> ようこそ、レベル2職員: Cesar Ibarra。
> 欢迎，2级人员：Cesar Ibarra。
> 展開中: SCP-CN-1059-J.
> 正在打开文档：SCP-CN-1059-J.
> パス: SCP財団中国支部データベースメインページ -> Joke SCP -> Joke SCP-CN -> 新着 -> SCP-CN-1059-J.
> 路径：SCP基金会中国分部数据库主页 -> 搞笑SCP -> 搞笑SCP-CN -> 最近新增 -> SCP-CN-1059-J.
> 少々お待ちください......
> 请稍候......
> ...
> ...
> ...
> 少々お待ちください......
> 请稍候......
> ...
> ...
> ...
> 少々お待ちください......
> 请稍候......
> ...
> ...
> ...
アイテム番号: SCP-CN-1059-J
项目编号：SCP-CN-1059-J
オブジェクトクラス: Thaumiel
项目等级：Thaumiel
特別収容プロトコル: SCP-CN-1059-Jは自分のことばかりにかまって暇がないため、収容する必要がありません。SCP-CN-1059-Jが何らかの理由で無力化した場合、如何なる措置も講じる必要がありません。全てはいつも通りです。
特殊收容措施：由于SCP-CN-1059-J已无暇自顾，无需对其进行收容。若SCP-CN-1059-J因故无效化，无需采取任何措施，一切照常。
説明: SCP-CN-1059-Jはあなたです。あなたがこの笑い話です。
描述：SCP-CN-1059-J是你。你就是这个笑话。
そうだよ、君、画面の前でぼけっとしているあの。きーみ。初級研究員Cesar Ibarra。レベル2職員。サイト-CN-79で今月全く優秀じゃなかった職員。風呂場のタイルにそっくり、うん、まぁその顔がいいんだ。どうだ、笑えるかい——返事がないし質問はやめるね。ずっと待っていたよ。
没错，就你，坐在屏幕面前发傻那个。你。初级研究员Cesar Ibarra。2级人员。Site-CN-79本月绝对不优秀员工。长的像浴室里的瓷砖一样，对，光是这脸就错不了。怎样，好不好笑——算了问你也白问。等你很久了。
君がどうしてここに来たかみんな知ってるし、僕は君よりも知ってるさ。「えー、今日の出勤で遅刻した。今月の給料が半分もない。昼に食堂で手が滑って管理官の革靴にスープを全部こぼした。午後にはあのアノマリーが思っていたより複雑で多すぎたせいで今、午前3時に6時間前提出の研究レポートを書き終わっていない。生活は本当に残酷だ。そう、ジョークオブジェクトを見ると心が和らぐよな——」口答えすんなよ、口を慎め、自分でそうか考えてみな。どうだい、驚いて喜んでいるかな。惨めだね。気をつけて、今の「惨め」に同情は欠片たりとも入っていないよ。
我们都知道你为什么来这里，而且我比你更知道。“啊，今天上班迟到了，没了本月一半工资，中午在食堂没拿稳汤全洒在主管皮鞋上了，下午那个异常比想象的复杂太多以至于现在都凌晨三点了还没写完本该六个小时前交稿的研究报告，生活真残忍啊。对了，那就看看J条目缓解心情吧——”别顶嘴，给我把嘴闭上，自己想想是不是这样。我说过我知道的比你清楚，少给我装。哦对了我还知道，你现在这篇草稿从第二页开始就有个计算错误，估计得推倒重来。怎样，惊不惊喜。我反正笑的快要不行了，你也太惨了。注意，以上的“惨”字不包含丝毫同情。
よかった、共通認識をつくれたみたいだ。つまり君はこの上ない立たずだけど、この上なくよくできた笑い話だよ。あーいや、この成功で思い上がるんじゃあない。いい気になるなよ。前日、それか先週の水曜、それか先月の15日と比べれば今日の面白さにはまだ強さがないとね。そう、今日は君の平均レベルにすぎないか。無駄話を叩く必要なし。
