TRANSLATE - Jaywalk - ジェイウォーク

このページの批評は終了しました。

評価: 0+x

決められた寿命を超えても生きていられる方法がある。車、できれば最近のもので、かつボディがしっかりしているものが必要だ。最近の車は軽すぎて、十分にダメージを与えられない傾向があるから。次に、候補者を見つける必要がある。歩行者でなければならないし、残された時間にまだ余裕のある若い人ならなお良い。必ずしもそうである必要はないけどね。日が暮れてから、道に迷ったふりをしてのろのろと運転し、彼らを観察するんだ。必要ならブロックをもう一周して搜すといい。黄色のラインがはっきり見える、黒いアスファルトが敷かれた道でやること。次のいずれかに当てはまる人だけを轢くことができるよ。

周りを見ずに、走って道路を横切る人。
歩道や縁石に乗らずに、道路の上を8フィート以上歩いている人。
歩くのをやめたり、黄色のラインの上に3秒以上座っている人。
路面の甌穴やでこぼこに躓いたり、転んだりして、それによって出血した人。
私物(キーホルダーや携帯電話など)を落として粉々にし、黄色のラインと歩道の間にその破片を残した人。

候補者が上のどれかをやった場合、それは彼らが「時間」から一時的に切り離されていることを表している。彼らが次の横断歩道に着く前に車で轢き殺してしまえば、自分の時間と彼らの時間を入れ替えることができるんだ。明日にも死んでしまうであろう君が、先8年間は死ぬことがない、条件に当てはまった候補者を轢き殺したのなら、君は今、君自身の残された時間と引き換えに、彼らの時間を手にしている。候補者の魂がどうなるかはわからないけど、多分良くはないだろうね。

あるグループがある。ほとんどが老人で、いつもこれをやっている。創設者は200歳を超えたと言っているし、見た目からもそれとわかる。名前はホワイト・サンライズとか、そんな感じだった。一時期はホームページもあったみたいだけど、今はなくなってしまったらしい。フォーラムを眺めていたとき、ジョージ・ラッセル・ウェラー1という名前が議論されていたのを覚えている。彼は明らかに失敗して、追い出されていたよ。

気をつけたほうがいいよ。最近、郊外をうろついてる老人が多い。子供をよく見てるんだ。歩道を歩いて、目立たないようにね。


ページコンソール

批評ステータス

カテゴリ

SCP-JP

本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

GoIF-JP

本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

Tale-JP

本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

翻訳

翻訳作品の下書きが該当します。

その他

他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。

言語

EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳

日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。

コンテンツマーカー

ジョーク

本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。

アダルト

本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。

既存記事改稿

本投稿済みの下書きが該当します。

イベント

イベント参加予定の下書きが該当します。

フィーチャー

短編

構文を除き数千字以下の短編・掌編の下書きが該当します。

中編

短編にも長編にも満たない中編の下書きが該当します。

長編

構文を除き数万字以上の長編の下書きが該当します。

事前知識不要

特定の事前知識を求めない下書きが該当します。

フォーマットスクリュー

SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。


シリーズ-JP所属

JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。

シリーズ-Other所属

JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。

世界観用語-JP登場

JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

世界観用語-Other登場

JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

ジャンル

アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史

任意

任意A任意B任意C

ERROR

The ukwhatn's portal does not exist.


エラー: ukwhatnのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:3396310 (05 Aug 2021 16:19)
特に明記しない限り、このページのコンテンツは次のライセンスの下にあります: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License