インターネット上には、失われたメディアに魅了された者たちの集うサブカルチャーが存在する。長い間放送されていないテレビ番組の失われた回、重要な歴史上の出来事に関する未公開写真、恐ろしい出来事が起こったときに規制がかけられたニュースの映像など、あらゆるものが探し求められ、次の発掘の手がかりはどこにあるのだろうかと、ウェブフォーラムやチャットチャンネルで延々と議論されている。
年配の、経験豊富な愛好家の中には、その界隈では「マニスティーク・ブロードキャスト」と呼ばれているものを探し続けている人がいる。1982年のある夜にオリジナルの映像が撮影されたとされる、ミシガン州北部の小さな都市から名付けられたこの放送は、五大湖周辺で海賊放送を趣味としている人々の間で流通している低品質なコピーのニュースレターの中で初めて言及された。
それが正確に何であるかという詳細な情報は情報源によって異なり、また詳しい記録も発見されていないから、おそらくすべてを知っている人はいないだろう。これまでに回収された情報も、その全てが、当時スクールクラフト郡に住んでいた数人の元住民の記憶によるものだった。だが、何者かによってマニスティークのテレビ局WLUCから盗み出され、インターネット上の画像掲示板4chanに投稿された記録は、1982年のある夜、実際に信号が受信されたことを裏付けている。
マニスティーク・ブロードキャストを探している人の殆どは、オリジナルの映像を観たという人の証言から、映像に描かれている人物が1975年に連邦当局に失踪届が出されているエリザベス・エクダール氏だと推測している。エクダール氏の失踪は1970年代に中西部地域で起きた、単独のグループによるものとされるいくつかの失踪事件のうちのひとつであるとFBIは考えている。特筆すべきは、放送を観たという全ての人が、彼女の右目の周りに傷があったと証言していることだ。また、放送には電子的な編集を加えられた音声が含まれていたということも全員の証言で一致しているが、この音声がカメラを操作していた人物のものなのか、他の方法で追加されたものなのかはわかっていない。
映像では、既に亡くなっていると思われるエクダール氏が、スクールクラフト郡周辺だと推定される雑木林の中で、地面に横たわっている姿が映し出されている。放送開始時に、画面外から「過去を精算する方法だ。11時がやってくる。」という声が聞こえる。これ以降、放送についての証言は様々だ。
いくつかの証言によれば、放送はエクダール氏の遺体の映像が12分間流された後、大きな音とともに放送が終わる、というものだった。また、映像の中でエクダール氏の目が何度が開いているように見えるという証言もあったが、映像の質が悪かったために視聴者が見間違えたのではないかとされている。証言の中には、同じタイミングで画面外の声が聞こえるとするものもいくつかあったが、これに関しての証言は矛盾している。
放送を観たと主張する人物が、1990年代初頭に、現在は廃れてしまった海賊放送のユーズネットグループ1にその映像を投稿した。このユーザーの映像の冒頭は他の証言と一致しているが、6分ほど経った時点からは大きく異なっている。多数の大きな傷に加え、胸にも全体に傷があるのにも関わらず、エクダール氏は立ち上がったのだ。その後、彼女は周囲の森にゆっくりと歩いていき、開始から12分が経った頃、同じように大きな音とともに映像は終わる。
放送当時はテレビの録画機能が普及していなかったことと、信号が途切れたタイミングから、マニスティーク・ブロードキャストの録画が存在する可能性は極めて低い。画像共有サイトには、この放送を撮影したとされる静止画が時折投稿されているものの、画像加工の可能性を鑑み、殆どのユーザーはこれらの静止画の信憑性を疑っている。
マニスティーク・ブロードキャストに興味を持つ人達の間では、あることが頻繁に議論対象になっている。エクダール氏の事件に関連した4人の失踪者のうち、彼女の遺体だけが唯一回収されていないのだ。失踪者のうち2人は、後にエクダール氏が負ったとされるのと同様の傷を負ったが、回復した。3人目の遺体は腐敗が進んだ状態で発見されたため、死因の特定はできなかった。エクダール氏の母親は、1989年に"Mornings With Len"という番組の中で、夜間に家の外で何度か彼女を見たと主張し、1992年に公式な捜査が終了した後も当局に捜査を続けるよう訴え続けている。1988年、プライベート・エクイティを行う企業がエクダール氏のかつての住居から2マイルほど離れたスクールクラフト郡にある300エーカーの森林を購入し、それ以来この区画は一般には立ち入りを禁じられているのだ。何人かの失われたメディアに関するフォーラムのユーザーは、この地域を訪れた後、深夜に脅迫的な電話があり、その他にも不特定多数の嫌がらせを受けたと報告されている。
1982年に、WLUCに影響を与える信号遮断があったことに疑いの余地はない。しかし、その放送が一体何であったのか、そしてその正確な内容が何であったのかが明らかになることは、まずないだろう。
ページコンソール
批評ステータス
カテゴリ
SCP-JP本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。
翻訳作品の下書きが該当します。
他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。
言語
EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。
コンテンツマーカー
ジョーク本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。
本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。
本投稿済みの下書きが該当します。
イベント参加予定の下書きが該当します。
フィーチャー
短編構文を除き数千字以下の短編・掌編の下書きが該当します。
短編にも長編にも満たない中編の下書きが該当します。
構文を除き数万字以上の長編の下書きが該当します。
特定の事前知識を求めない下書きが該当します。
SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。
シリーズ-JP所属
JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。
JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。
JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。
JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。
ジャンル
アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史任意
任意A任意B任意C-
- _
注意: 批評して欲しいポイントやスポイラー、改稿内容についてはコメントではなく下書き本文に直接書き入れて下さい。初めての下書きであっても投稿報告は不要です。批評内容に対する返答以外で自身の下書きにコメントしないようお願いします。
- portal:3396310 (05 Aug 2021 16:19)
翻訳お疲れ様です。
『存在しない回』、『失われた回』みたいに訳した方が良い気がします。
か、が余分。
『そしてその正確な内容が何であったのか』のように、前の部分に合わせて訳した方が読みやすいと思います。
査読ありがとうございます。ご指摘いただいた点を修正しました。
Tech Mod of SCP-JP