〆切: 2022/10/20「SCP-5417 - Welcome Home」

このページの批評は終了しました。

出典: SCP-5417
著者: swordlover87swordlover87
作成日(EN): 2022/08/20
SCP-5417 - Welcome Home
SCP-5417 - おかえり
タグ: 建造物 破壊不可能 k-クラスシナリオ keter scp en

出典: SCP-5417 (rev. 12)
著者: swordlover87swordlover87
作成日(EN): 2022/08/20
査読協力: izumi_sngwizumi_sngwさん

ソース: Wikipedia Commons
ライセンス: CC BY-SA 4.0

タイトル: File:2020_Villa_Weisdorff.jpg
著作権者: Stefan Oemisch
公開年: 2020年

/* source: http://ah-sandbox.wikidot.com/component:collapsible-sidebar-x1 */
 
#top-bar .open-menu a {
        position: fixed;
        bottom: 0.5em;
        left: 0.5em;
        z-index: 15;
        font-family: san-serif;
        font-size: 30px;
        font-weight: 700;
        width: 30px;
        height: 30px;
        line-height: 0.9em;
        text-align: center;
        border: 0.2em solid #888 !important;
        background-color: #fff !important;
        border-radius: 3em;
        color: #888 !important;
        text-decoration: none!important;
}
 
@media (min-width: 768px) {
 
    .mobile-top-bar {
        display: block;
    }
 
    .mobile-top-bar li {
        display: none;
    }
 
    #main-content {
        max-width: 708px;
        margin: 0 auto;
        padding: 0;
        transition: max-width 0.2s ease-in-out;
    }
 
    #side-bar {
        display: block;
        position: fixed;
        top: 0;
        left: -25em;
        width: 17em;
        height: 100%;
        background-color: rgb(184, 134, 134);
        overflow-y: auto;
        z-index: 10;
        padding: 1em 1em 0 1em;
        -webkit-transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
        -moz-transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
        -ms-transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
        -o-transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
        transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
    }
 
    #side-bar:after {
        content: "";
        position: absolute;
        top: 0;
        width: 0;
        height: 100%;
        background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2);
 
    }
 
    #side-bar:target {
        display: block;
        left: 0;
        width: 17em;
        margin: 0;
        border: 1px solid #dedede;
        z-index: 10;
    }
 
    #side-bar:target + #main-content {
        left: 0;
    }
 
    #side-bar:target .close-menu {
        display: block;
        position: fixed;
        width: 100%;
        height: 100%;
        top: 0;
        left: 0;
        background: rgba(0,0,0,0.3) 1px 1px repeat;
        z-index: -1;
    }
}
評価: 0+x
blank.png
2020_Villa_Weisdorff.jpg

SCP-5417 prior to manifestation of its anomalous effects. / 異常効果が発現する前のSCP-5417。

アイテム№: SCP-5417

オブジェクトクラス: Safe Keter

Special Containment Procedures: Further anomalous activity originating from SCP-5417 must be prevented at all costs.

特別収容プロトコル: SCP-5417を起点とする今後の異常活動は、いかなる代償を払ってでも阻止しなければなりません。

Description: SCP-5417 is a villa-styled residential house located in Kailua, Hawai'i which is impregnable to physical force. On 09/13/2024, the entire human population was transported into SCP-5417.

説明: SCP-5417はハワイ州カイルアに所在する、物理的な力に対して堅牢なヴィラ様式の住宅です。2024/09/13、全人類はSCP-5417に転送されました。

As the space within SCP-5417 was not sufficient to accommodate 8.6 billion individuals at once, this event resulted in the majority of humanity being killed instantly. The primary cause of death was massive crush damage from high pressure. The resultant pulverized mass of human remains evacuated through all available openings; viscera was dispersed over a radius of thirty kilometers, with some entering low Earth orbit.

SCP-5417内の空間は86億人を一度に収容できるほど広大ではなかったため、この事象により人類の大多数が即死しました。主な死因は高圧で強く押し潰されたことによる圧死でした。結果として破砕した大量の人間の死体は、利用可能な全ての開口部から噴出しました。内臓は半径30 kmに散乱し、そのうち一部は地球低軌道上に乗りました。

Several doors and windows across SCP-5417 were open when its anomalous properties manifested. Due to this, a small number of humans were ejected from the structure alive. The survivors were primarily those who had initially appeared in close proximity to the exits, as there was no opportunity to navigate within SCP-5417.