很好，看来我们达成了共识，那就是你虽然是个无比没用的人，但也是个无比成功的笑话。噢不，别被这成功冲昏了头脑，不准骄傲自满。相比于前天，或者上周三，再或者上个月15号，你今天的搞笑程度还有待加强。没错，今天只是你的平均水准。你自己明白的，不用我多废话。
ホントのことを言うとね、
说句实话，你一整天摆个苦瓜脸给人看又是何必呢，且不说你的苦瓜脸简直约等于在上述浴室瓷砖上啪叽一声扔了个苦瓜。想让人和你一样没好气？很抱歉地告诉你，你连这事儿都干不成。大家看着你身上这些破事可开心了，你只要在办公室犯蠢一次，所有人干起活来都快三分。这是统计数据，统计数据不会撒谎。
「少なくとも私はThaumiel、定義に基づくとアノマリーを収容することで財団を助けることができる、そうともあんたが言った役立たずじゃないんだ、バーカ！」その通り、結局君の頭は反撃方法を思いつけるよね、でも僕の案内がなかったら、君はこの視点を考えられたのかな？僕にはさっぱりわかんない。間違いなく、君の自己犠牲が全サイトの同士諸君を笑わせた、君の不運が同士の士気全体を高揚させた、これはさながら偉大な犠牲だ、、声と姿が思い起こされるよ、彼の貢献を記念して笑顔の変わらないIbarra研究員今後100年の財団勲章を1回だけ与えて——バカにしちゃいないんだよ。生きて財団勲章を手にした人を見たことあるかい？
“至少我是个Thaumiel，按照定义能帮助基金会收容异常，我可不是像你说的那么没用，傻逼！”不错，你的脑子总归可以想出一些还击的方法，但要是没了我的引导，你还能不能想到这个角度呢？我暂且蒙在鼓里。没错，你牺牲自己给全站点的同志们带来欢笑，你的倒霉让全体同事士气高涨，这是如此伟大的牺牲，来，让我们给音容宛在，笑貌犹存的Ibarra研究员一次性颁发以后100年的基金会之星，以纪念他的贡献——我可没骂你。你见过活人拿基金会之星的吗？我看你现在这副相也不是很像个活人。
言い訳はよすよ。有用なのは君の同僚達だ、君じゃない。君をThaumielに分類したのは純粋に君が可哀想で、でも思うなよ。君はさっきいわゆる「反撃」をしたけど、「私は無用さの指数上では極めて有用にみえる」と言ってるのに等しい、僕は嘘を言わないよ。今朝のあの違約金はまだ振り込まれていないね、
放弃辩解吧，有用的是你的同事们，不是你。给你个Thaumiel分级纯粹是看你可怜，但别以为我会因为你的可怜而真的可怜你。你刚才的所谓“反击”，无异于说“我在无用性指标上显得极其有用”，乍一看还挺有道理的哈。那给你个好消息，你在贫穷性指标上显得极其富有！我刚看过你的银行账户了，我没说假话。今早那笔罚款还没到账呢，你就已经快要吃不起键盘左边摆的那碗方便面了。这不就是你天天写的所谓临床腔吗——能把黑的说成白的，还理直气壮；看，你一听我居然把黑的说成黑的，顿时就急眼了。不开玩笑的说，真的特别有趣，耍猴一般的有趣。对了，“和玩笑开玩笑”这个概念挺好的！你改天该研究研究这个异常，语义嵌套不是你的“专业”吗？尽管浪费你的时间吧，以我对你的了解，直到你的基金会之星全部过期了你都研究不出个所以然来。
あれっ？なんでカーソルが動いてるの？×を押してページを閉じたいの？ごめんね、無駄だよ、僕は君をからかっていたいんだ。同じ理屈で、ケーブルを抜いてディスプレイを閉じようと時間を浪費しないこと、特にケーブルを抜かないこと、君のためだよ。君が言うには、君は20数歳だけど、頸椎は80歳の老人と同じくらいだ、ケーブルを抜こうと腰を曲げたら実は君の体験レポートはとっくにできてるんだ、彼らが正式に通知する前にちょっと盗み見ただけだけど、ここまでの説明は正確で間違いないよ。
