SCP-360-FR - カルタゴの鼠(Deepl翻訳)

SCP-JP SB3 » ykamikuraの頭の中身(ぶれいーんっ » SCP-360-FR - カルタゴの鼠(Deepl翻訳)

※Deeplで翻訳しました。私は精度に責任持てません☆
※原語版はこちら

クレジット

タイトル: SCP-360-FR – カルタゴの鼠
著者: Charles Magne
日付: 2018/09/07
画像出典: 情報なし

ベータ層の回廊で、SCP-360-01-FR実例の骨を検査するS・ベルン博士。

アイテム番号: SCP-360-FR

脅威レベル: 未確定

オブジェクトクラス: Neutralized

特別収容プロトコル: SCP-360-FRの旧効果区は、財団法人ポエニ文化遺産センターの管理下に置かれる必要があります。センターは、様々な公共事業や土木工事、考古学的発掘の依頼、地域を横断する様々な観光ルートなどを、可能な限り認可前に厳密に調査しなければなりません。

EdI-360の対象施設の様々な出口を慎重に封鎖する必要があります。これらの出口付近には、民間の商人や警察官に扮した財団職員が配置され、侵入の危険性を回避する必要があります。EdI-360回廊の見学は、SCP-360-FR研究プロジェクトリーダー（現S・ベルン博士）が発行するレベル2認証があれば可能です。

SCP-360-01-FRとSCP-360-02-FRの遺骨と遺品、EDI-360で見つかった各種アイテム、SCP-360-FRに関するすべてのアーカイブは、サイト-キビアンのN-909倉庫に保管されます。

説明: SCP-360-FRは、チュニジアの都市カルタゴを中心とした約10kmの地域で、紀元前2世紀から1934年9月28日までの間に少なくとも8回発生したとされる現象の総称で、この現象は無力化されたとされています。この現象の影響範囲（SCP-360-02-FR）内にいる兄弟の長子全員を異常な集団（SCP-360-01-FRと総称）に誘拐・奴隷化させるというものでした。

SCP-360-FRの活動が停止するまでは、SCP-360-FRの活性期がいつ来るか、いつまで続くかを予測することは不可能でした。しかし、財団の歴史担当者は、この地域の史料をもとに、これらをおおまかに推定することができるいくつかの要素を確認することができました。SCP-360-FRの各活性期の前には、次のような出来事があったようです。

激動する軍事・地政学的背景: SCP-360-FRのすべての活性期は、効果地域が外国の軍事力による脅威または占領下にあり、地元住民が彼らを敵対的であると認識していたときに発生しました。
原因不明の大規模な住民の流出: 通常、活性期開始の数時間前に発生する事象です。ミヤザカ教授によると、最初とこのフェーズはリンクしていたはずだとされます。「SCP-360-FRは確かに、起こりうる侵略者から地域住民を守るための防御機構として機能するだろう。したがって、突然の避難は、SCP-360-FRの有害な影響から身を守るための、住民による無意識の行動──おそらくSCP-360-FRによって誘発された──であろう」(参照：アブノーマルシンビオーズ、スティーブン・オテン博士、隠蔽超常科学誌546号201█年7-8月号)。
ネズミの大量侵入: これらのネズミは、地下トンネル網（EdI-360と命名）から数十万匹の群れで効果範囲に侵入してきました。これらのネズミには、SCP-360-01-FRも数千とは言わないまでも、数百例が含まれています。このような事例が発生した場合、SCP-360-FRの活性期が発生したと考えられます。

SCP-360-01-FRは、頭頂部から尾の付け根まで70～80cmの大型のネズミ科の動物のような外見をしています。下顎には高度に発達した犬歯と、猛毒を分泌する一対の分泌腺が備わっていました。SCP-360-01-FRは二足歩行であり、EDI-360に見られる多くの特徴から、比較的高度な意識と知能を有していますことも示唆されています。最後に、実体同士や、毒に感染したSCP-360-02-FRの実体とコミュニケーションを取ることができたようです。1934年に神秘庁アフリカ部局（BAAO）によって捕獲され、1962年に財団に保護されたSCP-360-01-FRの最後の例は、197█年5月19日にサイト-ヨドで自然死しています。