異常性が発現した当時、SCP-5417のドアや窓がいくつか開いていました。それゆえに、ごく少数の人間が生きたまま建物から排出されました。SCP-5417内を移動できる状況になかったため、生存者は主に出入り口の近辺に出現した人物でした。

At present count, a total of 22 humans remain alive, of which only three are Foundation employees. This has necessarily caused a BK-Class "Lifted Veil" loss-of-secrecy scenario. Methods of bolstering the human population are currently being investigated.

現時点では総計で22名が生存しており、財団職員はそのうち3名のみです。このため、必然的にBK-クラス "捲られたヴェール" 機密性喪失シナリオが引き起こされました。現在、人口を増やす方法が研究されています。

Addendum: [Field left blank]

補遺: [未記入]

<BEGIN TRANSCRIPT>

<書き起こし開始>

Okay, it’s recording.

よし、記録開始。

(Footsteps, squishing. Sound of insects buzzing. Person gulps.)

(ぬかるみを踏むような足音、虫の羽音がする。人間が唾を飲み込む音が鳴る。)

God, even with the face mask, it’s foul. I better not hurl, that'll just make it worse…

うえっ、フェイスマスクを付けてても臭うな。こりゃ吐かないほうがいいな、臭いがひどくなる……

(Deep inhale and exhale.)

(深呼吸。)

Okay. Okay. This is Cameron Park. Officially D-307. I’m gonna- I’m out here to visit the house. See for myself. Everyone else stays away from it. They hate the smell, they hate how it looks, they hate what it reminds them of.

よし。これでよし。俺はキャメロン・パーク。正式にはD-307だ。俺はこれから — あの家を見にここへ来た。自分の目で確かめに。他の奴らは家に近付かないでいる。臭いが嫌だとか、外観が嫌だとか、当時を思い出させるものが嫌だとかさ。

But that’s just… They’re just hiding. It’s what they do. Ninety-nine percent of humanity is gone, and they hide in their offices and they write their little documents, and, and they fill them with this bullshit. "Must be prevented at all costs", like they could even-

でもそれは…… あいつらはただ逃げてるだけだ。それだけでしかない。人類の99%がいなくなったってのに、あいつらはオフィスに逃げ隠れて、取るに足らない文書を書いて、そんで。そんでこんなくだらないことを書き連ねてんだ。「いかなる代償を払ってでも阻止しなければなりません」、まるで今でもできるかのような口ぶりで —

(Small crunching sound. Footsteps stop.)

(何かが踏み潰されたような小さな音がする。足音が止む。)

(8 second silence.)

(8秒間の静寂。)

Just a tooth.

ただの歯だったわ。

(Footsteps resume.)

(足音が再びし始める。)

They tried to find out who was who, you know, to bury them. But it never worked out. Too hard to tell them apart when they were- yeah. Researcher Chen tried to use dental records, but the whole Internet was going down by then. Even the Foundation servers, and I heard those are supposed to last forever.

あいつらは誰が誰なのか判別しようとした、あー、埋葬するためにな。でもうまくいかなかった。見分けなんてつきようがない、みんなが…… まあ、ああなってたらな。チェン研究員は歯科記録を駆使しようとしたが、その頃にはもうインターネット全体がダウンしかけていた。財団サーバーでさえもだ、永遠に稼働し続けるはずだって聞いたんだがな。

The main guess going around is that a lot of the Sites had their failsafes activated, the kind you can’t turn off. Some of the more important ones might’ve blown up, but who knows for sure? No one’s wanted to leave since we saw that ash cloud on the mainland.

主な推測だが、サイトの多くが取り消しの効かないタイプのフェイルセーフを作動させたと見てる。より重要なサイトの中には粉々に吹っ飛んだのもあるかもしれんが、確かなことは誰にも分からない。本土に浮かぶ灰の雲を見て以来、誰も出て行きたがらなくなったんだ。

(Silence. Footsteps continue for 11 minutes. Buzzing of insects can be heard in the background.)