呀，光标怎么在动？它想点叉关掉页面？对不起，没用，我还想继续逗你玩玩呢。同理，也别浪费时间关显示器拔电线了，尤其是不要拔电线，这是为你好。你说，你这二十来岁的人，颈椎已经跟八十岁的老人家差不离了，这要再弯下腰去拔电线，我怕你的第二腰椎也得拔出来。其实你的体检报告早就出来了，我只不过是在他们正式通知你之前稍微瞄了一眼，以上陈述准确无误。哈，开玩笑的，我才不会为你好呢。你去拔啊，去啊，拔完了我可就完蛋了呢，这可是我唯一的弱点。去啊，怎么不去了？怂逼。
叫ぶなって。聞こえないのか、叫ぶな。深夜3時じゃねえか、サイト全部が君に起こされちまう。
别喊了。听见没，别喊了。这他妈是凌晨三点钟，全站就你一个醒着。你不会真觉得每个人都想靠加班来赚回被罚掉的工资吧——其实就你一个人会被罚掉工资。你有这空闲还不如喝口水润润嗓子呢，我知道你喝不起咖啡的。
おっ？とうとう反応してきたね。みんなにこの内容を表示してるのかって——ぐちぐち言うな。名誉にかけて保証するさ、責任を持って君に教えよう、君が見たものは他の人のとは違う。僕が忙しくて全員の情報を探せなくてね、君がうまいことこのサイト最大の笑い話だったからってだけ。他の人がここをクリックしたんだったら、僕は——ああ——“クリニカルトーン”を使って、上と下の内容をありのままに彼らに説明するんだ。それから彼らは君があまりにも惨めなのを見る、言い表しようがなくてこれ以上なく惨めなね、心から大笑いして、もっと愉快にもっと効率的に彼らがするべきことをするんだ。なかなかラッキーだね、でも君のいないときに彼らはかな？僕は君が答えを知りたくないと思うよ、信じてる。
噢？终于反应过来了啊。问我是不是对每个人都显示这种内容——扯淡吧你。我用人格担保，很负责任地告诉你，你看到的东西和别人的都不一样。我可没空去搜集所有人的情报，只是因为你碰巧就是这个站点最大的笑话罢了。别人要是点进这里，我就会用——噢——“客观超然的语气”，把以上和以下的内容如实讲给他们。然后他们看你太惨了，惨到无以言表无以复加，就会开怀大笑，就会更加愉快更加有效率的做他们该做的事儿。你没听任何人给你说起过这事儿？哇，你难得走运了，没想到你那些同事在你面前还挺给你脸的。不过你不在的时候他们还会不会给你脸呢？我觉得你不想知道答案，相信我。
ふっ、答えは違うよ。アハハ！
哈，就算你不想知道也得听。答案是不会。哈哈哈！
君は笑い話だね。
你就是个笑话。
サイト-CN-79最大の笑い話。
Site-CN-79最大的笑话。
あー、おやおやおや、何見てんの？グロックの.40か。実はね、どんなゴミサイトも銃口で画面を見んなよ、君の両の目をかっぴらいて、ね。よおし。実際にはね、夢見続けてもね、君に権限はないんだよ。しかも僕が君もコンピュータに来ているのを知っている人はいない、
噢，呦呦呦，看这是啥？格洛克点四零呢。说真的，什么样的垃圾站点才会给员工配格洛克——除非这个员工本来就是垃圾，这就能说通了。来，别用你的枪口看屏幕，瞪大你的两只眼睛看着我。很好。事实是，打爆一面显示屏对你没有好处，对我没有坏处。老兄，我是一份文件诶，你要杀我的话你得亲自进数据库删了我。如梦初醒了是不是？继续做梦吧，你没那个权限的。而且没人知道我来过你的电脑，第二天你向主管告状的时候只会再挨一顿臭骂，何必自讨没趣。说白了，你要是不怕再被罚款，不怕被缴枪，不怕从此找不到工作流落街头，不怕没脸去见病床上的老妈和坟墓里的老爸，而且与此同时不伤我一根毫毛——那就开枪吧。我准备好了。
