  • 人類は存在するあらゆる記号の概念を理解可能である。
  • 量が完全に重ね合わせられる二者は量が等しい。
  • 二つの量を完全に重ねた際、余った方は量が多く、他方は量が少ない。
  • 全ての異常は有限の記号により定義と理解が可能である。
  • 記号の概念の総量は異常の概念の総量よりも多い。

結論: 上記性質の確認後、当該部門のサイト範囲内のヒューム値に膨大な変化が生じ、収容違反アラートが発令されました。当該エリアの全財団職員は更なる審議の間撤収しています。収容違反クラスとプロトコルは事後評価、及び協議が進行中です。

收容失效时间:2013.1.128

休谟变化量:0

执行部门:证明部

描述:在证明部进行日常作业时,以下性质被查出并证实。

  • 人类可以理解所有存在的符号概念。
  • 彼此能够完全重合的量是等量。
  • 量之间完全重合之后,多出的部分为大于的量,反之为小于的量。
  • 所有异常可以被有限的符号定义和理解。
  • 符号概念的总量大于异常概念的总量。

结论:查实上述性质之后,该部门站点范围内的休谟值产生巨量变化,收容失效警报触发。该区域的所有基金会工作人员被撤出等待进一步审查,收容失效等级与措施正在进行后续评估和商议。

収容違反日: 2013.1.21

ヒューム変化量: N/A9

実行部門: 証明部門、機動部隊-庚子-93(“匿名”)10

説明: 以下の性質が検出、及び証明されました。

  • SCP-CN-2102は有限の幾何学的サイズを持つ線虫である。
  • SCP-CN-2102の動作速度は有限且つ緩慢である。

結論: 上記性質の確認後、ヒューム値は正常な状態に戻りませんでした。機動部隊-庚子-93は機器を用いてSCP-CN-2102の収容を試みましたが、全て失敗11に終わりました。

收容失效时间:2013.1.21

休谟变化量:N/A12

执行部门:证明部、MTF-庚子-93(“匿名”)13

描述:以下性质被查出并证实。

  • SCP-CN-2102是一条几何尺寸有限的线虫。
  • SCP-CN-2102的行动速度是有限且缓慢的。

结论:查实上述性质之后,休谟值未回归至正常状态。MTF-庚子-93尝试利用其设备收容SCP-CN-2102,但是均因失败14告终。

収容違反日: 2013.1.22

ヒューム変化量: N/A

実行部門: 証明部門、空想科学部門

説明: 以下の性質が検出、及び証明されました。

  • 域は全ての総称である。
  • 域が変化することはない。
  • 域は分離可能で、且つ異なる種類の域に区分可能である。

結論: 上記性質の確認後、ヒューム値は正常な状態に戻りませんでした。

收容失效时间:2013.1.22

休谟变化量:N/A

执行部门:证明部、超形上学部

描述:以下性质被查出并证实。

  • 域是一切的统称。
  • 域不会改变。
  • 域可分且可以被分成不同类别的域。

结论:查实上述性质之后,休谟值未回归至正常状态。

収容違反日: 2013.1.22

ヒューム変化量: N/A

実行部門: 証明部門、空想科学部門

説明: 以下の性質が検出、及び証明されました。

  • 正常域と異常域は交わらない。
  • 異常域は命名可能である。
  • 名前の異なる異常域は交わらない。
  • 命名された異常域を再び分割することはできず、命名された異常域は怪奇と呼ばれる。
  • 他の域と交わりを持つ異常域はSCP-CN-2102と命名される。15

結論: 上記性質の確認後、ヒューム値は正常な状態に戻り、収容が完了しました。

收容失效时间:2013.1.22

休谟变化量:N/A

执行部门:证明部,超形上学部

描述:以下性质被查出并证实。

  • 常态域与异常域没有交集。
  • 异常域可以被命名。
  • 不同命名的异常域没有交集。
  • 被命名的异常域不可再分,被命名的异常域可以被称为反常。
  • 与其他域有交集的异常域被命名为SCP-CN-2102。16

结论:查实上述性质之后,休谟值回归正常,收容完成。

収容違反日: 2013.1.23

ヒューム変化量: 6211

実行部門: 証明部門

説明: 以下の性質が検出、及び証明されました。

  • 収容プロトコルは異常域を完全に収容することが可能である。
  • 存在する怪奇にはいずれもそれと対応する収容プロトコルが存在する。
  • 怪奇は少なくとも一つの収容プロトコルによって完全に収容可能である。