(静寂。足音が11分間続く。虫の羽音が背後から聞こえる。)

… Everyone…

……みんな……

Everyone’s here. I mean, except the lucky 22, but we’re not much compared to 8 billion. I’m walking on top of every superstar baseball player. Every doctor. Every construction worker and prison guard. Whoever’s in charge- was in charge of the Foundation, they’re here too. And every other Class-D, mixed right in with them. Not… not so different anymore.

みんなここにいる。正確には幸運な22人を除いてだが、80億人に比べればちっぽけなもんだ。俺は今、野球界のあらゆるスーパースター選手の上を歩いている。あらゆる博士の上を。あらゆる建設作業員や、あらゆる看守の上を歩いている。誰かは知らんが、財団を管理してる奴も — 管理してた奴もここにいる。そして、他のDクラスの奴らもみんな、そういう奴らと混ざり合っている。もう…… そんなに違いもないけどな。

(Laughter.)

(笑い声。)

Sometimes I catch myself wondering if we’re, you know, really the lucky ones here. I mean, some of those poor bastards we pulled out of the pile, they’d be better off dead for sure. And, and the rest of us. Maybe we should've stayed in there. With them.

時々さ。俺たちが、その、本当に幸運なのかって疑問に思うことがあるんだ。というのもな、俺たちがあの山から引っ張り出した可哀想な奴らの中には、間違いなく死んだほうがマシなのもいるんだ。それに、それに俺を含めた他の奴らだって。もしかしたら、俺たちもあそこに残るべきだったのかもしれない。みんなと一緒に。

It’s crazy talk, I know it is. But sometimes I wonder.

イカれた話なのは分かってる。それでも、時々考えちまうんだ。

(Silence. Footsteps continue for 18 minutes.)

(静寂。足音が18分間続く。)

[…]

(Footsteps stop. Slow, deep breathing.)

(足音が止む。ゆっくりとした深い呼吸音がする。)

[…]

(Sound of wood being gently tapped.)

(木材を軽く叩く音。)

It’s just… a house. A broken-down house. I mean, I knew it was. I saw it already, back when- when it happened, but I just thought, maybe…

これは、ただの…… 家だ。老朽化した家。まあ、そんなのは分かってた。あの日 — あれが起こった時に、もう見たんだからな。それでもふと考えたんだ、もしかしたらって……

(Silence for 27 seconds. Wind blows.)

(27秒間の静寂。風が吹く。)

(Sound of shifting fabric, as of a person sitting down. Muted buzzing of insects continues.)

(人間が座る際の、布地が擦れる音がする。虫の羽音が目立たないながらも続いている。)

… They never figured out who lived here, you know. And they never figured out how it happened, either. All that fancy tech they gathered up, and the only thing it told them was nothing. No reason. No point. Maybe it wasn’t anything in the first place.

……ここに誰が住んでいたのか、あいつらには解き明かせなかった。どうしてあれが起こったのかも解き明かせなかった。あいつらがかき集めた派手な技術を以ってしても、得られた答えは何もないってことだけだった。理由もない。意味もない。もしかしたら、初めから何でもなかったのかもしれない。

(Silence for 31 seconds. Wind blows.)

(31秒間の静寂。風が吹く。)

Maybe something just decided, that day, that we all had to come home.

もしかしたらあの日、何かが決めたのかもしれない。みんな、家に帰るべきだって。

<END TRANSCRIPT>

<書き起こし終了>










/* source: http://ah-sandbox.wikidot.com/component:collapsible-sidebar-x1 */
 
#top-bar .open-menu a {
        position: fixed;
        bottom: 0.5em;
        left: 0.5em;
        z-index: 15;
        font-family: san-serif;
        font-size: 30px;
        font-weight: 700;
        width: 30px;
        height: 30px;
        line-height: 0.9em;
        text-align: center;
        border: 0.2em solid #888 !important;
        background-color: #fff !important;
        border-radius: 3em;
        color: #888 !important;
        text-decoration: none!important;
}
 
@media (min-width: 768px) {
 
    .mobile-top-bar {
        display: block;
    }
 
    .mobile-top-bar li {
        display: none;
    }
 
    #main-content {
        max-width: 708px;
        margin: 0 auto;
        padding: 0;
        transition: max-width 0.2s ease-in-out;
    }
 