SCP-360-02-FR は、SCP-360-01-FR の実体が直接対象とする被害者を総称しています。これらの人々は、年齢、性別、条件を問わず、活性期が発生したときにSCP-360-01-FR効果範囲内にいたそれぞれの兄弟の長子であることが判明しています¹。SCP-360-01-FRに噛まれると、胴体、股間、喉、脇の下のリンパ節を腫らし、ペスト菌の感染による症状に酷似した毒を注入されます。また、この毒は感染した被験者の神経終末を攻撃し、精神、認知、記憶能力の退化を引き起こしました。SCP-360-02-FRは、暗示や権威主義的な命令を非常に受け入れやすい一方で、潜在的に危険な状況に直面すると、論理的な保存本能を完全に抑制するようになった実例です。また、SCP-360-02-FRの被験者には、SCP-360-01-FRが発するジェスチャーや鳴き声、フェロモンを理解・解釈する能力が備わっていることが判明しました。財団とBAAOの研究者は、毒の致死率が健常者の70〜95％に対し、SCP-360-02-FRでは2〜3％の確率であると推定しています。

補遺360-a: 歴史

1934年9月の活性期でSCP-360-FRの効果範囲を爆撃する第4オカルト連隊(RMO)の兵士たち。

19世紀を通じて長い間活動を停止していたSCP-360-FRの最後の活性期は、1934年9月初旬、チュニジア保護領のフランス政府による地元の独立運動に対する弾圧の際に発動されました。1934年の活性期は、約████人の犠牲者を出し、████人以上の人々が姿を消しました。最も影響を受けたのは、ヨーロッパからの入植者たちであり、事件を処理するフランス軍や諜報員たちでした。現在では、死者の大半はアフリカ植民地の神秘庁の主要な下請け機関であるBAAOが、現象を封じ込めようとした結果であると推定されています。

1934年9月6日、SCP-360-FRによる被害と犠牲がピークに達したため、BAAOはカルタゴに最後に残った民間人の即時避難を指示し、脅威を根絶するために第4オカルト連隊を派遣した²。
9月7日、RMO歩兵によって町は封鎖され、多くの入植者やBAAO工作員がいるにもかかわらず、極めて毒性の強い戦闘ガスである臭化ザイリル弾の爆撃が行われた。
9月9日、砲撃は朝まで続き、カルタゴの旧市街はほぼ完全に破壊された。
9月9日、10日、11日の3日間、RMOの歩兵は火炎放射器や焼夷弾、戦闘ガス、異常軍備（補遺360-c参照）を多用し、SCP-360-01-FRの事例が発見されたエリアと回廊の廃墟を掃討する。ハーメルンのパイプ作戦」と名付けられたこの作戦で、BAAOのエージェントたちは2,000体以上のSCP-360-01-FR実体の死体を回収した。
1934年9月13日、BAAOは脅威の無力化を宣言した。被爆地は、軍の化学工場が爆発したという口実で、居住不可能とされた。コレラの流行に絡んだ隠蔽工作が行われ、犠牲者の消息は分からなくなった。
1962年12月31日、BAAOの解散に伴い、SCP-360-FRに分類されるものを含む異常品の一部を、SCP財団に引き渡さざるを得なくなった³。

補遺 360-b: SCP-360-FRの主な活性期

資料 360-b1-カト

資料を閉じる

序文: 以下の文書は、紀元前2世紀にローマの元老院議員カトの息子が記した手紙や考察を集めた「カトの教義」からの抜粋である。この作品は、父の死後、ローマがとるべき政策について、父の構想と助言を集めたものである。今回の抜粋は、ローマ軍によるカルタゴ占領後、元老院で行われた著者の演説である。

627 年 12 月のカレンダーの前夜、ローマ上院議員のマルクス・ポルキウス・カトからアド・ウルベ・コンディタ通りへ！

上院議員

ローマの良き民は、蛮族が誇る都市の占領と我が軍団の勝利の知らせを、比類なき歓喜をもって迎えています。マルス・ウルトル⁴は、族長スキピオ・アエミリアヌス⁵の才を武器にし、彼の輝かしい祖先であるスキピオ・アフリカヌス⁶の霊が守護するにふさわしい人物にしたのです。彼に栄誉を！