結論: 上記性質の確認後、ヒューム値は正常に戻り、収容が完了しました。

收容失效时间:2013.1.23

休谟变化量:6211

执行部门:证明部

描述:以下性质被查出并证实。

  • 收容措施可以完全收容异常域
  • 存在的反常均有收容措施与之对应。
  • 反常可以被至少一个收容措施完全收容。

结论:查实上述性质之后,休谟值回归正常,收容完成。

収容違反日: 2013.3.9

ヒューム変化量: 403

実行部門: 証明部門、機動部隊-庚子-93(“匿名”)

説明: 以下の性質が検出、及び証明されました。

  • SCP-CN-2102は正常域に存在するときは次元が有限の実体である。
  • SCP-CN-2102は幾何学的サイズが有限の線虫である。
  • SCP-CN-2102の行動速度は有限且つ緩慢である。

結論: 上記性質の確認後、機動部隊-庚子-93は機器を用いてSCP-CN-2102をサイト-CN-72の標準収容室内に収容しました。作戦終了後、ヒューム値は正常に戻り、収容が完了しました。

收容失效时间:2013.3.9

休谟变化量:403

执行部门:证明部、MTF-庚子-93(“匿名”)

描述:以下性质被查出并证实。

  • SCP-CN-2102存在于常态域时是一个维度有限的实体。
  • SCP-CN-2102是一条几何尺寸有限的线虫。
  • SCP-CN-2102的行动速度是有限且缓慢的。

结论:查实上述性质之后,MTF-庚子-93利用其设备将SCP-CN-2102收容至Site-CN-72的一间标准收容室内。行动完成之后休谟值回归正常,收容完成。

収容違反日: 2014.5.16

ヒューム変化量: N/A

実行部門: 証明部門、機動部隊-庚子-93(“匿名”)、数学部門、哲学部門、概念物理学部門

説明: 以下の性質が検出、及び証明されました。

  • 域の総量は莫大だが有限である。域の総量は██である。域の総量は有限であり、且つその内部にある分離可能な箇所は全て一貫性を有する。17
  • 怪奇は有限且つ存在する文字で説明可能である。
  • 収容プロトコルは有限且つ存在する文字で説明可能である。

結論: 上記性質の確認後、機動部隊-庚子-93は機器を用いてSCP-CN-2102を元の収容室内へ収容しました。収容作戦終了後、ヒューム値は正常な状態に戻り、収容が完了しました。

收容失效时间:2014.5.16

休谟变化量:N/A

执行部门:证明部、MTF-庚子-93(“匿名”)、数学部、哲学部、本质物理学部

描述:以下性质被查出并证实。

  • 域的总量巨大但有限。域的总量为██。域的总量有限,并且在其内部的所有可分部分具有连贯性。18
  • 反常可以被有限且存在的文字描述。
  • 收容措施可以被有限且存在的文字描述。

结论:查实上述性质之后,MTF-庚子-93利用其设备将SCP-CN-2102收容至原收容室内。收容行动完成之后休谟值回归正常,收容完成。

収容違反日: 2014.7.19

ヒューム変化量: 82

実行部門: 証明部門

説明: 以下の性質が検出、及び証明されました。

  • SCP-CN-2102が複数の分離可能な域で同時に存在することはない。
  • 怪奇に対応して存在する収容プロトコルは変化しない。

結論: 上記性質の確認後、ヒューム値は正常に戻り、収容が完了しました。

收容失效时间:2014.7.19

休谟变化量:82

执行部门:证明部

描述:以下性质被查出并证实。

  • SCP-CN-2102不会同时存在于多个可分域。
  • 反常所对应存在的收容措施不会改变。

结论:查实上述性质之后休谟值回归正常,收容完成。


ページコンソール

批評ステータス

カテゴリ

SCP-JP

本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

GoIF-JP

本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

Tale-JP

本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

翻訳

翻訳作品の下書きが該当します。

その他

他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。

言語

EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳

日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。

コンテンツマーカー

ジョーク

本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。

アダルト

本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。

既存記事改稿

本投稿済みの下書きが該当します。

イベント

イベント参加予定の下書きが該当します。

フィーチャー

短編

構文を除き数千字以下の短編・掌編の下書きが該当します。

中編

短編にも長編にも満たない中編の下書きが該当します。

長編

構文を除き数万字以上の長編の下書きが該当します。

事前知識不要

特定の事前知識を求めない下書きが該当します。

フォーマットスクリュー

SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。


シリーズ-JP所属

JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。

シリーズ-Other所属

JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。

世界観用語-JP登場

JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

世界観用語-Other登場

JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

ジャンル

アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史

任意

任意A任意B任意C

ERROR

The dhueguang's portal does not exist.


エラー: dhueguangのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:3704020 (25 Jun 2018 15:07)
特に明記しない限り、このページのコンテンツは次のライセンスの下にあります: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License