    #side-bar {
        display: block;
        position: fixed;
        top: 0;
        left: -25em;
        width: 17em;
        height: 100%;
        background-color: rgb(184, 134, 134);
        overflow-y: auto;
        z-index: 10;
        padding: 1em 1em 0 1em;
        -webkit-transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
        -moz-transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
        -ms-transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
        -o-transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
        transition: left 0.5s ease-in-out 0.1s;
    }
 
    #side-bar:after {
        content: "";
        position: absolute;
        top: 0;
        width: 0;
        height: 100%;
        background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2);
 
    }
 
    #side-bar:target {
        display: block;
        left: 0;
        width: 17em;
        margin: 0;
        border: 1px solid #dedede;
        z-index: 10;
    }
 
    #side-bar:target + #main-content {
        left: 0;
    }
 
    #side-bar:target .close-menu {
        display: block;
        position: fixed;
        width: 100%;
        height: 100%;
        top: 0;
        left: 0;
        background: rgba(0,0,0,0.3) 1px 1px repeat;
        z-index: -1;
    }
}
評価: 0+x
blank.png
2020_Villa_Weisdorff.jpg

異常効果が発現する前のSCP-5417。

アイテム№: SCP-5417

オブジェクトクラス: Safe Keter

特別収容プロトコル: SCP-5417を起点とする今後の異常活動は、いかなる代償を払ってでも阻止しなければなりません。

説明: SCP-5417はハワイ州カイルアに所在する、物理的な力に対して堅牢なヴィラ様式の住宅です。2024/09/13、全人類はSCP-5417に転送されました。

SCP-5417内の空間は86億人を一度に収容できるほど広大ではなかったため、この事象により人類の大多数が即死しました。主な死因は高圧で強く押し潰されたことによる圧死でした。結果として破砕した大量の人間の死体は、利用可能な全ての開口部から噴出しました。内臓は半径30 kmに散乱し、そのうち一部は地球低軌道上に乗りました。

異常性が発現した当時、SCP-5417のドアや窓がいくつか開いていました。それゆえに、ごく少数の人間が生きたまま建物から排出されました。SCP-5417内を移動できる状況になかったため、生存者は主に出入り口の近辺に出現した人物でした。

現時点では総計で22名が生存しており、財団職員はそのうち3名のみです。このため、必然的にBK-クラス "捲られたヴェール" 機密性喪失シナリオが引き起こされました。現在、人口を増やす方法が研究されています。

補遺: [未記入]

<転写開始>

よし、記録開始。

(ぬかるみを踏むような足音、虫の羽音がする。人間が唾を飲み込む音が鳴る。)

うえっ、フェイスマスクを付けてても臭うな。こりゃ吐かないほうがいいな、臭いがひどくなる……

(深呼吸。)

よし。これでよし。俺はキャメロン・パーク。正式にはD-307だ。俺はこれから — あの家を見にここへ来た。自分の目で確かめに。他の奴らは家に近付かないでいる。臭いが嫌だとか、外観が嫌だとか、当時を思い出させるものが嫌だとかさ。

でもそれは…… あいつらはただ逃げてるだけだ。それだけでしかない。人類の99%がいなくなったってのに、あいつらはオフィスに逃げ隠れて、取るに足らない文書を書いて、そんで。そんでこんなくだらないことを書き連ねてんだ。「いかなる代償を払ってでも阻止しなければなりません」、まるで今でもできるかのような口ぶりで —

(何かが踏み潰されたような小さな音がする。足音が止む。)

(8秒間の静寂。)

ただの歯だったわ。

(足音が再びし始める。)

あいつらは誰が誰なのか判別しようとした、あー、埋葬するためにな。でもうまくいかなかった。見分けなんてつきようがない、みんなが…… まあ、ああなってたらな。チェン研究員は歯科記録を駆使しようとしたが、その頃にはもうインターネット全体がダウンしかけていた。財団サーバーでさえもだ、永遠に稼働し続けるはずだって聞いたんだがな。

主な推測だが、サイトの多くが取り消しの効かないタイプのフェイルセーフを作動させたと見てる。より重要なサイトの中には粉々に吹っ飛んだのもあるかもしれんが、確かなことは誰にも分からない。本土に浮かぶ灰の雲を見て以来、誰も出て行きたがらなくなったんだ。

(静寂。足音が11分間続く。虫の羽音が背後から聞こえる。)