この輝かしい議会の中に、あえて元老院議員という称号を与えられないような世間知らずで悪徳な穏健派がいることを恥ずかしく思います。彼らは、我々がポエニ⁷の蛮族に寛大であるべきで、彼らとの良好な知性の取引がローマの経済と文化の発展を可能にすると、ためらいなく提案しています。この怪しげな寛大さのベールに包まれた企ての背後には、私が名前を挙げない一握りの者たち、たとえばマルケッルス⁸、カルティウス、デルシウスといった者たちの、元老院とローマ国民のより高い利益を犠牲にして、自分たちの財源を金で満たそうとする強欲な思惑があるのだと言っても、私は非難しすぎだとは思っていない。このような裏切り者には、この都市が三度我々に挑戦し、三度我々がそれを打ち破ったことを思い出してもらいたい。そして今回も、優秀なアエミリアヌスの叡明さとマルスのご加護がなければ、この最終作戦はほとんど失敗に終わっていただろう。

お忘れですか、高貴な元老院議員たちよ、勇敢な仲間たちの悲劇的な襲撃を。開かれた門と廃墟となった町を発見し、無情で名誉なき野蛮人の策略に身を投じたのですぞ？悪魔の群れが地面から立ち上がり、ローマの勇敢な息子たちを捕らえ、この呪われた都市の腐敗した底に投げ入れたことを忘れるのですか？公使セプティミウス・ヌルデキムス自身の不幸な失踪を平気で忘れてしまうのだろうか。そして、彼と一緒にいる同胞は何人、あなたの兄弟は何人、あなたの息子は何人ですか？己を欺くなかれ、高貴なる元老院議員よ。悪名高いバアル⁹は今もこの街の通りに出没しており、我々がその壁を取り壊し、火と塩でその呪われた土壌を浄化するまで、彼らは出没し続けるだろう。

最後に、カルタゴの豪華さに金と貿易の繁栄の機会を見出そうとするすべての人に、次のように結論づけたい。神であるアポロンが太陽の松明を振りかざす時、魅力的で繁栄しているように見えるなら、その妹ディアナが輝く時、彼は疫病とネズミの神に劣らない存在になることを忘れてはならない。

したがって、高貴な元老院議員諸君、私の父、高名なカトが生きている間に諸君に促した忠告に耳を傾けてほしい、「カルタゴは滅ぼされなければならない」。

資料 360-b2-デルスペリ

資料を閉じる

序文: 以下の文書は、世界オカルト連合の歴史学者であるG・デルスペリ教授による「中世におけるオカルト軍事術-第二部；十字軍とレコンキスタ」と題する歴史を通じての異常の実用的使用に関する条約の第十七章からの抜粋である。

[…] 軍事目的での異常の使用が初めて規制されたのは、紀元11世紀後半、十字軍の時代の始まりにさかのぼる。この前代未聞の宗教戦争（一部の歴史家は「第二次オカルト戦争」とも呼ぶ）の神秘的な状況は、このような兵器の使用に実に好都合なものであった。しかし、その使用方法は交戦国によって大きく異なっていた。

十字軍側では、カトリックの君主や領主は、奇跡と悪魔の審問所（De Mundos Invisibila¹⁰によって 1111 年に創設された）の綿密な調査を頼りに、どの遺物や異変を利用し、どの敵に向ければ教皇パスカリス２世を刺激せず破門のリスクもないか判断したのだ。一方、アッバース朝やウマイヤ朝では、こうした工芸品の使用はそれほど制限されていなかった。どんなスルタンや武将でも、聖戦という状況下では、自由に変則的なものを使ったり、神秘なるヒラム¹¹のカイダット¹²の秘密の地下室にあるものを借りたりすることができた。このような柔軟な試みは、近東における十字軍に対するサラセン軍の長期的な勝利に有利であったことは間違いない。[…]

[…]1240年の第8回十字軍は、この2つの戦略の対立を示す典型的な例である。北アフリカに上陸したフランス国王ルイ9世は、すぐにカルタゴを占領し、そこを拠点にチュニスを包囲した。十字軍は、ビザンティン帝国から高値で買い取った神秘的な品物である「茨の聖冠」を使って、チュニスのスルタンにキリスト教への改宗を促し、街を十字軍に明け渡すはずであった。しかし、アッバース朝が仕掛けたカルタゴの罠は、十字軍にこの作戦を実行する時間を与えなかった。