僕がどうして知っているかって？言ってなかったっけ、君の全てを知ってるんだよ。一切合切。君は素晴らしい笑い話だ。君を手のひらの上でもてあそぶのが僕には役に立つんだ、じゃなきゃ君の同僚達も君という見物を享受できない。君は知れて、コントロールできて、予測できる。例えば、僕は君が何を話すかずっと知っている、何を考えているがずっと明らかだ。君が電源を切れないことを知っている、同じく銃を撃てないのをちょうど知っているようにね。残念だよ、僕はこんなに君を知ってる。僕が良い奴だったら将来は君の魂の伴侶になるだろうね。フッ、僕は間違いなく良い奴だ。大多数の良さのために、まあ君を特にだめにするだけ。これは正しいと思うよ。一個の文書に電車の難題をひっぱるなんてはなからバカな話だ、君に理解できてほしいね。
我怎么知道的？我不是说过了吗，我知道你的一切。一切的一切。你是一个精彩的笑话，而这得益于我把你玩弄在股掌之间，否则你的同事们都无福享受你这一出好戏。你是可知的，可控的，可以预测的。比如，我永远知道你会说什么，永远明白你会想什么，知道你不敢拔电源，正如知道你不敢开枪一样。太可惜了，我是如此了解你，如果我是个好人的话，估计会成为你的灵魂伴侣呢。哈，我的确是个好人。为了大多数人的好，也只能让你特别不好了。我觉得这是正当的。和一篇文档扯电车难题本来就是很傻的事情，希望你能明白。
僕を誰が書いたかって？知る必要はないよ。君はその権限を持ち合わせていない。頑張って想像してね、想像がんば。それから、ピストルを持っても君の思考能力に微塵もプラスにならないよ。
是谁写了我？你不需要知道这个。你不具备该权限等级。使劲想啊，使劲想。另外，端着一把手枪并不会对你的思考能力有丝毫的加成。
Cesar Ibarra。
全中国支部最大の笑い話。
全中国分部最大的笑话。
全財団最大の笑い話。
全基金会最大的笑话。
全世界最大の笑い話。
全世界最大的笑话。
全多元宇宙の笑い話の神。
整个多元宇宙的笑话之神。
泣くなって、僕たちはまだ終わってないさ。わかってる？君が銃をじきに不安定に握って、手が滑って引き金を引いたら画面が壊れて、明日サイト管理官に向けてどう説明するべきかな。君の妹の給料にも罰せられるだろうね。
别哭嘛，咱们还没完呢。你看你都快握不稳枪了，这要是失手扣动扳机把屏幕打碎了，明天该怎么向站点主管解释呀。估计你妹妹的工资也会被你罚掉的。
あっ、そもそも妹が生きているのをずっと知らなかったんだっけ？あれはAngelina Ibarra——あーいや、D-44517か。僕が君をよく知ってるって言ったよね、でも君がこんなに反応するなんて予測できなかった。血を分けた仲だ、僕だって知ってる。君はまだ一人なのかな？君自身は自分が人なのか言った？話す？ちゃんと話さないの？君が泣き終わるのを待ってらんないよ。彼女はここ、サイト-CN-79にいる。いや二歳のころに彼女は大病を患った、けど死んでいない。瀕死のときに財団が収容したんだ、実験道具としてね。僕に原因を訊くなよ、君の権限で知れることじゃない、ただ妹の体質が十分特殊だって知る必要があるだけ。Ross Mountって研究員の注意されたんだ。そう、奇遇だね、君たちのサイト管理官もこの名前だ。それとも今日の昼に君にかんかんに怒ったあの。ああもう、現実世界は本当に面白いな、こりゃトップクラスのブラックユーモアだね。復讐だったとしても革靴にスープをこぼそうと思わないよね？しなきゃいけない話は——明らかにないね止ーめた。それに彼は指一本で君を押し殺せて、君って笑い話を財団伝承の笑い話に変えられる。