……みんな……

みんなここにいる。正確には幸運な22人を除いてだが、80億人に比べればちっぽけなもんだ。俺は今、野球界のあらゆるスーパースター選手の上を歩いている。あらゆる博士の上を。あらゆる建設作業員や、あらゆる看守の上を歩いている。誰かは知らんが、財団を管理してる奴も — 管理してた奴もここにいる。そして、他のDクラスの奴らもみんな、そういう奴らと混ざり合っている。もう…… そんなに違いもないけどな。

(笑い声。)

時々さ。俺たちが、その、本当に幸運なのかって疑問に思うことがあるんだ。というのもな、俺たちがあの山から引っ張り出した可哀想な奴らの中には、間違いなく死んだほうがマシなのもいるんだ。それに、それに俺を含めた他の奴らだって。もしかしたら、俺たちもあそこに残るべきだったのかもしれない。みんなと一緒に。

馬鹿げた話なのは分かってる。それでも、時々考えちまうんだ。

(静寂。足音が18分間続く。)

[…]

(足音が止む。ゆっくりとした深い呼吸音がする。)

[…]

(木材を軽く叩く音。)

これは、ただの…… 家だ。老朽化した家。まあ、そんなのは分かってた。あの日 — あれが起こった時に、もう見たんだからな。それでもふと考えたんだ、もしかしたらって……

(27秒間の静寂。風が吹く。)

(人間が座る際の、布地が擦れる音がする。虫の羽音が目立たないながらも続いている。)

……ここに誰が住んでいたのか、あいつらには解き明かせなかった。どうしてあれが起こったのかも解き明かせなかった。あいつらがかき集めた派手な技術を以ってしても、得られた答えは何もないってことだけだった。理由もない。意味もない。もしかしたら、初めから何でもなかったのかもしれない。

(31秒間の静寂。風が吹く。)

もしかしたらあの日、何かが決めたのかもしれない。みんな、家に帰るべきだって。

<転写終了>


ページコンソール

批評ステータス

カテゴリ

SCP-JP

本投稿の際にscpタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

GoIF-JP

本投稿の際にgoi-formatタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

Tale-JP

本投稿の際にtaleタグを付与するJPでのオリジナル作品の下書きが該当します。

翻訳

翻訳作品の下書きが該当します。

その他

他のカテゴリタグのいずれにも当て嵌まらない下書きが該当します。

言語

EnglishРусский한국어中文FrançaisPolskiEspañolภาษาไทยDeutschItalianoУкраїнськаPortuguêsČesky繁體中文Việtその他日→外国語翻訳

日本支部の記事を他言語版サイトに翻訳投稿する場合の下書きが該当します。

コンテンツマーカー

ジョーク

本投稿の際にジョークタグを付与する下書きが該当します。

アダルト

本投稿の際にアダルトタグを付与する下書きが該当します。

既存記事改稿

本投稿済みの下書きが該当します。

イベント

イベント参加予定の下書きが該当します。

フィーチャー

短編

構文を除き数千字以下の短編・掌編の下書きが該当します。

中編

短編にも長編にも満たない中編の下書きが該当します。

長編

構文を除き数万字以上の長編の下書きが該当します。

事前知識不要

特定の事前知識を求めない下書きが該当します。

フォーマットスクリュー

SCPやGoIFなどのフォーマットが一定の記事種でフォーマットを崩している下書きが該当します。


シリーズ-JP所属

JPのカノンや連作に所属しているか、JPの特定記事の続編の下書きが該当します。

シリーズ-Other所属

JPではないカノンや連作に所属しているか、JPではない特定記事の続編の下書きが該当します。

世界観用語-JP登場

JPのGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

世界観用語-Other登場

JPではないGoIやLoIなどの世界観用語が登場する下書きが該当します。

ジャンル

アクションSFオカルト/都市伝説感動系ギャグ/コミカルシリアスシュールダーク人間ドラマ/恋愛ホラー/サスペンスメタフィクション歴史

任意

任意A任意B任意C

ERROR

The walksoldi's portal does not exist.


エラー: walksoldiのportalページが存在しません。利用ガイドを参照し、portalページを作成してください。


利用ガイド

  1. portal:3324351 (14 Jan 2019 08:56)
特に明記しない限り、このページのコンテンツは次のライセンスの下にあります: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License