現在でもEDD-7010-Fidji-Fez-Azurについてはほとんど知られていない。この現象の起源は、バアル・モロク¹³信仰と密接な関係があることから、フェニキア時代にさかのぼると思われる。ほとんどの歴史家は、この現象がこの地域に輸入されたのはフェニキア人によるものだと考えている。また、この現象により、兄弟姉妹の長子を襲う異常な存在が現れたことも知られている。しかし、イスラム教徒はこの現象を利用して、十字軍を罠にかけることに何のためらいもなかった。異常の正確な能力はともかく、その効果がキリスト教軍に壊滅的なものであったことは確かである。

フランス王とその長子の王太子、王国の大領主とその相続人のほとんどを含む十字軍の4分の1近くが数日のうちに消滅したのである。十字軍は指導者と部隊の大部分を奪われ、残りの部隊はアッバース朝軍によって容赦なく粉砕され、チュニスの包囲は解かれた。生存者は無秩序にヨーロッパに退却し、イスラム教徒が支配を続けた。チュニスの包囲は、カルタゴにいた十字軍がペストの流行に見舞われたことで解除されたと正史には記されている。[…]

資料 360-b3-トルテシージャス

資料を閉じる

序文: 本書は、16世紀にドン・リカルド・デ・トルテシージャス・イ・カサスという人物が記した、カール5世¹⁴帝国の領土で記録された異常現象やオカルト現象に関するレポート「スペインの国家と帝国の特異な風俗と習慣の要約」から抜粋されたものである。

私の旅はついに、私たちの愛するカルロス皇帝が昨年ムーア人¹⁵から奪ったチュニスのカルタゴにたどり着いたのである。この民族はオカルト好きと言われており、私は彼らの伝説の中に、陛下の奉仕とスペインのより大きな栄光のために有益な特異点を見出したいと思っていたのだ。

チュニジアは正直言って、期待外れの部分が目立った。神秘的なもの、オカルト的なものに関しては、安っぽい手品や乞食的なものばかりで、素朴な見物人から何らかの施しを受けようとするものばかりだった。唯一興味深いのは、この町のムーア人の間でよく聞かれる、彼らが恐れ、同時に崇拝していますような存在についての噂である。しかし、私がこのことを尋ねた住人は、非常に恐れ多く、組織的に詳細を明かすことを避けていた。

私がバーバリー地方¹⁶の国王の大将であるドン・エミリオ・デ・ガルシア・イ・ロペスに報告したところ、彼はこの寓話に、この地方に数多くある反乱を終わらせるために利用できる抜け穴を見出した。彼はこの迷信を帝国に有利に利用する方法がないか、時間を調査するよう私に命じられたのだ。実際、ドン・エミリオは毎日何人かの農民をくじ引きで首吊りにして住民を落ち着かせたが、農民はまだ、神の権利と征服によるスペイン民族の正当な権威を受け入れていなかったようであった。

そのとき、かつてこの街のカイイド¹⁷に仕えていた使用人が、大きな金と引き換えに、古い港の波止場で薬屋を営むラビ¹⁸・モーゼスというユダヤ人の魔術師のところに連れて行ってくれることになった。その老魔術師は、私の質問に答えてくれるだろうと、使用人は断言した。モーゼス師は、異端審問の火刑台を恐れて、この本に自分の名前も住所も明かさないことを私に誓わせた後、このオカルト伝説の根底を明かすことに同意してくれた。

カルタゴの住民は、悪魔のようなバアルの軍隊を指揮し、都市の地下に出没する古代の異教の神を密かに崇拝していたという。ムーア人は何世代にもわたり、貢ぎ物や生け贄を捧げ、彼の好意を引き寄せ、怒りを払いのけてきた。この神は外国人を嫌い、とても残酷なことをするのだ。老魔術師は、総督とその守備隊が街を離れていた方がよかったと付け加えた。なぜなら、星が、この脅威が近いうちに彼らに降りかかるかもしれないと告げていたからだ。

そう語ると、ラビ・モーゼスは懐から、大きさも歯並びも尋常でないネズミの死骸を見せた。しかし、私はこれまで放浪の旅でもっとひどい目に遭ってきたので、この死体を見ても動じない。私は、この悪賢い老人が、私を騙して金を巻き上げようとしているのではと思った。きっと、どこかの詐欺師がメスを入れて、ひどい目に遭わせた大きな路地猫に過ぎないのだろう。しかし、その言葉の裏には、この老人が今後の反乱軍の行動に対する警告を秘めているのではないかとも思った。そこで私は、この生き物の怒りを回避する方法はないかと、彼と一緒になって考えてみることにした。