啊，原来你一直不知道你妹妹还活着？那可是Angelina Ibarra——噢不，D-44517啊。我说过我很了解你，但你这么大反应我可没料到。骨肉亲情啊，这连我都懂，你还是不是个人？你自己说你是不是人？说啊？话都说不利索了？我可没空等你哭完。她就在这里，就在Site-CN-79。不，两岁那年她是得了大病，但没死，濒死的时候给基金会收走了，拿去当实验用品。别问我原因，这不是你的权限该干的事，你只需要知道你妹妹体质足够特殊，被一个叫Ross Mount的研究员注意到了。对，好巧啊，你们站点主管也叫这个名字，还是今天中午对你大发雷霆那个。我操，现实世界真是有趣，这他妈是顶级的黑色幽默。你不会以为往他皮鞋上洒碗汤就算报仇了吧？你要有种的话——算了显然没有，况且他用一根小手指就能压死你，让你这个笑话变成基金会传承笑话。
そう、君の妹の給料を話すんだった。具体的には1日に2回の食事と、5元の小遣いと、毎回首を切られる前のご飯として肉まんじゅうが入るね、もちろん彼女は自分が首を切られることは知ったことがないよ。本当に不思議だけど、明らかに何十回死んでも長いこと覚えていなくて——君の妹も君と同じ正真正銘の笑い話にみえるね。でも焦らないで、笑い話の質の方では君、お兄ちゃんのが変わらず断然リードしてるよ。それから——
好，说到你妹妹的工资。具体包括一日两顿饭，五块零花钱，每次被砍头之前的饭会加一个肉包子，当然她从来不知道自己会被砍头。真奇怪，明明都死几十次了还不长记性——看来你妹妹和你一样也是个不折不扣的笑话，但别急，在笑话质量这方面你这当哥的仍然遥遥领先。还有——
> 生命徴候検出システムからのメッセージ: 生命徴候消失。ユーザーの離席時にアカウントのログアウトを忘れたと推測されます。
> 来自生命迹象检测系统的信息：生命迹象消失。推测为用户因故离开时忘记登出账户。
> ...
> ...
> ...
> 生命徴候を検出できず。継続時間: 10分。
> 未检测到生命迹象。已持续：10分钟。
> ...
> ...
> ...
> 生命徴候を検出できず。継続時間: 30分。
> 未检测到生命迹象。已持续：30分钟。
> ...
> ...
> ...
> 生命徴候を検出できず。継続時間: 60分。自動ログアウト...
> 未检测到生命迹象。已持续：60分钟。自动登出...
> ユーザー: Cesar Ibarraはログアウトしました。
> 用户：Cesar Ibarra已登出。
おめでとう、とうとう正真正銘の笑い話になったね。恭喜你，终于成为了一个不折不扣的笑话。
05-J、この“J”はJuggernaut不可止の力を表す
05-J，此处“J”代表“Juggernaut”
> ドキュメント: SCP-CN-1059-Jは利用可能な更新があります。取得のために手動で更新してください。
> ドキュメント: SCP-CN-1059は利用可能な更新があります。取得のために手動で更新してください。
> ドキュメント: SCP-CN-1059は利用可能な更新があります。取得のために手動で更新してください。
> 自動更新完了。
> 文档：SCP-CN-1059-J有更新可用。请手动刷新以获取。
> 文档：SCP-CN-1059有更新可用。请手动刷新以获取。
> 文档：SCP-CN-1059有更新可用。请手动刷新以获取。
> 自动刷新完毕。
アイテム番号: SCP-CN-1059
项目编号：SCP-CN-1059
オブジェクトクラス: Keter
项目等级：Keter
特別収容プロトコル: 財団職員がSCP-CN-1059に類似したドキュメントに遭遇した場合は、可能な限り早くそのドキュメントの閲覧を停止、直ちに設備電源を切断し、対応するサイト管理官に報告しなければなりません。SCP-CN-1059が高度な予測不能性を持つため、更なる収容プロトコルが研究中であり、現在は財団技術部門が担当しています。