ラビ・モーゼスによると、モハメッド教徒は猫を無条件に怖がるそうだ。また、キリスト教圏では、警笛を大音量で鳴らすと確実に遠ざけることができると言われている。しかし、老人はもっと確信を持って、「イースターの夜に屠られた子羊の血を家のまぐさ¹⁹に塗るという教えがある」と言った。さらに効果的なのは、彼が売ってくれる軟膏や薬液だという。私は、この粗雑な詐欺の手口で老人の欺瞞が露呈した以上、長居は無用と判断し、町の外を探し続けることにした。このような製法や魔術師の助言は、私にはよくわからないが、好奇心旺盛な父上なら、ラビ・モーゼスからさらに説明を受ける方法を私よりもよく知っていることだろう。

翌日の総督との別れは、やるべきことがたくさんあったため、短いものであった。夜中に突然、ネズミが街中にはびこり、住民はペストの流行を恐れてすでに逃げ出していた。ドン・エミリオが守備隊に命じて、犬と松明を持って町に降り、害虫の巣を破壊しようとしていたのだ。そして、カルロス皇帝のお役に立つ特異点²⁰を発見するために、アルジェ行きのガレー船に乗り込んだ。

補遺 360-c: 記述的要約 – 要注意領域 EdI-360-EN

序文: 要注意領域 EdI-360は、SCP-360-01-FR実体の源巣を指します。カルタゴの旧市街の地下にあり、SCP-360-FRの効果範囲とほぼ同じ面積、約55km²のトンネル、回廊、人工洞窟を有しています。EdI-360は、街の地下室、下水道、貯水池、様々な地下室にある██つの出口から地上に出ることができます。

利便性と探査ミッションの編成を容易にするため、EdI-360は3つのレベルに細分化されています。:

アルファ層（深度: 0-25 m)

ベータ層 (深度: 25-65 m)

詳細説明

ベータ層は、EdI-360の中核をなす階層です。共同生活の場と、実体たちの住居を内包します。50,000m^2^を超える広さの通路、トンネル、部屋、洞窟からなる広大なネットワークです。その中心には、50m×50m×25mの巨大な洞窟があり、各階層の交差点として機能しています。この洞窟はまた、アルファ層の十数本の回廊によって地上とつながっており、その出口はカルタゴの旧市街に散らばっています。

さらに、中央の洞窟からそれほど遠くないところに、「ネズミの顔の浮き彫り」の口から続く通路を通ってアルファ層とつながっています、同程度の大きさの洞窟も発見された。倉庫の役割を果たしたと思われるこの洞窟からは、次のようなものが発見されました。:

腐敗した食料の残留物(調理済みの工業用食事、魚の骨や鶏の骨、シリアル、生または缶詰の果物や野菜、アルコールの瓶など)。
金属やガラスでできた小さなアクセサリーや日用品(時計・目覚まし時計、食器、眼鏡、宝飾品、万年筆、煙草入れ、鏡など)。
硬貨と紙幣（主に旧フランスフラン）。
1934 年 2月から 8月にかけてのチュニジアの独立運動に対するフランス軍と植民地軍の弾圧に言及した、アラビア語とフランス語の多数の新聞の切り抜き。
アラビア語またはフランス語でSCP-360-01-FR実例に宛てられた祈りが刻まれた小さな紙片、カルタゴの住民を彼らの怒りから救い、都市の抑圧者を罰するように懇願している。

SCP-360-01-FRは、ベータ層全体で数十万例のミイラ化した遺骸が発見されています。その中には、「ネズミの王様²²」の姿勢で毛皮や尻尾を絡ませているものも多く見受けられました。また、SCP-360-02-FRの事例と思われる数千体の人骨が、狭い洞窟の中に詰め込まれているのが発見されました。発見された遺体を検死した結果、巣の中で発見された被験者は、おそらく軍用と思われる致死性ガスにさらされた結果、窒息死したことが判明しました[データ削除済]。

ガンマ層 (深度: 65-70 m)

補遺360-d: アクセス制限 - レベル4/360のクリアランスが必要です。

ドキュメント d1 - 識別コードを入力してください。

Footnotes