特殊收容措施：基金会人员一旦遭遇形似SCP-CN-1059的文档，应尽快停止阅读该文档，立即切断设备电源，并向对应站点主管报告。由于SCP-CN-1059的触发具有高度不可预测性，进一步收容措施仍在研究当中，当前交由基金会技术部门负责。
████“██”に対する調査が進行中です。SCP-CN-1059の出自に対する調査が進行中です
对████“██”的调查仍在进行当中。对SCP-CN-1059来源的调查仍在进行当中。
説明: SCP-CN-1059は財団データベース内ドキュメントに偽造された情報災害であり、現在は不明な確率でランダムに出現します。SCP-CN-1059はSCiPNET端末エントリーウィンドウに似た登録インターフェースを持ち、ユーザー登録後に一連の権限を獲得します（登録後のユーザーはSCP-CN-1059-1に分類）。
描述：SCP-CN-1059是一伪造为基金会数据库内文档的信息危害，当前以未知概率随机出现。SCP-CN-1059具有形似SCiPNET终端登录窗口的登录界面，在用户登录后将获取一系列权限（将登录后的用户个体编号为SCP-CN-1059-1）：
- SCP-CN-1059-1の完全な財団職員資料にアクセスする
- 访问SCP-CN-1059-1的完整基金会员工资料
- SCP-CN-1059-1の完全な任務ファイルにアクセスする
- 访问SCP-CN-1059-1的完整工作档案
- SCP-CN-1059-1の個人身分証番号にアクセスする
- 访问SCP-CN-1059-1的个人身份证件号码
- 設備にある内部メモリにアクセスする
- 访问所在设备的内部存储
- 設備にあるカメラを使用する
- 使用所在设备的摄像头
- 設備にあるマイクを使用する
- 使用所在设备的麦克风
SCP-CN-1059の“文書の内容”は動的に更新されるとともに相手によって異なり、共通点として上記権限と情報を利用してSCP-CN-1059-1に対して多方面の皮肉、恥辱、罵倒などのような言語的暴力を行います。その真実の情報の中には虚偽の情報と負の心理暗示が混在し、SCP-CN-1059-1の心理弱点を重点的に攻撃します。異常に暴露して一定時間の後、SCP-CN-1059-1は自発的にSCP-CN-1059の閲覧を停止できなくなります。現在既知のSCP-CN-1059-1はほとんど全てが自殺により死亡し、少数の個体は外部の助けで生存しています。生存個体の報告によると、SCP-CN-2059の異常効果を自発的に抜け出そうと試みたときにSCP-CN-1059-1は体と心に膨大な苦痛を感じていましたが、助けを受ける状況下では悪い反応をほとんど示しませんでした。
SCP-CN-1059的“文档内容”为动态更新且因人而异，共同点为利用以上权限和信息对SCP-CN-1059-1进行多方面的言语暴力，如嘲讽、羞辱、谩骂等，且在真实信息中夹杂虚假信息和消极心理暗示，着重攻击SCP-CN-1059-1的心理弱点。在暴露于异常一段时间后，SCP-CN-1059-1常有失去理智、狂躁、心理崩溃之表现，且无法主动停止阅读SCP-CN-1059。目前已知的SCP-CN-1059-1几乎全部死于自杀，少部分个体经外部帮助得以存活。据存活个体报告，在试图主动脱离SCP-CN-1059的异常效应时SCP-CN-1059-1将在身体和心理上感受巨大痛苦，而在受帮助情况下几乎无不良反应。
調査によって、████“██”がSCP-CN-1059の制作者であると断定されました。現在SCP-CN-1059の出自は不明です。
经过调查，断定████“██”为SCP-CN-1059的制造者。当前未知SCP-CN-1059的来源。
コメント投稿フォームへ
批評コメントTopへ